<div dir="ltr">
  <div>
    <table>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <div dir="ltr">
              <h3>as usual</h3>
            </div>
          </td>
          <td>
            <div class="text-rtl" dir="rtl">
              <h3>طبق معمول</h3>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <div dir="ltr">
              <p>He checked his email inbox and, as usual, it was full of unsolicited messages.</p>
            </div>
          </td>
          <td>
            <div class="text-rtl" dir="rtl">
              <p>او صندوق ورودی ایمیلش را چک کرد و طبق معمول پر از پیام‌های ناخواسته بود.</p>
            </div>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <div class="text-rtl" dir="rtl">
      <p>
      <em>مثال دیگر:</em>
    </p>
  </div>
  <table>
    <tbody>
      <tr>
        <td>
          <div dir="ltr">
            <p>The old miller returned to the village and, as usual, he was covered with flour from head to toe.</p>
          </div>
        </td>
        <td>
          <div class="text-rtl" dir="rtl">
            <p>آسیابان پیر به روستا بازگشت و طبق معمول از سر تا پا پوشیده از آرد بود.</p>
          </div>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>
</div>
<hr/>
<p>
<strong>This post is part of a tutorial on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].</strong>
</p>
</div>