SPANISH translation: "J2ME-Loader" by nehomar

View this thread on steempeak.com
utopian-io · @nehomar ·
$37.92
SPANISH translation: "J2ME-Loader"
![J2ME-Loader base tradu logo ancho.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511428228/jkfqxaklwpwnlgnybijk.png)

**I translated to SPANISH, via Crowdin, the open source project "J2ME-Loader". Complete translation (from 0% to 100%). @nehomar**

> A J2ME emulator for Android.

Github: https://github.com/nikita36078/J2ME-Loader

If you are interested in English to Spanish, or Spanish to English translation of a particular open source project, comment about it here or contact me. My profile in Crowdin is: https://crowdin.com/profile/NeHoMaR

Example of my translation contribution:
---
Limpieza de caché	strings.xml	07:05 AM
Esta aplicación permite iniciar aplicaciones J2ME y juegos en Android. Es compatible con la mayoría de los juegos en 2D, también en 3D con algunas limitaciones.<BR>	strings.xml	07:01 AM
¿Desea enviar un informe de errores el desarrollador?	strings.xml	07:00 AM
[CONFIGURACIÓN BÁSICA]	strings.xml	06:59 AM
Permitir barra de acción	strings.xml	06:59 AM
En aplicaciones de pantalla completa	strings.xml	06:58 AM
Cambiar disposición del teclado	strings.xml	06:58 AM
Modo de cambiar el tamaño de disposición del teclado	strings.xml	06:58 AM
Modo de edición de disposición del teclado	strings.xml	06:57 AM
Reiniciar disposición del teclado	strings.xml	06:57 AM
Terminar modo de edición	strings.xml	06:55 AM
Modo de edición terminado	strings.xml	06:55 AM
Enviar	strings.xml	06:54 AM
Error detectado	strings.xml	06:54 AM
Se requiere confirmación	strings.xml	06:53 AM
Forzar el cierre de la aplicación puede resultar en pérdida de datos o incluso dañarla por completo.\nProceder?	strings.xml	06:53 AM
Error	strings.xml	06:50 AM
Intercambiar tamaños	strings.xml	06:50 AM
Modo de procesamiento inmediato	strings.xml	06:50 AM
Mostrar teclado	strings.xml	06:48 AM
Opciones Misc	strings.xml	06:48 AM
Idioma: %A	strings.xml	06:48 AM
Preajustes	strings.xml	06:48 AM
Tamaño	strings.xml	06:48 AM
Repetible: 	strings.xml	06:48 AM
Dígitos: 	strings.xml	06:46 AM
Teclas programables: 	strings.xml	06:46 AM
Joystick: 	strings.xml	06:45 AM
Tamaño de clave	strings.xml	06:44 AM
Botones (P)	strings.xml	06:44 AM
Etiquetas (P)	strings.xml	06:44 AM
ms	strings.xml	06:44 AM
Ocultar el retraso: 	strings.xml	06:44 AM
Opacidad: 	strings.xml	06:44 AM
Contorno	strings.xml	06:44 AM
Etiquetas	strings.xml	06:43 AM
Botones	strings.xml	06:42 AM
Teclado virtual	strings.xml	06:42 AM
Fondo	strings.xml	06:42 AM
Los valores son en píxeles escalados	strings.xml	06:42 AM
Grande	strings.xml	06:41 AM
Mediano	strings.xml	06:41 AM
Pequeño	strings.xml	06:41 AM
Alto	strings.xml	06:41 AM
Ancho	strings.xml	06:41 AM
Opciones de fuente	strings.xml	06:41 AM
Filtro	strings.xml	06:41 AM
Mantener relación de aspecto	strings.xml	06:41 AM
Escalar para adaptarse	strings.xml	06:40 AM
Escala(%)	strings.xml	06:40 AM
Opciones de pantalla	strings.xml	06:40 AM
Resetear disposición del teclado	strings.xml	06:40 AM
Reiniciar	strings.xml	06:32 AM
Cancelar	strings.xml	06:32 AM
Iniciar	strings.xml	06:32 AM
Eliminar	strings.xml	06:31 AM
Configuración	strings.xml	06:31 AM
Agregar acceso directo	strings.xml	06:31 AM
Esta aplicación requiere permisos de escritura de almacenamiento	strings.xml	06:31 AM
Procesando...	strings.xml	06:31 AM
Completo	strings.xml	06:31 AM
Convirtiendo JAR...	strings.xml	06:31 AM
¿Realmente desea eliminar esta aplicación?	strings.xml	06:30 AM
Sin datos	strings.xml	06:30 AM
Versión: 	strings.xml	06:30 AM
Autor: 	strings.xml	06:30 AM
Abrir jar	strings.xml	06:30 AM
Acerca de	strings.xml	06:29 AM
Salir	strings.xml	06:29 AM
.....
Full list of my translation is here: https://crowdin.com/project/j2me-loader/es-ES/activity

