My friends, since the vorona virus hit my country, Indonesia ... we are all required to stay at home. Schools are closed as well as the school where I teach. So that students can continue to learn, we teachers are required to provide learning materials and assignments to students online. The young girl shown in this picture is the one of my students who is doing an online assignment at her house.
>Sahabatku, sejak virus vorona melanda negara saya, Indonesia..kami semua diwajibkan untuk tinggal di rumah. Sekolah sekolah diliburkan begitu juga dengan sekolah tempat saya mengajar. Agar para siswa tetap belajar, kami para guru diharuskan untuk memberikan materi pelajaran dan tugas kepada siswa secara online. Gadis muda yang tampak pada gambar ini adalah salah satu siswa saya yang sedang membuat tugas online di rumahnya.
Her name is Inayati. She is 16 years old young girl. Her sweet black skin is a characteristic of the people in my area who live near the coast with high temperatures.
Namanya adalah Inayati. Dia adalah seorang gadis belia berumur 16 tahun. Kulitnya yang hitam manis adalah ciri khas penduduk di daerah saya yang tinggal di dekat pantai dengan suhu udara yang tinggi.
Although she came from low income family but she was so enthusiastic in doing the tasks that I gave. I am very proud of her passion for continuing to study. Sometimes I really miss my students to interact and teach them directly but it seems like the lockdown in my area is still going on for the next two months. I just hope that the corona virus disaster ends soon and I can reunite with my students again.
>Walaupun dia berasal dari keluarga sederhana namun dia begitu semangat dalam mengerjakan tugas yang saya berikan. Saya sangat bangga dengan semangatnya yang terus ingin belajar. Kadangkala saya sangat merindukan murid-murid saya untuk berinteraksi dan mengajari mereka secara langsung namun sepertinya lockdown di daerah saya masih berlangsung sampai dua bulan kedepan. Saya hanya berharap semoga bencana virus corona segera berakhir dan saya dapat berkumpul kembali bersama siswa-siswa saya.