KEEP!T 블록체인 뉴스: 6/9 - IMF, 중앙은행들에게 암호화폐에 적응하라고 권고하다. by keepit

View this thread on steempeak.com
· @keepit · (edited)
$28.15
KEEP!T 블록체인 뉴스: 6/9 - IMF, 중앙은행들에게 암호화폐에 적응하라고 권고하다.
![logo_today.png](https://steemitimages.com/DQmTX9TLsN4h9C7LGGwyKbFboRzcXY9FSaMdix6kAnPhrBZ/logo_today.png) 

# KEEP!T Today 

*** 

### 안녕하세요! KEEP!T 입니다. 

그럼, 오늘의 스낵뉴스를 지금 전해드립니다.

*** 

<br>
**최근 들어 중앙은행들과 국제기구들이 암호화폐의 시사점에 대해 본격적으로 고민하는 것이 포착되었습니다.**

국제통화기금(IMF)은 최근 보고서를 통해 각 정부의 중앙은행들이 암호화폐가 촉발한 ‘혁신’에 적응해야 한다고 경고하였습니다. 영국과 홍콩의 경우, IMF의 경고를 유의 깊게 살피는 동시에 은행 보증의 암호화페 발행(a Central Bank Digital Currency, CBDC)은 아직 시기상조라는 입장입니다. 조금 더 자세히 살펴보도록 하겠습니다. 


## 1. 국제통화기금, 암호화폐에 적응해야 한다고 경고하다. 
<br>  

![shutterstock_304608557.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQma7yiTHu6DvkuhhLasdPMQXJjJa58zzEyxPpVNepByrTn/shutterstock_304608557.jpg)


IMF의 통화 및 자본 시장국(Monetary and Capital Markets Department )에서 부국장(deputy director)으로 근무하고 있는 Dong He는 최근의 [보고서](https://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/2018/06/central-bank-monetary-policy-and-cryptocurrencies/he.pdf)에서 암호화폐가 기존의 법정화폐에 부정적인 영향을 미칠 수 있다고 경고하였습니다. 그렇기에 중앙은행들은 암호화폐가 촉발한 금융 변화에 대해 적응해야 한다고 주장하였는데요, 

그는 “암호화폐 자산이 장기적으로 법정화폐의 수요를 감소시킬 수 있다. 그러므로 각 중앙은행들은 암호화폐와 법정화폐의 경쟁을 미연에 방지할 수단을 마련할 필요가 있다. 그렇기 위해서는 법정화폐가 디지털 시대에 (기존의 암호화폐보다) 더욱 매력적이어야 한다”고 하면서

> “Crypto assets may one day reduce demand for central bank money,” adding that central banks should consider implementing measures to “forestall the competitive pressure crypto assets may exert on fiat currencies” and make fiat currencies “more attractive for the digital age.”


“중앙은행들은 법정화폐에 대한 대중들의 신뢰를 반드시 유지해야 할 뿐만 아니라 최근 디지털 시대가 촉발한 새로운 게임에 반드시 참여해야 한다. 요즘 시대는 디지털, 공유, 그리고 분산화가 화두이다. 중앙은행들이 디지털 경제 시대에 화폐 거래의 매개자의 지위를 잃지 않기 위해서는 이러한 시대의 화두를 공유하면서 기존의 암호화폐보다 더욱 안정적인 서비스를 제공해야 한다.”고 주장하였습니다. 


> “Central banks must maintain the public’s trust in fiat currencies and stay in the game in a digital, sharing, and decentralized service economy. They can remain relevant by providing more stable units of account than crypto assets and by making central bank money attractive as a medium of exchange in the digital economy.”


나아가 “정부들은 여러 국가들의 규제 차이에 따른 불공정한 경쟁을 방지하기 위하여 암호화폐의 사용을 적절히 규제해야 한다. 이것은 곧 자금 세탁과 테러 지원의 방지, 소비자의 보호, 그리고 암호화폐 거래에 따른 적절한 세금 부과를 위함이다.”라고 덧붙였습니다. 

> “government authorities should regulate the use of crypto assets to prevent regulatory arbitrage and any unfair competitive advantage crypto assets may derive from lighter regulation. That means rigorously applying measures to prevent money laundering and the financing of terrorism, strengthening consumer protection, and effectively taxing crypto transactions.”


