__Hallo liebe Steemians,__
__Hello, dear Steemians,__

![20210531_204922.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmUkiUAJs5CXfoW14ST7z1hbRC546PnDzadnTHbeiedzcg/20210531_204922.jpg)


![20210519_201425.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmdEufxThnv7kLfgVtRcV1LGZFjSaemwkG96gui15zCodd/20210519_201425.jpg)


![20210531_204249.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmcaeVEF9YugoeG7n3q5q1jonunGUsEtvdUzi1CMsdk5Yt/20210531_204249.jpg)






wie wir kürzlich schon schrieben, wohnen wir glücklicherweise am Waldesrand. In den letzten Tagen waren wir wieder mit unserem Pappi ein paar mal im Wald. Zielort war jeweils die Waldhütte von Grünenwört. Dort angekommen machten wir Rast, und es gab Mineralwasser zur Stärkung.
🌄 🌄 🌄
as we wrote recently, we live fortunately on the edge of the forest. In the last few days we were again with our Daddy a few times in the forest. Destination was always the forest hut of Grünenwört. There we made rest and there was mineral water to strengthen.




![20210531_205310.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmShMYSdRarkaNr4riUzvtZEX8y8if7G66tgF1EKjxrH9z/20210531_205310.jpg)


Auf dem Weg zur Hütte kamen wir auch an einem Baum mit einem Hornissennest vorbei. Wir hatten schon ziemlich großen Respekt vor diesen großen "Wespen". Aber wir haben gelernt, daß diese Insekten nicht angriffslustig, sondern im Gegenteil sogar sehr nützlich sind. Hummeln kennen wir schon. Vor Hummeln haben wir keine Angst.
🌄 🌄 🌄
On the way to the hut we also passed a tree with a hornet's nest. We already had quite a lot of respect for these big "wasps". But we learned that these insects are not aggressive, on the contrary, they are even very useful. We already know bumblebees. We are not afraid of bumblebees.



![20210512_205121.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmcwbteiLM7iVmWfXZB6tK2862wYKVaVp1nmT3GfuJ4bdi/20210512_205121.jpg)




Selbstvertändlich mussten wir uns auch vergewissern, daß es unseren geliebten Waldmonstern gut geht. Das hier ist unser Lieblingmonster. Wir nennen ihn liebevoll Steini. Wir massieren ihn auch immer brav mit ein paar Steinwürfen. So eine Art Stein-Kneipkur ist das. ;-)
🌄 🌄 🌄
Of course, we also had to make sure that our beloved forest monsters were doing well. This one is our favorite monster. We call him affectionately Stony. We also always massage him dutifully with a few stone throws. It's a kind of stone cure ;-)


![20210519_201331.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmfMtkCRQi6EMvyJK9FZUTVJPdV3tHpcXjP4vpzmWaDYL3/20210519_201331.jpg)


Apropos Kneipkur. In diesem Kneipbecken haben wir zwei Feuersalamander gesehen. Leider war es bereits so dunkel, so daß wir davon keine Fotos haben. Aber wir wissen nun, daß Feuersalamander in Kneipbecken schwimmen können, und eher feuchte und schattige, dunkle Ecken bevorzugen.
🌄 🌄 🌄
Speaking of the Kneip cure. We saw two fire salamanders in this Kneip pool. Unfortunately, it was already so dark, so we don't have any photos of them. But we now know that fire salamanders can swim in Kneip pools and prefer pretty wet, shady and dark corners.



![20210512_205905.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmd9jckBNLxhrNDJos1aHMpqSjrG14cbrw6Y1BtRB4YFHe/20210512_205905.jpg)



Auch einige Nacktschnecken säumten den Weg. Es ist schon interessant, wie sie sich zusammenrollen können.
🌄 🌄 🌄
Some nudibranchs also lined the way. It is quite interesting how they can curl up.



![20210531_204339.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmdeqR1U5ET7Ztd4aeEqFTyraj1CAhY53JAFyUPRT5HS1U/20210531_204339.jpg)



![20210531_204629.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmVWArkcmYYvDecBpiG9LYypF16MPzpEtVG3WzkUt6CwEG/20210531_204629.jpg)


Das Mineralwasser an der Hütte hatten wir übrigens dabei. Aus diesem Brunnen haben wir lieber nicht getrunken.
🌄 🌄 🌄
By the way, we had the mineral water at the hut with us. From this well we have rather not drunk.



![20210531_202811.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmeNDXAUQwAC1FM5gonX8hCxH447McqgCpLkDMSMmnfHqC/20210531_202811.jpg)


Ich hoffe, Euch hat unser kleiner Bericht von unseren beiden Wanderungen gut gefallen. Wir verabschieden uns mit einem Bild von einem Mountainbikepfad, den wir als Abkürzung auf dem Weg zur Hütte genommen haben und wünschen Euch ein schönes sonniges Wochenende.
🌄 🌄 🌄
I hope you enjoyed our little report from our two hikes. We say goodbye with a picture of a mountain bike trail that we took as a shortcut on the way to the hut and wish you a nice sunny weekend.

____________________________________________________________________________________________________

🌄 🌄 🌄 Follow @sophieandhenrik 🌄 🌄 🌄