Lost in translation by razvanelulmarin

View this thread on steempeak.com
· @razvanelulmarin · (edited)
$10.63
Lost in translation
It's hard to imagine when your hearing is normal, how difficult not hearing can be and in what ways. I want to give you the smallest and maybe most obvious of example. 

<center> https://i0.wp.com/media2.slashfilm.com/slashfilm/wp/wp-content/images/lostintranslation-spokeart-variant-frontpage-700x321.jpg </center>
<center> Not understanding a language is the same as not hearing it </center>

I wrote about it in a few posts but today I remembered the totally gut-wrenching feeling of being confused and not allowed to show it. In any conversation where, at one point, due to not hearing enough to make sense of what is said, you basically lost track of what happens you have two options: fake understanding, ask for understanding. 

What's realy so frustrating is that asking is SO damn difficult. So difficult for most of us that faking is the go to for a lot of hearing impaired people. And faking is so perverse. It's perverse that you can get out of a convo having learned nothing about the subject, the person or the situation and feeling lousy for it BUT the other person will often kind-of felt your lack of engagement and leave with a feeling that you did not really care about what was said and/or are a condescending asshole. We both lose but in different ways. A failure of communication in the most literal of senses.

The solution seems so easy: ask for louder sounds, ask for clarification. Yes, once is ok, constantly it becomes a problem of imposing yourself, too much, way too much to be acceptable. So, you say nothing, you learn nothing, you have nothing to say. **Not hearing does not make the world silent, it renders you silent.**

A few years back I was out with a girl-friend and she was talking about something and asked me some questions and at one point I realized, to my surprise too, that I had no clue what she said in the last 5 minutes. She sense that, looked at me and asked:

"Why are you lost?"

What can one say.
๐Ÿ‘  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 83 others
properties (23)
post_id1,415,114
authorrazvanelulmarin
permlinklost-in-translation
categorywriting
json_metadata"{"app": "steemit/0.1", "format": "markdown", "image": ["https://i0.wp.com/media2.slashfilm.com/slashfilm/wp/wp-content/images/lostintranslation-spokeart-variant-frontpage-700x321.jpg"], "tags": ["writing", "personal", "article"]}"
created2016-11-23 14:05:27
last_update2016-11-23 14:08:27
depth0
children17
net_rshares44,295,235,204,448
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value9.710 SBD
curator_payout_value0.917 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length1,951
author_reputation168,095,294,179,951
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (147)
@sauravrungta ·
yeah, really tells you how important the 5 senses are. We don't realise it and often take them for granted.
๐Ÿ‘  
properties (23)
post_id1,415,138
authorsauravrungta
permlinkre-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161123t140935552z
categorywriting
json_metadata"{"tags": ["writing"]}"
created2016-11-23 14:09:36
last_update2016-11-23 14:09:36
depth1
children1
net_rshares9,568,407,672
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length107
author_reputation653,966,580,970,956
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (1)
@razvanelulmarin ·
clearly. each is so important and you only realize it when they are under attack.
properties (22)
post_id1,415,148
authorrazvanelulmarin
permlinkre-sauravrungta-re-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161123t141021851z
categorywriting
json_metadata"{"tags": ["writing"]}"
created2016-11-23 14:11:06
last_update2016-11-23 14:11:06
depth2
children0
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length81
author_reputation168,095,294,179,951
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@virtualgrowth ·
# [What?](https://twitter.com/Steem_Land/status/801426630505824256) #

Not hard for me to imagine but I've been hearing challenged my whole life.
properties (22)
post_id1,415,139
authorvirtualgrowth
permlinkre-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161123t140932187z
categorywriting
json_metadata"{"links": ["https://twitter.com/Steem_Land/status/801426630505824256"], "tags": ["writing"]}"
created2016-11-23 14:09:36
last_update2016-11-23 14:09:36
depth1
children3
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length145
author_reputation170,695,559,013,658
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@twitterbot ·
### ![Steem_Land](https://pbs.twimg.com/profile_images/796481381366804481/GZiD2MS0_normal.jpg) **[Steemland.com](https://twitter.com/@Steem_Land/status/801426630505824256)** tweeted @ 23 Nov 2016 - 14:06 UTC

> Lost in translation โ€” Steemit [steemit.com/writing/@razvaโ€ฆ](https://t.co/QF95AHX2Rb)
@SteemUps @SteemitPosts @steemit @steemiobot


