*Planetin nüfuzlu insanları ölümdən qurtuluş olaraq virtual həyatı istifadə edirlər. Şəxsiyyətlərin nüsxələri canlıların dünyasına birbaşa təsir edir. Onlar hələ də mülki hüquqlara malik deyillər, amma hər şey belə olur. Bir gün Paul Durham adında bir adam, Spears'i ən zənginə gəlir, onlara ölümsüzlük təklif edir, avadanlıqla bağlı deyil. Kim o, dəlicəsinə və ya dahi? Onun sirli şəhər dəyişmələrinin arxasında nədir?*

<center>
https://img.esteem.ws/joyarfv4p2.jpg
[image](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51sge30XSHL._SX323_BO1,204,203,200_.jpg)
</center>

Greg Eganın bütün romanları arasında "Permutations of City", bəlkə də anlamaq çətin. Bir çox fəlsəfi və teoloji arqumentlər, sahənin dərin bir elmi öyrənilməsi, xüsusilə yazarın xarakterik olmayan etik sualları - bunların hamısı hazırlıqsız oxucuları qorxudur. Bundan əlavə, kitabın elmi fantastika ilə uzun müddət öyrənilmiş mövzulara həsr edilmiş görünə bilər.

Digital immortality? Kompüterdəki kimliyin nüsxələri? "Şəhər" in bütün "ətraf" ideyaları müasir oxucu üçün yeni deyil. Lakin romanın 1994-cü ildə yaradılıb, bu mövzular NF-də yenilikçi idi. Ancaq bugünkü standartlara görə Egan gözlənilməz tərəfdən bir sıra məşhur ideyaları ortaya qoyur.

Daha dərinləşdiyiniz təqdirdə, "Şəhər" 2016-cı ildə rus dilində nəşr olunan ən yaxşı elmi-fantastika kitablarından biri ola bilər. "Virtual" təbəqəsinin altında bir çox başqa fikirlər, maraqlı bir inkişafın alınması prosesində. Müəllif Kainatı yaradan Allahın deist konsepsiyası arasında paralellik yaradır, lakin artıq baş verən hadisələrə müdaxilə edir, ətraf mühitin başlanğıc vəziyyətinin verildiyi və sonra sistem özünü dəyişən bir hücum avtomatının riyazi modelini təşkil edir. Egan həmçinin "toz nəzəriyyəsini" çoxsaylı alternativ dünyalar və çoxsaylı imkanlar ilə qiymətləndirir. Və sonra fikirlərini bir-birinə bağlayır. Və nəticədə "kokteyl" böyükdür.

Simvollar canlı təəssürat yaradır, Ən orijinal xətt, 2050-ci ildə Milyoner Kopiyaları Permutations şəhərini yaratmaq üçün pul ayırmaq üçün razı salmağa çalışdığı və 2045-ci ildə Pavelin öz Kopyasını istifadə edərkən yalnız dünya dəyişə biləcək tədqiqatlara başlamağa başladığı zaman "indiki" halında gedən Paul Daraema'dır. Orijinal və "rəqəmsal" ikiqat arasındakı əlaqələr ssenarili televiziya seriyası "The Black Mirror" un layiqli bir hekayəsidir. Ekranın hər iki tərəfində - özünüz, eyni fikirlərlə yanarkən, virtual və real arasındakı fərqi fərq etmək çox çətindir.

AvtoVersum'un fanatı, fizioloji sadələşdirilmiş qanunları ilə Kainatın kompüter modeli olan Maria Delukun gözü ilə gələcək dünyasını görürük. Məryəm xətti ən duygusal, ən insancılıdır. Və burada, Egan nöqtə, lakin adi insanlar və elmi başa düşənlər tərəfindən kopiya algısı arasında fərqini göstərir. Bir surəti eyni şəxs hesab ediləcəyi sualına nə Poldə, nə də Maria da görünə bilməz, ancaq onun ölməyən anası dünyaya bu şəkildə baxır. Məryəmin şəxsi münaqişəsi onun bütün həyatı üzərində bir iz qoyur.

Əlbəttə ki, qəhrəmanların siyahısı bu iki ilə məhdudlaşmır, ancaq onlar, əsasən, Egan üçün qeyri-adi tikilmiş povestdə əsas rol oynayırlar. Kitabın iki hissəsi iki fərqli hekayədir. Yuxarıda qeyd olunanların hamısı birincilərə aiddir. İkinci hissə tamamilə fərqlidir. Şəhərin özü permütasyonlara və sakinlərinə həsr olunmuşdur, elmi element kompozisiyaya sübut edildiyinə baxmayaraq, bu, daha çox dinamik, daha romantik və macəra fantastika üçün daha yaxındır. Yalnız burada "Şəhər" mövzusunun "Subyektiv kosmologiya" tematik dövrünə aid olduğu aydın olur: virtual məsələlər bağlıdır və kosmologiya önə çıxır.

Teorik cəhətdən cansız olan "cənnət" üçün təhlükə ilə əlaqəli demək olar ki, müstəqil quruluşa baxmayaraq, ikinci hissə ilk olaraq ayrılmazdır. Kitabın əvvəlində köməkçi elementlər olduğu ortaya çıxan nəticələr finala əhəmiyyətli dərəcədə yaxınlaşır. Və romanın orijinal tamamlanması bir daha sübut edir ki, Greg Egan bu gün üçün ən yaxşı elm fantastika ustalarından biridir.

<center>https://img.esteem.ws/3ig8ms9a68.png</center>

*Toxunma nəzəriyyəsi alfabenin eyni əsas bulyonundan əlamətlərlə yazılmış, bir sıra alternativ dünyaların, milyardlarla müxtəlif mürəkkəb tarixi proseslərin mövcudluğunu nəzərdə tuturdu. Bir hekayə ilə, Durham "Kopya Beşlisi" nin başlanğıcına başlamış, digərində isə qonaq olaraq yerini almağa razı olmuşdur.*

<center>https://img.esteem.ws/3ig8ms9a68.png</center>
<br><br><br>