<center>
![ntopaz-image-0](https://artisteem.io/media/fdbfc5df-accb-4b4b-84be-6a2fbac40d46)<center><sub>[ITA] L'immagini e il contenuto sono proprietà dell'autore e realizzata su [Dada](https://dada.nyc) *[ENG]The images and content are the property of the author made on [Dada](https://dada.nyc)*</sub>

<center>
[ITA] Cari steemies,
il quarto ritratto canino sui toni del grigio/azzurro e che ho realizzato su [Dada](https://dada.nyc) è un omaggio a un cane protagonista di un famoso film degli anni 50. Riuscite a riconoscerlo?

Si tratta di Lassie,
---
un cane di razza **Rough Collie** di nome **Pal** che interpretò il ruolo principale nel film **Torna a casa Lassie** tratto dal romanzo di **Erich Knight**, **Lassie Come-Home**, pubblicato nel 1940.

*[ENG] Dear steemies,
the fourth canine portrait in shades of gray/blue and I made on [Dada](https://dada.nyc) is a tribute to a dog protagonist of a famous movie of the 50s. Can you recognize it?*

*This is Lassie,*
---
*a dog of breed **Rough Collie** named **Pal** who played the main role in the film **Back home Lassie** based on the novel by **Erich Knight**, **Lassie Come-Home**, published in 1940.*

![Pal_as_Lassie_1942.JPG](https://ipfs.busy.org/ipfs/QmeGSWhPpaGjg7W9dnvgYXfpLcYwYREqLTFPvJ2Qq4XrMg)
<sub>[ITA] Immagine di dominio pubblico *[ENG] Image of public domain*</sub>

[ITA] Nella foto potete vedere **Pal**, la bellissima e famosa attrice canina che recitò in tantissimi film dopo il grande successo di **Torna a casa Lassie**. Furono infatti prodotti dei sequel e anche una serie TV che venne però interpretata da suo figlio **Lassie junior** e dai nipoti **Spook** e **Baby**. Pensate che a oggi ci sono ben 10 generazioni di discendenti che hanno interpretato **Lassie** sul grande e sul piccolo schermo.

*[ENG] In the picture you can see **Pal**, the beautiful and famous actress-dog who has acted in many movies after the great success of **Back home Lassie**. In fact, sequels were produced as well as a TV series that was still played by his son **Lassie junior** and his grandsons **Spook** and **Baby**. Do you think that today there are 10 generations of descendants who have played **Lassie** on the big and small screen.*

[ITA]Ma che cos'è [DADA](https://dada.nyc)?
----
Per chi ancora non lo sapesse
DADA è un social basato su blockchain dove si comunica attraverso il disegno. In pratica si realizza una propria illustrazione digitale direttamente nel proprio profilo, dopodiché gli altri possono proseguire con un altro disegno, creando delle vere e proprie sequenze/conversazioni.
. . .
Li trovate anche qui su steemit @dadanyc!

*[ENG]But what is [DADA](https://dada.nyc)?*
-----
*For those who still do not know*
<sub>*DADA is a social based on blockchain where you communicate through the drawing. In practice, you create your own digital illustration directly in your profile, then the others can continue with another drawing, creating real sequences/conversations.*</sub>
. . .
*You can also find them here on Steemit @dadanyc!*

A big hug! Se you soon!
Isa


![UPVOTE_&_RESTEEM.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmPT9PMjP2xJeDsjJcLV6Wdis4G4EW3wjfo5QSGzGN2Hik/UPVOTE_&_RESTEEM.png)


</center>