RE: Localization of GDevelop, First part of translation, localizing total of 1243 words into Filipino by ruah

utopian-io · @ruah · Dec 14 '18

$7.85

Hi @marou27, Thank you for contributing to the Davinci-Utopian Translation project!
This is your 8th contribution to the translation category and 1st contribution to @GDevelop's translation.
---
- It seems you search a lot about the project, you did a great job on your translation.
- I'm confused why do you have such a typo [here](https://crowdin.com/translate/gdevelop/1/en-fil#146) on the `bug`.
- missing `a` on `gumana` click this [link](https://crowdin.com/translate/gdevelop/1/en-fil#4741)
---
Your contribution has been evaluated according to [Utopian policies and guidelines](https://join.utopian.io/guidelines), as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, [click here](https://review.utopian.io/result/12/2-2-2-2-2-6-).

---- 
Chat with us on [Discord](https://discord.gg/vMGmDSm)

👍 utopian-io, mightypanda, davinci.witness, amosbastian, aboutcoolscience, hakancelik, davinci.pay, codingdefined, itastem, alexzicky, davinci.times, organicgardener, reazuliqbal, fastandcurious, mys, linknotfound, davinci.art, monster-inc, davinci.vote, davinci.polyglot, destrudo

`post_id`	67,415,562
`author`	ruah
`permlink`	re-marou27-localization-of-gdevelop-first-part-of-translation-localizing-total-of-1243-words-into-filipino-20181214t150343141z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"links":["https:\/\/crowdin.com\/translate\/gdevelop\/1\/en-fil#146","https:\/\/crowdin.com\/translate\/gdevelop\/1\/en-fil#4741","https:\/\/join.utopian.io\/guidelines","https:\/\/review.utopian.io\/result\/12\/2-2-2-2-2-6-","https:\/\/discord.gg\/vMGmDSm"],"users":["marou27","gdevelop"],"app":"steemit\/0.1","tags":["utopian-io"]}
`created`	2018-12-14 15:03:45
`last_update`	2018-12-14 15:03:45
`depth`	1
`children`	1
`net_rshares`	13,244,899,599,728
`last_payout`	2018-12-21 15:03:45
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	5.937 SBD
`curator_payout_value`	1.914 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	888
`author_reputation`	55,519,359,143,861
`root_title`	"Localization of GDevelop, First part of translation, localizing total of 1243 words into Filipino"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (21)

voter	rshares	pct
mys	2,049,440,745	1.59%
destrudo	58,797,478	25%
codingdefined	16,075,922,085	15%
alexzicky	11,451,522,357	15%
utopian-io	12,834,215,168,147	8.97%
aboutcoolscience	31,392,898,497	30%
amosbastian	42,809,304,212	17.29%
organicgardener	7,753,677,611	25%
reazuliqbal	7,025,788,324	5%
davinci.witness	102,058,138,992	50%
hakancelik	26,870,603,101	50%
davinci.polyglot	439,732,062	50%
davinci.times	9,225,257,278	50%
itastem	15,464,671,087	50%
davinci.art	1,037,264,982	50%
mightypanda	106,754,540,913	60%
davinci.pay	25,087,996,303	25%
fastandcurious	2,527,436,431	60%
davinci.vote	563,790,685	50%
linknotfound	1,365,569,720	100%
monster-inc	672,078,718	100%

`post_id`	67,499,172
`author`	utopian-io
`permlink`	re-re-marou27-localization-of-gdevelop-first-part-of-translation-localizing-total-of-1243-words-into-filipino-20181214t150343141z-20181216t172112z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"app":"beem\/0.20.9"}
`created`	2018-12-16 17:21:15
`last_update`	2018-12-16 17:21:15
`depth`	2
`children`	0
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-12-23 17:21:15
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	56
`author_reputation`	152,913,012,544,965
`root_title`	"Localization of GDevelop, First part of translation, localizing total of 1243 words into Filipino"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000