![Bildschirmfoto 2019-04-03 um 00.16.34.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmVZWXKSK2eVgtbRict2KWHD3Cg2sT5tTn5S7Hjx4QZWXJ/Bildschirmfoto%202019-04-03%20um%2000.16.34.png)


This is @lizanomadsoul with the translation of the [original post](https://steemit.com/steemitworldmap/@steemitworldmap/steemitworldmap-contest-reminder) that was posted yesterday by @Steemitworldmap.

https://youtu.be/E1rRDshYrAg

## FR

![Bildschirmfoto 2019-03-24 um 13.47.01.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmXVAumZ9kcHsfpzBa27nMj7hVjHL7c1ZmgTbtyCLuMbcC/Bildschirmfoto%202019-03-24%20um%2013.47.01.png)


Salut tout le monde, je voulais juste vous faire un petit rappel sur le concours et vous dire à mon tour pourquoi moi, @martibis, je pense que [Steemitworldmap](www.steemitworldmap.com) est génial.

Bien évidemment, ma vidéo ne rentre pas en compte dans le concours, vous n'avez pas à partager le prix avec moi ahaha ! Pour tous les détails, allez jeter un coup d'oeil au [post d'annonce du concours](https://steemit.com/steemitworldmap/@steemitworldmap/contest-why-do-you-think-steemitworldmap-is-awesome).

Parlons peu, parlons bien, nous avons besoin de plus de participations. Vous pouvez vous inspirer de celles qui ont déjà été faites ! Et surtout, n'hésitez pas à nous dire celles que vous préférez our le moment.

## Détails

<b>1. Participation :</b> un post video sur pourquoi tu trouves [Steemitworldmap](www.steemitworldmap.com) génial
<b>2. Commentaire :</b> ajoute le lien de ton post en commentaire ici ! 
<b>3. Fin du concours : </b> 04/04/2019
<b>4. Nos critères de sélection : </b> éléments fun, lieu, qualité, etc 
<b>5. Premier prix:</b> 20 SBD
<b>    Second prix:</b> 10 SBD
<b>    Troisièmes prix (x3) :</b> 3 SBD
<b>6. Droits :</b> en participant à notre concours, tu acceptes de nous donner le droit de diffuser ton contenu dans notre vidéo promotionnelle 
<b>7. Anglais:</b> assure-toi que ta vidéo soit en anglais, ou sous-titrée en anglais, afin que nous puissions l’utiliser à l’international dans notre vidéo

## Amuse-toi ! Nous avons déjà hâte de voir tes vidéos !

Ton équipe Steemitworldmap: @martibis @livinguktaiwan @choogirl @ItchyfeetDonica @oroger & @lizanomadsoul


## DE
![Bildschirmfoto 2019-03-24 um 13.34.50.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmQHPksLLLNoFpWi2gxiW6nihvyKUd6FTkLcGRqKMTe1Ch/Bildschirmfoto%202019-03-24%20um%2013.34.50.png)

Hey alle zusammen, ich wollte nur einen letzten Aufruf für den Wettbewerb veröffentlichen und dabei die Chance nutzen euch zu sagen, warum ich, @martibis, [Steemitworldmap](www.steemitworldmap.com) cool finde.

Natürlich zählt mein Beitrag nicht für den Wettbewerb, keine Sorge, Ihr müsst den Preispool nicht mit mir teilen, haha! Alle Einzelheiten zum Wettbewerb findet Ihr im ersten [Ankündigungspost](https://steemit.com/steemitworldmap/@steemitworldmap/contest-why-do-you-think-steemitworldmap-is-awesome).

Lange Rede kurzer Sinn: wir hoffen auf weitere Teilnahmen! Die, die bis jetzt den Mut aufgebracht haben sich vor die Kamera zu stellen seht ihr unten als Inspiration! Lasst uns wissen wer eure Favoriten sind.

## Details

**1. Post:** Ein Beitrag mit einem Video darüber, warum Du denkst, dass [Steemitworldmap] (www.steemitworldmap.com) fantastisch ist.
**2. Kommentar:**Kopiere den Link zu deinem Eintrag als Kommentar hier oder unter den [Originalpost](https://steemit.com/steemitworldmap/@steemitworldmap/contest-why-do-you-think-steemitworldmap-is-awesome) ein!
**3. Enddatum:** 04/04/2019 
**4. Was in die Beurteilung einfliesst:**Spaßfaktor, Standort, Qualität usw.
**5. Erster Preis:** 20 SBD
**Zweiter Preis:** 10 SBD
**3x Dritter:** 3 SBD
**6. Rechte:** Durch das Einreichen des Originalvideos gibst du uns das Recht, dein Filmmaterial für unser Werbevideo zu benutzen.
**7. Vergewissere dich, dass dein Video in englischer Sprache oder mit englischen Untertiteln vorliegt, damit wir es für unser internationales Werbevideo verwenden können**

**Viel Spaß, wir freuen uns schon auf deine Teilnahme!**

**Dein Steemitworldmapteam: @martibis @livinguktaiwan @choogirl @ItchyfeetDonica @oroger & @lizanomadsoul**

## ESP
![Bildschirmfoto 2019-03-24 um 13.40.48.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmaYZMWubQ5a22bZpNso6cJBu5jDH1V3m6nWQK4eckrmHu/Bildschirmfoto%202019-03-24%20um%2013.40.48.png)

Hola a todos, solo quería poner un recordatorio para el concurso y también decirles a todos por qué, yo @martibis, creo que [Steemitworldmap](www.steemitworldmap.com) es increíble. 