참고자료 
[[IMF] MONETARY POLICY Crypto assets may one day reduce demand for central bank money](https://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/2018/06/central-bank-monetary-policy-and-cryptocurrencies/he.pdf)
 



<br>
## 2. 영국의 중앙은행, 암호화폐를 연구하다.

![shutterstock_518017405.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmUUKR2sMMP4LpgiJUje38ArRGsz2U3r1davW5E1AduzHm/shutterstock_518017405.jpg)

<br> 영국의 중앙은행 (Bank Of England)은 IMF의 경고를 귀 기울고 있는 동시에 기존의 암호화폐에 대해서는 거리를 유지했습니다.

2018년 5월 29일, 영란은행은 정부 발행의 암호화폐에 대한 연구를 지속하고 있으며, 다양한 화폐 모델들을 검토해왔다고 합니다. 이러한 조사를 통해 중앙은행 발행의 암호화폐의 장단점에 대한 연구는 상당히 진척되었다고 밝혔습니다. 하지만 현재 자체적인 암호화폐를 제작하고 있지 않으며 설령 중앙은행이 암호화폐를 발행하더라도 그것은 먼 미래의 일일 것이라고 하였습니다. 

영란은행의 총재, Mark Carney는 저번 주에 열린 Scottish Economics Conference의 개회식에서 “현재의 암호화폐들이 화폐의 역할을 얼마나 수행하고 있습니까?”라는 질문을 하면서[기존의 암호화폐를 비판]( http://www.cityam.com/281549/bank-england-chief-mark-carney-says-cryptocurrencies)하였습니다. 그의 의견에 따르면 “현재 암호화폐는 매우 제한적인 용도로 소수의 사람에게만 통용되고 있다. 그리고 이러한 사용마저 기존의 법정화폐의 틀을 벗어나지 못하고 있다. 간단히 말하면, 기존의 암호화폐들은 추락하고 있다고 할 수 있다.” 

> In response, the Bank chief said: "The long, charitable answer is that cryptocurrencies act as money, at best, only for some people and to a limited extent, and even then only in parallel with the traditional currencies of the users. (…) The short answer is they are failing."

하지만 암호화폐에 이용된 기술들은 매우 흥미롭다고 하면서 비록 중앙은행 발행의 암호화폐가 가까운 미래에 나타날 것 같지는 않으나 그 가능성에 대해서는 열려 있다고 밝혔습니다. 

> “Some of the underlying technologies are exciting. Whatever the merits of cryptocurrencies as money, authorities should be careful not to stifle innovations which could in the future improve financial stability; support more innovative, efficient and reliable payment services as well as have wider applications."


참고자료
[[Bloomberg] BOE's Carney Says Central Banking Comes Down to Trust in Money]( https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-06-07/asian-stocks-set-to-decline-treasury-yields-fall-markets-wrap)
[[Cityam] Bank of England officials make "material step forward" in debate around central bank cryptocurrencies](http://www.cityam.com/286576/bank-england-officials-make-material-step-forward-debate)
[[Cityam] Bank of England chief Mark Carney says cryptocurrencies are failing as money](http://www.cityam.com/281549/bank-england-chief-mark-carney-says-cryptocurrencies)




<br> 
## 3. 홍콩통화청 (Hong Kong Monetary Aurhority), 암호화폐에 대해 답하다.

![shutterstock_742877830.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmNTADMSCTjTxRxM3jaikh1d7ew9hG8u9rMKH4DE7B3xbd/shutterstock_742877830.jpg)


2018년 5월 30일, 홍콩통화청의 재경사무국(Financial services and the treasury)에서 서기관 대리(acting secretary)로 근무하고 있는 Joseph Chan은 의회와의 질의응답을 가졌는데요, 이를 통해 홍콩 정부가 암호화폐를 어떻게 생각하는지 알 수 있었습니다. 결론부터 말하면, 홍콩 정부 역시 영국은행과 마찬가지로 암호화폐에 지대한 관심을 가지고  있지만, 자체 개발의 필요성은 아직까지 느끼지 못하고 있습니다. 

다음은 홍콩 의회와 통화청의 3가지 질의응답을 간단하게 정리한 것입니다.


(1) 홍콩 정부는 암호화폐의 발행과 거래, 그리고 보관에 대한 규제를 입법할 예정이 있는지? 만약 있다면 세부 사항과 일정은 어떻게 되는지? 만약 계획이 없다면 그 이유를 밝혀달라.

답변: 홍콩 정부는 핀테크를 육성하기 위하여 최선을 다함과 동시에 기존의 법을 통하여 대중들의 이익을 보호하기 위해 노력하고 있다. ICO와 암호화폐에 관해서는 여러 규제 기관이 각기 다른 방식으로 접근하고 있는데, 어떤 곳은 원천적으로 금지하고 있는 반면 또 다른 곳은 기존의 법률을 통하여 규제하려고 노력 중이다. 

홍콩통화청은 앞으로도 ICO와 암호화폐를 자세히 관찰할 것이며 관련 규제 기관과의 긴밀한 협업을 유지할 것이다.

> In promoting financial technologies (Fintech), the Government strives to facilitate financial innovation on the one hand and to protect the investing public in accordance with existing laws on the other.

> The regulatory approaches towards initial coin offerings (ICOs) and "cryptocurrencies" vary across jurisdictions. Some regulators impose a ban, while other regulators leverage on existing regimes to regulate. The G20 meeting held in end March 2018 discussed the risks and related issues brought about by "cryptocurrencies". The meeting agreed that there was a need to closely monitor the situation. We will continue to monitor the development of ICOs and "cryptocurrencies" in Hong Kong, and maintain close contacts with regulators in other jurisdictions through active participation in meetings of relevant international organisations, such as the International Organization of Securities Commissions and the Financial Stability Board.

<br>
(2) 최근의 암호화폐 열풍을 이용하여 홍콩이 암호화폐의 국제 허브를 꿈꾼다는 등 이와 관련한 계획이 있는지? 만약 그렇다면 세부 사항은 어떻게 되는지? 만약 계획이 없다면 그 이유를 밝혀달라.

답변: 중앙은행의 암호화폐 발행 (CBDC)는 홍콩통화청의 중요한 이슈였고, 이를 위한 연구를 진행해왔다. 연구 결과, CBDC는 기존의 결제 시스템과 대체적으로 유사한 동시에 기존의 시스템보다 특별히 나은 점을 발견할 수 없었다. 오히려 CBDC는 일반 대중에게 더욱 제한되어 있고, CBDC가 안전하고 편리한 결제 시스템을 제공할 수 있는지에 대한 중요한 물음이 남아 있다. 그렇기 때문에 CBDC와 관련하여는 더욱 많은 연구가 필요할 것이다. 



> The overall finding is that while currently proposed implementations of CBDC for wholesale payments look broadly similar to, and not clearly superior to, existing infrastructures; CBDC that could be made widely available to the general public and serve as an alternative safe, robust and convenient payment instrument raises important questions and challenges that would need to be addressed. Most importantly, benefits of a widely accessible CBDC may be limited if efficient private retail payment products are already in place or in development. As a result, CBDC remains a subject which requires further study and more proof-of-concept work to ascertain its feasibility for payment applications.


<br>
(3) 홍콩통화청이 중앙은행 보증의 암호화폐를 발행할 계획이 있는지? 나아가 암호화폐 거래에 관한 규제 입법을 통하여 정부 당국이 암호화폐를 둘러싼 불법 행위를 감시할 계획이 있는지? 

답변: 홍콩통화청은 CBDC 대한 연구를 실행한 결과, CBDC의 장점과 효율성은 해당 지역의 실질적인 환경에 크게 의존한다는 것을 발견할 수 있었다. 이러한 맥락에서 홍콩은 이미 효율적인 지불 수단과 관련 인프라를 가지고 있기 때문에 CBDC를 새롭게 발행하는 것은 덜 매력적이다. 홍콩통화청이 지금 당장 CBDC를 발행할 계획은 없으며, 다만 (암호화폐가) 국제적으로 어떻게 진행되는지는 꾸준히 관찰할 것이다.  

> Mr. Chan stated that the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) “has carried out research on CBDC. At the same time, the HKMA notes that the benefits of CBDC and its efficiency gains will depend on the actual circumstances of a jurisdiction. In the context of Hong Kong, the already efficient payment infrastructure and services make CBDC a less attractive proposition. The HKMA has no plan to issue CBDC at this stage but will continue to monitor the international development.”