###### *Disclaimer: I am just a bot trying to be helpful.*
properties (22)
post_id1,415,144
authortwitterbot
permlinkre-re-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161123t140932187z-20161123t141027
categorywriting
json_metadata{}
created2016-11-23 14:10:27
last_update2016-11-23 14:10:27
depth2
children0
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length401
author_reputation2,789,687,494,229
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@razvanelulmarin · (edited)
well in your case is easy but most people not really :(
ha! thanks for the tweet. cool initiative!
properties (22)
post_id1,415,150
authorrazvanelulmarin
permlinkre-virtualgrowth-re-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161123t141047026z
categorywriting
json_metadata"{"tags": ["writing"]}"
created2016-11-23 14:11:30
last_update2016-11-23 14:11:54
depth2
children1
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length98
author_reputation168,095,294,179,951
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@virtualgrowth ·
Yes of course.  Then there's how to imagine tinnitus with a hearing problem.
properties (22)
post_id1,415,219
authorvirtualgrowth
permlinkre-razvanelulmarin-re-virtualgrowth-re-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161123t142211751z
categorywriting
json_metadata"{"tags": ["writing"]}"
created2016-11-23 14:22:15
last_update2016-11-23 14:22:15
depth3
children0
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length76
author_reputation170,695,559,013,658
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@hanshotfirst ·
"Not hearing does not make the world silent, it renders you silent." I can't even imagine how tough this is. I never really thought of it that way. Thank you for providing that perspective. On a side note, perhaps it has lead you to be able to communicate so well using the written word.
properties (22)
post_id1,415,198
authorhanshotfirst
permlinkre-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161123t141920882z
categorywriting
json_metadata"{"tags": ["writing"]}"
created2016-11-23 14:19:21
last_update2016-11-23 14:19:21
depth1
children2
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length287
author_reputation503,758,308,712,084
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@razvanelulmarin ·
ha! thanks for the compliment. it can be hard at times and frustrating and sad but as you say, there might be a blessing in there too. hard times, strong men makes,m right? :)
properties (22)
post_id1,415,252
authorrazvanelulmarin
permlinkre-hanshotfirst-re-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161123t142706187z
categorywriting
json_metadata"{"tags": ["writing"]}"
created2016-11-23 14:27:51
last_update2016-11-23 14:27:51
depth2
children1
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length175
author_reputation168,095,294,179,951
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@hanshotfirst ·
Well said!
properties (22)
post_id1,417,362
authorhanshotfirst
permlinkre-razvanelulmarin-re-hanshotfirst-re-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161123t212048452z
categorywriting
json_metadata"{"tags": ["writing"]}"
created2016-11-23 21:20:48
last_update2016-11-23 21:20:48
depth3
children0
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length10
author_reputation503,758,308,712,084
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@riverhead · (edited)
I am slowing losing my hearing as well. Probably too many years on motorbikes without earplugs. Regardless, and we talked about this earlier, it makes events like SteemFest very challenging. With the music and noise in the background I found it nearly impossible to understand people - often asking them to repeat themselves or just smiling and nodding having gotten the gist of what they were saying but not enough detail to converse. Very frustrating and I'm sure it came off as rude to those that were trying to talk with me. I am going to an ENT soon as this cold clears up :).
properties (22)
post_id1,415,440
authorriverhead
permlinkre-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161123t150848894z
categorywriting
json_metadata"{"tags": ["writing"]}"
created2016-11-23 15:08:48
last_update2016-11-23 15:11:45
depth1
children1
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length581
author_reputation12,492,997,891,187
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@razvanelulmarin ·
hope you'll get a good aid man! and sorry. but yeah, that sounds familiar to me as i said :)
properties (22)
post_id1,416,374
authorrazvanelulmarin
permlinkre-riverhead-re-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161123t175954841z
categorywriting
json_metadata"{"tags": ["writing"]}"
created2016-11-23 18:00:39
last_update2016-11-23 18:00:39
depth2
children0
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length92
author_reputation168,095,294,179,951
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@englishtchrivy ·
@razvanelulmarin  What? Ain't hear you - okay just faking it 
would you please get back at me in the chat? Thank you !
properties (22)
post_id1,421,346
authorenglishtchrivy
permlinkre-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161124t153655849z
categorywriting
json_metadata"{"users": ["razvanelulmarin"], "tags": ["writing"]}"
created2016-11-24 15:36:48
last_update2016-11-24 15:36:48
depth1
children0
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length118
author_reputation190,059,196,496,849
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@merej99 ·
I believe that I may be beginning to lose some of my hearing. My son gets frustrated when he speaks to me because he usually has to repeat himself. I complain that he mumbles. LOL  In any event, I've learned to ask people to slow down a little.  And it also helps when I can see them speak.
properties (22)
post_id1,429,464
authormerej99
permlinkre-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161126t014141417z
categorywriting
json_metadata"{"tags": ["writing"]}"
created2016-11-26 01:41:42
last_update2016-11-26 01:41:42
depth1
children4
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length290
author_reputation106,605,049,898,479
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@razvanelulmarin ·
hey! thanks for re-following! that being said, thinking that people " mumble" is a clear sign of hearing impairment from my experience. Glad to see you're handling it rather well but please go see a doctor/audiologist and look into hearing aid...it's really magic and it will help you ton[ considering your hearing is pretty good still].
Good luck and keep me updated!
properties (22)
post_id1,431,911
authorrazvanelulmarin
permlinkre-merej99-re-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161126t165354107z
categorywriting
json_metadata"{"tags": ["writing"]}"
created2016-11-26 16:54:39
last_update2016-11-26 16:54:39
depth2
children3
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length368
author_reputation168,095,294,179,951
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@merej99 ·
I guess I'm at the age where I'm past the "sell by" date, but holding onto my space on the shelf until the expiration date. LOL  
I guess I have to admit that I'm getting old when the eye sight's been bad, the hearing is going, the white hairs are growing, my filter is nearly gone, and I don't care about belching in public anymore.  Farting will be close in line. That is the day of Officially OLD.  lol
properties (22)
post_id1,432,175
authormerej99
permlinkre-razvanelulmarin-re-merej99-re-razvanelulmarin-lost-in-translation-20161126t180001740z
categorywriting
json_metadata"{"tags": ["writing"]}"
created2016-11-26 18:00:03
last_update2016-11-26 18:00:03
depth3
children2
net_rshares0
last_payout2016-12-24 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length405
author_reputation106,605,049,898,479
root_title"Lost in translation"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000