Translation of Code.Org from English to Chinese Simplified - Part 5- 4,049 words translated by susanli3769

View this thread on steempeak.com
utopian-io · @susanli3769 ·
$26.08
Translation of Code.Org from English to Chinese Simplified - Part 5- 4,049 words translated
Today I continued with translation of the code.org from English to Chinese Simplified .The whole project has 684,408 words with 254,440 words translatable. I finished part 1, 2, 3 & 4 as link below by finishing up-

Part 1- 1,432 words and suggested 108 translations into Chinese Simplified.
Part 2- 1,974 words and suggested 99 translations into Chinese Simplified.
Part 3- 2,778 words and suggested 283 translations into Chinese Simplified.
Part 4- 7,138 words and suggested 137 translations into Chinese Simplified.

https://steemit.com/utopian-io/@susanli3769/translation-of-code-org-from-english-to-chinese-simplified-part-1
https://steemit.com/utopian-io/@susanli3769/translation-of-code-org-from-english-to-chinese-simplified-part-2-1-974-words-translated
https://steemit.com/utopian-io/@susanli3769/translation-of-code-org-from-english-to-chinese-simplified-part-3-2-7-78-words-translated
https://steemit.com/utopian-io/@susanli3769/translation-of-code-org-from-english-to-chinese-simplified-part-4-7-138-words-translated

Today, I completed 4,049 words of translation and suggested 127 translations into Chinese Simplified. Altogether, I’ve completed translation of 17,371 words for this project as off today. 

![report1.jpg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829562/ljipcev2aknocyaj8cva.jpg)

![report.jpg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829571/i63suiq5fjogieacli6a.jpg)


Here’s link of the project and Chinese translation, you can check details from here- 

https://crowdin.com/project/codeorg/zh-CN#

Here’s more snapshots proving my work-

-	Before and after percentage of dashboard/authored_hints.yml from 40% completion to 52% completion.

![before.jpg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829579/tg0u7csggx0ruidgpojj.jpg)

![after.jpg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829586/bghgbvias8i9bos1crfo.jpg)


-	Here are few examples of Chinese translations that I’ve made- 

![example.jpg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829593/agdu6fe6ltbl9abwwq4l.jpg)

![example1.jpg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829600/hhnbngafcwfyvkfv6hjp.jpg)

![example2.jpg](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829607/xqvs7u5vcl4vgrsdbcw8.jpg)