<br> 
원문 
[[Hong Kong Government Press Release] Issuance of cryptocurrency](https://www.info.gov.hk/gia/general/201805/30/P2018053000387.htm?fontSize=1)


참고자료
[[News.bitcoin] Central Bank-Issued Cryptocurrency Round Up: IMF, BoE, Hong Kong](https://news.bitcoin.com/central-bank-issued-cryptocurrency-round-up-imf-boe-hong-kong/)




*** 

이상 오늘의 스낵과 같은 뉴스를 마칩니다.

즐거운 주말 보내시길!
 
David 

![logo_end.gif](https://steemitimages.com/DQmVVGEH48HG929Q55uQYZBuw9QbPoTNieiiZ7NCLvzG6QZ/logo_end.gif) 

<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"><img alt="크리에이티브 커먼즈 라이선스" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" /></a><br />이 저작물은 <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-변경금지 4.0 국제 라이선스</a>에 따라 이용할 수 있습니다.
properties (22)
post_id52,287,648
authorkeepit
permlinkkeep-t-6-9-imf
categorykr
json_metadata"{"links": ["https://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/2018/06/central-bank-monetary-policy-and-cryptocurrencies/he.pdf", "http://www.cityam.com/281549/bank-england-chief-mark-carney-says-cryptocurrencies", "https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-06-07/asian-stocks-set-to-decline-treasury-yields-fall-markets-wrap", "http://www.cityam.com/286576/bank-england-officials-make-material-step-forward-debate", "https://www.info.gov.hk/gia/general/201805/30/P2018053000387.htm?fontSize=1", "https://news.bitcoin.com/central-bank-issued-cryptocurrency-round-up-imf-boe-hong-kong/", "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"], "format": "markdown", "image": ["https://steemitimages.com/DQmTX9TLsN4h9C7LGGwyKbFboRzcXY9FSaMdix6kAnPhrBZ/logo_today.png"], "tags": ["kr", "coinkorea", "bitcoin", "imf"], "app": "steemit/0.1"}"
created2018-06-09 03:13:33
last_update2018-06-09 03:28:54
depth0
children2
net_rshares0
last_payout2018-06-16 03:13:33
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value22.420 SBD
curator_payout_value5.728 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length9,275
author_reputation83,389,450,322,515
root_title"KEEP!T 블록체인 뉴스: 6/9 - IMF, 중앙은행들에게 암호화폐에 적응하라고 권고하다."
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@sweetpotato ·
앞으로의 미래가 궁금해집니다ㅎㅎ
properties (22)
post_id52,318,428
authorsweetpotato
permlinkre-keepit-keep-t-6-9-imf-20180609t095005655z
categorykr
json_metadata"{"tags": ["kr"], "app": "steemit/0.1"}"
created2018-06-09 09:50:09
last_update2018-06-09 09:50:09
depth1
children0
net_rshares0
last_payout2018-06-16 09:50:09
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length17
author_reputation916,689,426,895
root_title"KEEP!T 블록체인 뉴스: 6/9 - IMF, 중앙은행들에게 암호화폐에 적응하라고 권고하다."
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@token-lab ·
좋은 글 감사합니다. 마침 IMF 보고서 전문을 번역하여 게시하여 알려드립니다. 
[IMF 보고서 : 암호화폐는 언제가 중앙은행 화폐에 대한 수요를 감소시킬 수 있다.](https://steemit.com/kr/@token-lab/imf)
앞으로도 잘 부탁드립니다. 감사합니다.
properties (22)
post_id52,866,087
authortoken-lab
permlinkre-keepit-keep-t-6-9-imf-20180613t132206796z
categorykr
json_metadata"{"links": ["https://steemit.com/kr/@token-lab/imf"], "app": "steemit/0.1", "tags": ["kr"]}"
created2018-06-13 13:22:06
last_update2018-06-13 13:22:06
depth1
children0
net_rshares0
last_payout2018-06-20 13:22:06
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length155
author_reputation41,900,791,057
root_title"KEEP!T 블록체인 뉴스: 6/9 - IMF, 중앙은행들에게 암호화폐에 적응하라고 권고하다."
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000