Por supuesto, mi participación no contará para el concurso, no se preocupen, no tienen que compartir el pozo de premios conmigo, ¡jaja! Para todos los detalles sobre el concurso echen un vistazo a la publicación del anuncio.

Larga historia corta, queremos más participantes! ¡Abajo pueden ver los que hemos conseguido hasta ahora para su inspiración! Definitivamente también háganos saber cuáles les gustan hasta ahora.

## Detalles

**1. Publicación:** Escribe una publicación con un video sobre por qué crees que [Steemitworldmap](www.steemitworldmap.com) es increíble.
**2. Comentario:** Copie el enlace de tu post como un comentario aquí o en la [Publicación original](https://steemit.com/steemitworldmap/@steemitworldmap/contest-why-do-you-think-steemitworldmap-is-awesome) !
**3. Fecha de finalización:** 04/04/2019
**4. Lo que fluye en la evaluación:** factor de diversión, ubicación, calidad, etc.
**5. Primer premio:** 20 SBD
    **Segundo premio:** 10 SBD
    **3x Tercero:** 3 SBD
**6. Derechos:** Al enviar el video original, nos das el derecho de usar tus imágenes para nuestro video promocional.
**7. Asegúrate de que tu video esté en inglés o con subtítulos en inglés para que podamos usarlo en nuestro video promocional internacional**

**Diviértete, esperamos tu participación!**

**Tu equipo de @Steemitworldmap: @martibis @livinguktaiwan @choogirl @ItchyfeetDonica @oroger & @lizanomadsoul**

<center>

<a href="https://d.tube/#!/v/dvotravels/r1rnu600" rel="nofollow noopener" title="This link will take you away from steemit.com"><img src="https://steemitimages.com/640x0/https://ipfs.io/ipfs/QmadQHwctmKWKVJAmG2z5oKA8aL2CLrVvQHF3HJjxA7hUT"></a>

<a href="https://d.tube/#!/v/travelgirl/va5vd0wz" rel="nofollow noopener" title="This link will take you away from steemit.com"><img src="https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmYQ4h1EtUWf6qCadGqcKgEUgAtCZUY9SVxNofLf9hF1qW/world%20map.jpg" alt="world map.jpg"></a>

<a href="https://d.tube/#!/v/ivansnz/b6bkpyhb" rel="nofollow noopener" title="This link will take you away from steemit.com"><img src="https://steemitimages.com/640x0/https://ipfs.io/ipfs/QmX4KgzPRpkB6ZQ9vCVx8LxsrzkmSM2CzN1yM2XZpvCpUR"></a>

<a href="https://d.tube/#!/v/josediccus/sc5cathi" rel="nofollow noopener" title="This link will take you away from steemit.com"><img src="https://steemitimages.com/640x0/https://ipfs.io/ipfs/QmZUeQKQeKaNwF6mr5g4TvwMzi8Ntpso13U49DQ9oBmnsx"></a>

https://www.youtube.com/watch?v=Vov2zsdrPlA

https://www.youtube.com/watch?v=-EBp4MW1vkU

https://youtu.be/QVj5CfLad8k

https://www.youtube.com/watch?v=uoZLWDCrVss

<hr><p>The more support we get, the more we can give back!<br><a href="https://steemauto.com/dash.php?i=2" rel="noopener" title="This link will take you away from steemit.com">Vote for the Daily Traveldigest</a><br><a href="https://steemauto.com/dash.php?trail=steemitworldmap&amp;i=1" rel="noopener" title="This link will take you away from steemit.com">Follow our curation trail</a><br><a href="https://steembottracker.com/delegation.html" rel="noopener" title="This link will take you away from steemit.com">Delegate Steempower</a></p><h2><a href="https://steemit.com/steemitworldmap/@steemitworldmap/steemitworldmap-what-do-we-do-how-do-we-do-it-who-are-we-what-can-you-do">Want to learn more?</a></h2><br><a href="http://www.steemitworldmap.com" rel="noopener" title="This link will take you away from steemit.com"><img src="https://steemitimages.com/DQmNqFCPEbwtdzKc4fu8YXpujGhnY8KBEdx6XmBu99C94nj/image.png"><br></a></div></div>