Tu vuoi fare l'idiomatico: "Colpire il chiodo sulla testa" by road2horizon

View this thread on steempeak.com
· @road2horizon ·
$12.88
Tu vuoi fare l'idiomatico: "Colpire il chiodo sulla testa"
Parole, parole, parole... Tergiversare o prenderla alla larga, comunque si dica la mancanza di concretezza è un tratto comune dei nostri tempi in cui si bada più ai titoli che ai contenuti. 

![ok-2385794_1280.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmbQc6uMQJgvLfMJdc2pEmTugZF3kaecBmv61joJahjjcd/ok-2385794_1280.jpg)
[CC0](https://pixabay.com/it/photos/ok-a-ok-donna-s%C3%AC-positivo-simbolo-2385794/)

Ma in caso contrario se concretezza e precisione non mancano, la frase che fa per noi è:

### "Centrare il punto"<br><br>

oppure 

### "Fare le cose nel modo corretto"<br><br>

![hammer-1502761_1280.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmaunmc71EzQWBtprKfQHqTtTJ1Q3UWcugpEStfsvQhHgs/hammer-1502761_1280.jpg)
[CC0](https://pixabay.com/it/photos/martello-chiodo-cielo-fai-da-te-1502761/)

in inglese si traduce con l'espressione:

### "Hit the nail on the head"<br><br>

Non c'è un'origine esatta di questa frase, la prima citazione appare in un libro di Margery Kempe  del 1438. 

fonti:
https://www.phrases.org.uk/meanings/hit-the-nail-on-the-head.html

<p></p>precedenti post della rubrica:<br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-spaccati-una-gamba">&quot;Spaccati una gamba&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-la-pentola-che-dice-al-bollitore-sei-tutto-nero">&quot;La pentola che dice al bollitore sei tutto nero&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-non-e-finita-finche-la-cicciona-canta">&quot;Non è finita finchè la cicciona canta&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-mordere-la-pallottola">&quot;Mordere la pallottola&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-tornare-al-tavolo-da-disegno">&quot;Tornare al tavolo da disegno&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-non-e-scienza-missilistica">&quot;Non è scienza missilistica&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-facile-come-una-torta">&quot;Facile come una torta&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-l-ultima-pagliuzza">&quot;L'ultima pagliuzza&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-lesionati-ed-insultati">&quot;Lesionati ed insultati&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-quando-cade-il-cappello">&quot;Quando cade il cappello&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-piove-cani-e-gatti">&quot;Piove cani e gatti&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-colpire-il-cespuglio">&quot;Colpire il cespuglio&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-come-un-orso-col-mal-di-testa">&quot;Come un orso col mal di testa&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-nessun-dolore-nessun-guadagno">&quot;Nessun dolore, nessun guadagno&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-mordere-piu-di-quanto-puoi-masticare">&quot;Mordere più di quanto puoi masticare&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-guidando-le-noci">&quot;Guidando le noci&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-per-la-pelle-dei-denti">&quot;Per la pelle dei denti&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-taglia-un-po-lasco">&quot;Taglia un po' lasco&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-uccelli-con-piuma-stormo-che-non-sfuma">&quot;Uccelli con piuma, stormo che non sfuma&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-sulla-palla">&quot;Sulla palla&quot;</a><br />
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-dare-la-spalla-fredda">&quot;Dare la spalla fredda&quot;</a><br>
<a href="https://steemit.com/ita/@road2horizon/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-assaggia-la-tua-medicina">&quot;Assaggia la tua medicina&quot;</a>
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 260 others
properties (23)
post_id76,740,541
authorroad2horizon
permlinktu-vuoi-fare-l-idiomatico-colpire-il-chiodo-sulla-testa
categoryita
json_metadata{"tags":["ita","palnet","culture","english","history"],"image":["https:\/\/cdn.steemitimages.com\/DQmbQc6uMQJgvLfMJdc2pEmTugZF3kaecBmv61joJahjjcd\/ok-2385794_1280.jpg","https:\/\/cdn.steemitimages.com\/DQmaunmc71EzQWBtprKfQHqTtTJ1Q3UWcugpEStfsvQhHgs\/hammer-1502761_1280.jpg"],"links":["https:\/\/pixabay.com\/it\/photos\/ok-a-ok-donna-s%C3%AC-positivo-simbolo-2385794\/","https:\/\/pixabay.com\/it\/photos\/martello-chiodo-cielo-fai-da-te-1502761\/","https:\/\/www.phrases.org.uk\/meanings\/hit-the-nail-on-the-head.html","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-spaccati-una-gamba","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-la-pentola-che-dice-al-bollitore-sei-tutto-nero","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-non-e-finita-finche-la-cicciona-canta","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-mordere-la-pallottola","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-tornare-al-tavolo-da-disegno","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-non-e-scienza-missilistica","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-facile-come-una-torta","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-l-ultima-pagliuzza","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-lesionati-ed-insultati","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-quando-cade-il-cappello","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-piove-cani-e-gatti","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-colpire-il-cespuglio","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-come-un-orso-col-mal-di-testa","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-nessun-dolore-nessun-guadagno","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-mordere-piu-di-quanto-puoi-masticare","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-guidando-le-noci","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-per-la-pelle-dei-denti","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-taglia-un-po-lasco","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-uccelli-con-piuma-stormo-che-non-sfuma","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-sulla-palla","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-dare-la-spalla-fredda","https:\/\/steemit.com\/ita\/@road2horizon\/tu-vuoi-fare-l-idiomatico-assaggia-la-tua-medicina"],"app":"steemit\/0.1","format":"markdown"}
created2019-06-20 21:57:00
last_update2019-06-20 21:57:00
depth0
children1
net_rshares22,532,990,379,540
last_payout2019-06-27 21:57:00
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value9.872 SBD
curator_payout_value3.008 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length4,334
author_reputation118,394,992,222,930
root_title"Tu vuoi fare l'idiomatico: "Colpire il chiodo sulla testa""
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (324)
@minnowvotes ·
re-road2horizon-tu-vuoi-fare-l-idiomatico-colpire-il-chiodo-sulla-testa-20190621t235642818z
You got a 89.68% upvote from @minnowvotes courtesy of @road2horizon!
properties (22)
post_id76,805,339
authorminnowvotes
permlinkre-road2horizon-tu-vuoi-fare-l-idiomatico-colpire-il-chiodo-sulla-testa-20190621t235642818z
categoryita
json_metadata{"app":"postpromoter\/2.1.1"}
created2019-06-21 23:56:42
last_update2019-06-21 23:56:42
depth1
children0
net_rshares0
last_payout2019-06-28 23:56:42
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length69
author_reputation-300,453,853,020
root_title"Tu vuoi fare l'idiomatico: "Colpire il chiodo sulla testa""
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000