## Screenshots of the translation process:

![J2ME-Loader1.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511427394/arzpeb6a3u90mgwktr0l.png)

![J2ME-Loader5.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511427395/uzs53n4l0uqa04huu8gg.png)

![J2ME-Loader4.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511427398/gwm3uhe6sxfxpybq6rtd.png)

![J2ME-Loader3.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511427399/su5p4jrfyznt5ra0wzji.png)

![J2ME-Loader6.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511427399/kfhxrbwrmn4uk8hus4ez.png)

![J2ME-Loader2.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511427394/kkxupa9mkxljkgfha33p.png)

Link to the translation project:
https://crowdin.com/project/j2me-loader/es-ES#
https://crowdin.com/project/j2me-loader/es-ES/activity

Crowdin: https://crowdin.com/profile/NeHoMaR
Steemit: https://steemit.com/@nehomar
Utopian: https://utopian.io/@nehomar

<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@nehomar/spanish-translation-j2me-loader">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 81 others
properties (23)
post_id18,487,182
authornehomar
permlinkspanish-translation-j2me-loader
categoryutopian-io
json_metadata"{"type": "translations", "repository": {"id": 91971028, "watchers": 47, "events_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/events", "forks": 19, "name": "J2ME-Loader", "issues_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/issues{/number}", "trees_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/git/trees{/sha}", "fork": false, "git_url": "git://github.com/nikita36078/J2ME-Loader.git", "assignees_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/assignees{/user}", "size": 3091, "owner": {"id": 3035571, "following_url": "https://api.github.com/users/nikita36078/following{/other_user}", "starred_url": "https://api.github.com/users/nikita36078/starred{/owner}{/repo}", "subscriptions_url": "https://api.github.com/users/nikita36078/subscriptions", "repos_url": "https://api.github.com/users/nikita36078/repos", "login": "nikita36078", "gists_url": "https://api.github.com/users/nikita36078/gists{/gist_id}", "followers_url": "https://api.github.com/users/nikita36078/followers", "received_events_url": "https://api.github.com/users/nikita36078/received_events", "type": "User", "avatar_url": "https://avatars0.githubusercontent.com/u/3035571?v=4", "site_admin": false, "organizations_url": "https://api.github.com/users/nikita36078/orgs", "gravatar_id": "", "events_url": "https://api.github.com/users/nikita36078/events{/privacy}", "url": "https://api.github.com/users/nikita36078", "html_url": "https://github.com/nikita36078"}, "forks_count": 19, "git_refs_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/git/refs{/sha}", "blobs_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/git/blobs{/sha}", "pushed_at": "2017-11-18T17:32:58Z", "watchers_count": 47, "teams_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/teams", "comments_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/comments{/number}", "archived": false, "svn_url": "https://github.com/nikita36078/J2ME-Loader", "merges_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/merges", "subscribers_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/subscribers", "issue_events_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/issues/events{/number}", "stargazers_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/stargazers", "mirror_url": null, "statuses_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/statuses/{sha}", "has_projects": true, "milestones_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/milestones{/number}", "description": "A J2ME emulator for Android.", "keys_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/keys{/key_id}", "open_issues": 11, "compare_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/compare/{base}...{head}", "ssh_url": "git@github.com:nikita36078/J2ME-Loader.git", "html_url": "https://github.com/nikita36078/J2ME-Loader", "commits_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/commits{/sha}", "open_issues_count": 11, "stargazers_count": 47, "branches_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/branches{/branch}", "full_name": "nikita36078/J2ME-Loader", "forks_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/forks", "score": 51.973145, "deployments_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/deployments", "contributors_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/contributors", "homepage": "", "contents_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/contents/{+path}", "has_downloads": true, "collaborators_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/collaborators{/collaborator}", "created_at": "2017-05-21T16:23:08Z", "git_commits_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/git/commits{/sha}", "releases_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/releases{/id}", "private": false, "pulls_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/pulls{/number}", "git_tags_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/git/tags{/sha}", "notifications_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/notifications{?since,all,participating}", "language": "Java", "updated_at": "2017-11-23T04:09:35Z", "has_wiki": true, "downloads_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/downloads", "hooks_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/hooks", "languages_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/languages", "default_branch": "master", "labels_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/labels{/name}", "url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader", "has_pages": false, "tags_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/tags", "clone_url": "https://github.com/nikita36078/J2ME-Loader.git", "archive_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/{archive_format}{/ref}", "has_issues": true, "issue_comment_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/issues/comments{/number}", "subscription_url": "https://api.github.com/repos/nikita36078/J2ME-Loader/subscription"}, "pullRequests": [], "format": "markdown", "image": ["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511428228/jkfqxaklwpwnlgnybijk.png"], "links": ["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511428228/jkfqxaklwpwnlgnybijk.png", "https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511427394/arzpeb6a3u90mgwktr0l.png", "https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511427395/uzs53n4l0uqa04huu8gg.png", "https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511427398/gwm3uhe6sxfxpybq6rtd.png", "https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511427399/su5p4jrfyznt5ra0wzji.png", "https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511427399/kfhxrbwrmn4uk8hus4ez.png", "https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511427394/kkxupa9mkxljkgfha33p.png"], "app": "utopian/1.0.0", "platform": "github", "tags": ["utopian-io", "translation", "opensource", "contribution", "blog"], "community": "utopian", "users": ["nehomar"]}"
created2017-11-23 09:12:36
last_update2017-11-23 09:12:36
depth0
children4
net_rshares17,757,861,849,409
last_payout2017-11-30 09:12:36
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value27.256 SBD
curator_payout_value10.666 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length4,767
author_reputation25,769,803,745,148
root_title"SPANISH translation: "J2ME-Loader""
beneficiaries
0.
accountespoem
weight104
1.
accountfreedom
weight659
2.
accountlafona-miner
weight13
3.
accountmisterdelegation
weight549
4.
accountned
weight544
5.
accountruah
weight62
6.
accountwackou
weight53
7.
accountxeldal
weight27
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars5,000
author_curate_reward""
vote details (145)
@qurator ·
Quratorcomment
<center>Qurator</center> | <center>Your Quality Content Curator</center>
-|-|
![](https://steemitimages.com/DQmNzJZFNXnViq9Ebmccf3rLi7kiYrcHFnFqeKK7QnWYtRs/COMMENT.png) | This post has been upvoted and given the stamp of authenticity by @qurator. To join the quality content creators and receive daily upvotes click [here](https://steemit.com/qurator/@qurator/qurator-update-cheaper-tier-access-and-increased-registration-fee) for more info. 
<center>*Qurator's exclusive support bot is now live. For more info click [HERE](https://steemit.com/qurator/@qurator/qurator-support-bot-alive-and-active-welcome-to-qustodian) or send some SBD and your link to @qustodian to get even more support.*</center>
properties (22)
post_id18,488,357
authorqurator
permlinkre-nehomar-spanish-translation-j2me-loader-20171123t093336154z
categoryutopian-io
json_metadata{}
created2017-11-23 09:33:54
last_update2017-11-23 09:33:54
depth1
children0
net_rshares0
last_payout2017-11-30 09:33:54
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length700
author_reputation582,848,328,798,482
root_title"SPANISH translation: "J2ME-Loader""
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@espoem · 
Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on [Discord](https://discord.gg/UCvqCsx).
**[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**
properties (22)
post_id18,506,115
authorespoem
permlinkre-nehomar-spanish-translation-j2me-loader-20171123t140331419z
categoryutopian-io
json_metadata"{"app": "utopian/1.0.0", "community": "utopian", "tags": ["utopian-io"]}"
created2017-11-23 14:03:30
last_update2017-11-23 14:03:30
depth1
children0
net_rshares0
last_payout2017-11-30 14:03:30
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length172
author_reputation59,186,440,518,630
root_title"SPANISH translation: "J2ME-Loader""
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@myeasin · 
when i don't understand any language i use translator
properties (22)
post_id18,546,312
authormyeasin
permlinkre-nehomar-spanish-translation-j2me-loader-1511483198385z
categoryutopian-io
json_metadata"{"app": "steemfollower/0.01", "tags": ["utopian-io"]}"
created2017-11-24 00:26:45
last_update2017-11-24 00:26:45
depth1
children0
net_rshares0
last_payout2017-12-01 00:26:45
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length53
author_reputation3,801,893,963,205
root_title"SPANISH translation: "J2ME-Loader""
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@utopian-io · 
### Hey @nehomar I am @utopian-io. I have just upvoted you at 12% Power!
#### Achievements
- WOW WOW WOW People loved what you did here. GREAT JOB!
- Seems like you contribute quite often. AMAZING!
#### Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. <a href="https://discord.gg/zTrEMqB">Participate on Discord</a>. Lets GROW TOGETHER!
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1">Vote for my Witness With SteemConnect</a>
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-proxy?proxy=utopian-io&approve=1">Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect</a>
- Or vote/proxy on <a href="https://steemit.com/~witnesses">Steemit Witnesses</a>

[![mooncryption-utopian-witness-gif](https://steemitimages.com/DQmYPUuQRptAqNBCQRwQjKWAqWU3zJkL3RXVUtEKVury8up/mooncryption-s-utopian-io-witness-gif.gif)](https://steemit.com/~witnesses)

**Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x**
properties (22)
post_id18,568,182
authorutopian-io
permlinkre-nehomar-spanish-translation-j2me-loader-20171124t080836274z
categoryutopian-io
json_metadata"{"app": "utopian/1.0.0", "community": "utopian", "tags": ["utopian-io"]}"
created2017-11-24 08:08:36
last_update2017-11-24 08:08:36
depth1
children0
net_rshares0
last_payout2017-12-01 08:08:36
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length1,075
author_reputation152,913,012,544,965
root_title"SPANISH translation: "J2ME-Loader""
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
Help/Feedback