RE: Utopian/Davinci Portuguese Translation Team Report - Week #4 and #5 by didic

utopian-io · @didic · Oct 7 '18

$5.27

Another solid update from you. I am glad to see that you've implemented the wordcount metric, as I do find it makes the data much more meaningful. 

Once again, all of my points from previous reviews stand. Sadly, that means there is still significant improvement you can make when it comes to style and grammar. It definitely seems like the structural differences between Portuguese and English are making it hard for you, but keep working on it!

Your contribution has been evaluated according to [Utopian policies and guidelines](https://join.utopian.io/guidelines), as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, [click here](https://review.utopian.io/result/1/34331112).

---- 
Need help? Write a ticket on https://support.utopian.io/. 
Chat with us on [Discord](https://discord.gg/uTyJkNm). 
[[utopian-moderator]](https://join.utopian.io/)

👍 utopian-io, mightypanda, hakancelik, espoem, yuxi, reazuliqbal, statsexpert, organicgardener, zapncrap, fastandcurious, curx, amosbastian, pixelfan, mops2e

`post_id`	63,794,966
`author`	didic
`permlink`	re-phbr-utopian-davinci-portuguese-translation-team-report-week-4-and-5-20181007t053438894z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"links":["https:\/\/join.utopian.io\/guidelines","https:\/\/review.utopian.io\/result\/1\/34331112","https:\/\/support.utopian.io\/","https:\/\/discord.gg\/uTyJkNm","https:\/\/join.utopian.io\/"],"tags":["utopian-io"],"app":"steemit\/0.1"}
`created`	2018-10-07 05:34:36
`last_update`	2018-10-07 05:34:36
`depth`	1
`children`	1
`net_rshares`	3,440,128,350,677
`last_payout`	2018-10-14 05:34:36
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	4.001 SBD
`curator_payout_value`	1.268 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	939
`author_reputation`	76,442,227,425,259
`root_title`	"Utopian/Davinci Portuguese Translation Team Report - Week #4 and #5"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (14)

voter	rshares	pct
yuxi	8,798,852,163	30%
pixelfan	1,087,595,128	0.54%
espoem	8,906,100,898	7.5%
utopian-io	3,355,270,030,240	2.33%
zapncrap	2,047,055,223	5%
amosbastian	1,518,307,886	1.81%
curx	1,811,748,570	5%
organicgardener	4,292,589,757	25%
reazuliqbal	6,232,274,714	10%
hakancelik	10,467,463,413	30%
statsexpert	4,594,890,786	100%
mightypanda	32,970,868,835	30%
fastandcurious	1,842,492,598	50%
mops2e	288,080,466	10%

`post_id`	64,040,529
`author`	utopian-io
`permlink`	re-re-phbr-utopian-davinci-portuguese-translation-team-report-week-4-and-5-20181007t053438894z-20181011t080040z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"app":"beem\/0.20.1"}
`created`	2018-10-11 08:00:42
`last_update`	2018-10-11 08:00:42
`depth`	2
`children`	0
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-10-18 08:00:42
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	109
`author_reputation`	152,913,012,544,965
`root_title`	"Utopian/Davinci Portuguese Translation Team Report - Week #4 and #5"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000