<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@susanli3769/translation-of-code-org-from-english-to-chinese-simplified-part-5-4-049-words-translated">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
properties (23)
post_id18,883,242
authorsusanli3769
permlinktranslation-of-code-org-from-english-to-chinese-simplified-part-5-4-049-words-translated
categoryutopian-io
json_metadata"{"type": "translations", "repository": {"id": 24250009, "watchers": 224, "events_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/events", "forks": 143, "name": "code-dot-org", "issues_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/issues{/number}", "trees_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/git/trees{/sha}", "fork": false, "git_url": "git://github.com/code-dot-org/code-dot-org.git", "assignees_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/assignees{/user}", "size": 6454294, "owner": {"id": 5124627, "following_url": "https://api.github.com/users/code-dot-org/following{/other_user}", "starred_url": "https://api.github.com/users/code-dot-org/starred{/owner}{/repo}", "subscriptions_url": "https://api.github.com/users/code-dot-org/subscriptions", "repos_url": "https://api.github.com/users/code-dot-org/repos", "login": "code-dot-org", "gists_url": "https://api.github.com/users/code-dot-org/gists{/gist_id}", "followers_url": "https://api.github.com/users/code-dot-org/followers", "received_events_url": "https://api.github.com/users/code-dot-org/received_events", "type": "Organization", "avatar_url": "https://avatars2.githubusercontent.com/u/5124627?v=4", "site_admin": false, "organizations_url": "https://api.github.com/users/code-dot-org/orgs", "gravatar_id": "", "events_url": "https://api.github.com/users/code-dot-org/events{/privacy}", "url": "https://api.github.com/users/code-dot-org", "html_url": "https://github.com/code-dot-org"}, "forks_count": 143, "git_refs_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/git/refs{/sha}", "blobs_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/git/blobs{/sha}", "pushed_at": "2017-11-28T00:39:10Z", "watchers_count": 224, "teams_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/teams", "comments_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/comments{/number}", "archived": false, "svn_url": "https://github.com/code-dot-org/code-dot-org", "merges_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/merges", "subscribers_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/subscribers", "issue_events_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/issues/events{/number}", "stargazers_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/stargazers", "mirror_url": null, "statuses_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/statuses/{sha}", "has_projects": true, "milestones_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/milestones{/number}", "description": "The code powering code.org and studio.code.org", "keys_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/keys{/key_id}", "open_issues": 113, "compare_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/compare/{base}...{head}", "ssh_url": "git@github.com:code-dot-org/code-dot-org.git", "html_url": "https://github.com/code-dot-org/code-dot-org", "commits_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/commits{/sha}", "open_issues_count": 113, "stargazers_count": 224, "branches_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/branches{/branch}", "full_name": "code-dot-org/code-dot-org", "forks_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/forks", "score": 108.206184, "deployments_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/deployments", "contributors_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/contributors", "homepage": "http://code.org", "contents_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/contents/{+path}", "has_downloads": true, "collaborators_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/collaborators{/collaborator}", "created_at": "2014-09-20T00:46:11Z", "git_commits_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/git/commits{/sha}", "releases_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/releases{/id}", "private": false, "pulls_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/pulls{/number}", "git_tags_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/git/tags{/sha}", "notifications_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/notifications{?since,all,participating}", "language": "JavaScript", "updated_at": "2017-11-23T15:33:22Z", "has_wiki": false, "downloads_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/downloads", "hooks_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/hooks", "languages_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/languages", "default_branch": "staging", "labels_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/labels{/name}", "url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org", "has_pages": false, "tags_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/tags", "clone_url": "https://github.com/code-dot-org/code-dot-org.git", "archive_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/{archive_format}{/ref}", "has_issues": false, "issue_comment_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/issues/comments{/number}", "subscription_url": "https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/subscription"}, "pullRequests": [], "format": "markdown", "image": ["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829562/ljipcev2aknocyaj8cva.jpg"], "links": ["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829562/ljipcev2aknocyaj8cva.jpg", "https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829571/i63suiq5fjogieacli6a.jpg", "https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829579/tg0u7csggx0ruidgpojj.jpg", "https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829586/bghgbvias8i9bos1crfo.jpg", "https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829593/agdu6fe6ltbl9abwwq4l.jpg", "https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829600/hhnbngafcwfyvkfv6hjp.jpg", "https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1511829607/xqvs7u5vcl4vgrsdbcw8.jpg"], "app": "utopian/1.0.0", "platform": "github", "tags": ["utopian-io", "utopian-io", "utopian", "whalepower", "cn"], "community": "utopian", "users": ["susanli3769"]}"
created2017-11-28 00:43:33
last_update2017-11-28 00:43:33
depth0
children3
net_rshares11,639,264,895,625
last_payout2017-12-05 00:43:33
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value19.091 SBD
curator_payout_value6.992 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length2,522
author_reputation307,452,322,299,597
root_title"Translation of Code.Org from English to Chinese Simplified - Part 5- 4,049 words translated"
beneficiaries
0.
accountarie.steem
weight47
1.
accountfreedom
weight658
2.
accountmisterdelegation
weight548
3.
accountned
weight544
4.
accountruah
weight61
5.
accounttransisto
weight70
6.
accountwackou
weight53
7.
accountxeldal
weight27
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars5,000
author_curate_reward""
vote details (53)
@simnrodrguez · 
Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on [Discord](https://discord.gg/UCvqCsx).
**[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**
properties (22)
post_id18,890,512
authorsimnrodrguez
permlinkre-susanli3769-translation-of-code-org-from-english-to-chinese-simplified-part-5-4-049-words-translated-20171128t030252432z
categoryutopian-io
json_metadata"{"app": "utopian/1.0.0", "community": "utopian", "tags": ["utopian-io"]}"
created2017-11-28 03:02:51
last_update2017-11-28 03:02:51
depth1
children1
net_rshares0
last_payout2017-12-05 03:02:51
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length172
author_reputation40,530,109,565,626
root_title"Translation of Code.Org from English to Chinese Simplified - Part 5- 4,049 words translated"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@susanli3769 · 
Thank you so much for your hard work. Best
properties (22)
post_id18,891,126
authorsusanli3769
permlinkre-simnrodrguez-re-susanli3769-translation-of-code-org-from-english-to-chinese-simplified-part-5-4-049-words-translated-20171128t031349649z
categoryutopian-io
json_metadata"{"app": "steemit/0.1", "tags": ["utopian-io"]}"
created2017-11-28 03:13:48
last_update2017-11-28 03:13:48
depth2
children0
net_rshares0
last_payout2017-12-05 03:13:48
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length42
author_reputation307,452,322,299,597
root_title"Translation of Code.Org from English to Chinese Simplified - Part 5- 4,049 words translated"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@utopian-io · 
### Hey @susanli3769 I am @utopian-io. I have just upvoted you at 7% Power!
#### Achievements
- Seems like you contribute quite often. AMAZING!
#### Suggestions
- Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!
- Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
- I introduced a competition factor. My vote is based also on how competitive the category used is.
#### Human Curation
- Do you believe you deserved more? Let a human curator know. <a href="https://discord.gg/PrzCKpq">Get in touch on Discord</a>
#### Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. <a href="https://discord.gg/zTrEMqB">Participate on Discord</a>. Lets GROW TOGETHER!
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1">Vote for my Witness With SteemConnect</a>
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-proxy?proxy=utopian-io&approve=1">Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect</a>
- Or vote/proxy on <a href="https://steemit.com/~witnesses">Steemit Witnesses</a>

[![mooncryption-utopian-witness-gif](https://steemitimages.com/DQmYPUuQRptAqNBCQRwQjKWAqWU3zJkL3RXVUtEKVury8up/mooncryption-s-utopian-io-witness-gif.gif)](https://steemit.com/~witnesses)

**Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x**
properties (22)
post_id19,009,187
authorutopian-io
permlinkre-susanli3769-translation-of-code-org-from-english-to-chinese-simplified-part-5-4-049-words-translated-20171129t093736792z
categoryutopian-io
json_metadata"{"app": "utopian/1.0.0", "community": "utopian", "tags": ["utopian-io"]}"
created2017-11-29 09:37:36
last_update2017-11-29 09:37:36
depth1
children0
net_rshares0
last_payout2017-12-06 09:37:36
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length1,496
author_reputation152,913,012,544,965
root_title"Translation of Code.Org from English to Chinese Simplified - Part 5- 4,049 words translated"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
Help/Feedback