![1519271357820_1519433777995.jpg](https://steemitimages.com/DQmXEB6rYJzQuJ6WGUM3TW2cTvVhuYcqYhRHJEZ9ZN5HUiL/1519271357820_1519433777995.jpg)
*Dibabah pintoe Su meu aloen
Dara meupantoen Ngoen hate luka
Wahe cut abang Pakoen tinggai loen
Neujak ka netroen Uloen han neuba*
>In front of the door, the sound was dripping 
The girl was frowning with a wounded heart 
My husband, why did you leave me 
You are gone not take me 

*Hudep dua...
Bahgia tanyoe dalam sijahtra
Bahgia tanyoe dalam sijahtra*
>We live together 
We are happy in prosperity
We are happy in prosperity

*Hate loen seudeh Saket di dalam
Bak uloen tuan Han neubri haba
Bah cit meunan Do'a loen lake
Cut abang neubri Beumeubahgia*
>My heart is sad, sick 
To me you're not tell to me 
Even so I prayed 
My husband is always happy

*Hudep dua...
Bahgia tanyoe dalam sijahtra
Bahgia tanyoe dalam sijahtra*
>We live together 
We are happy in prosperity
We are happy in prosperity

Hallo hallo hallo.. pencinta musik, *how are you??* Semoga baik-baik saja ya, kali ini saya akan membahas tentang lagu instrumental yang saya buat kemarin, [(cek soundnya disini)](https://dsound.audio/#!/@donirosayandi/20180222t142618875z-di-babah-pinto) lagu cover "Dibabah Pinto" ini menceritakan tentang kecintaan seorang istri yang tengah menunggu pulang suaminya, ia menanti didepan pintu rumahnya, sambil berpantun, agar suaminya cepat pulang dan bahagia pun datang padanya.

>This instrumental song explains about the love a wife waiting for her husband's home, she waits in front of her house door, holding her up, so her husband goes home quickly and happily comes to her. 

Kecintaan istri pada suaminya ini saya tuangkan dalam melodi fingerstyle yang saya rekam dengan gitar akustik Ibanez EW, lagu ini sangat familiar di telinga masyarakat Aceh. 
>The wife's love for her husband was poured into the fingerstyle melody I recorded with a Ibanez ew acoustic guitar, , very popular in the ears of the people of Aceh. I create this music instrumentals, with my Ibanez acoustic

Sebenarnya lagu ini pernah dinyanyikan pada adegan film Cut Nyak Dhien produksi tahun 1988, saat itu "Cut Nyak" menunggu suaminya Teuku Ibrahim pulang dalam perang gerilya Aceh melawan Belanda, akhirnya tersiar kabar bahwa suaminya telah gugur dalam perang tersebut. 
>Actually, this song has been sung on Cut Nyak Dhien movie scene in 1988, when "Cut Nyak" waiting for her husband Teuku Ibrahim to come home in Aceh guerrilla war against Belanda, finally word got out that her husband was killed in the war. 
![images (2).jpeg](https://steemitimages.com/DQmcBTocvvjqBgCxUhZJWM1h1Tq34wFihjHS6nvBGPShBFs/images%20(2).jpeg)
(Foto film Cut Nyak Dhien)
[Source](https://www.google.co.id/search?q=film+cut+nyak+dien&prmd=vin&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiWmPuZrL3ZAhXEzbwKHRNaCpAQ_AUIEigC&biw=360&bih=564#imgrc=N-iowJUwBOYP_M:)

Lagu yang diciptakan oleh Ayah Ubit ini menjadi sangat populer ketika dibawakan oleh Liza Aulia, pada album keduanya *Rihon Meulambong*.
Dalam fingerstyle yang saya rekam tersebut, saya mencoba memasukkan nada gitar suara dua di bagian song kedua, dan akhirnya alunan musik jadi lebih bervariasi, semoga kalian menyukainya.
>That's song was created by Ayah Ubit became very popular when performed by Liza Aulia, on her second album * Rihon Meulambong*. In the fingerstyle I recorded, I tried to insert two voice guitar tones in the second part of the song, and finally the music becomes more varied, i hope you like.

![IMG_20171016_205213.jpg](https://steemitimages.com/DQmRiwfMmQ6RCH1gYeDc8mGY8gSEuD6HhsYUp4BQrFeSk5j/IMG_20171016_205213.jpg)
Regards
@donirosayandi