RE: Help Translating Busy.org into Spanish! Ayuda por favor! by tommycordero

View this thread on steempeak.com

Viewing a response to: @fabien/re-tommycordero-help-translating-busy-org-into-spanish-ayuda-por-favor-20170222t004937599z

· @tommycordero ·
$0.02
This is an alternative version with some alterations taking in mind some suggestions I've received since first posting this. Thanks!


{
"see_more": "Ver más",
"profile": "Perfil",
"settings": "Ajustes",
"about": "Nosotros",
"logout": "Cerrar sesión",
"write": "Escribe",
"drafts": "Borradores",
"files": "Archivos",
"bookmarks": "Marcadores",
"empty_bookmarks": "No tienes registros guardados",
"trending": "Tendencias",
"hot": "Ahora",
"payout_time": "Conteo hasta colecta",
"new": "Nuevos",
"active": "Activos",
"posts": "Publicaciones",
"activity": "Actividad",
"feed": "Fuente",
"wallet": "Monedero",
"messages": "Mensajes",
"language": "Lenguaje",
"estimated_value": "Total ≈",
"layout": "Formato",
"transfer": "Transferencia",
"reply_to": "Responder a",
"see_more_comments": "Ver más comentarios",
"empty_user_profile": "Este usuario todavía no publica",
"empty_user_own_profile": "Usted todavía no publica",
"page_not_found": "Página no encontrada",
"page_not_found_message": "¡Lástima! Parece que ha seguido un enlace inválido",
"continue": "Continuar",
"voting_power": "Poder de voto",
"followers": "Seguidores",
"followed": "Subscripciones",
"in": "en",
"reblog": "Compartidos",
"likes": "Positivos",
"dislikes": "Negativos",
"comments": "Comentarios",
"card": "Tarjeta",
"list": "Lista",
"login": "Acceso",
"@tooltip_follow_user": "Seguir {usuario}",
"@tooltip_unfollow_user": "No seguir {usuario}",
"@tooltip_add_fav": "Agregar a favoritos",
"@tooltip_remove_fav": Eliminar de favoritos",
"@tooltip_add_bookmark": "Agregar marcador",
"@tooltip_remove_bookmark": "Eliminar marcador",
"next_story": "Siguiente historia",
"help": "Ayuda",
"search": "Busqueda",
"chat": "Chat",
"signup": "Crear cuenta",
"team": "Equipo",
"donors": "Donantes",
"advisors": "Consultores",
"contributors": "Contribuidores",
"donate": "Donar",
"edit": "Editar",
"like": "Me gusta",
"comment": "Comenta",
"by": "por",
"page_forbidden": "La página requiere autenticación",
"page_forbidden_message": "¡Lástima! Parece que tiene que ingresar para utilizar esta página."
}
👍  ,
properties (23)
post_id2,022,902
authortommycordero
permlinkre-fabien-re-tommycordero-help-translating-busy-org-into-spanish-ayuda-por-favor-20170222t162433916z
categoryspanish
json_metadata"{"app": "steemit/0.1", "tags": ["spanish"]}"
created2017-02-22 16:24:36
last_update2017-02-22 16:24:36
depth2
children0
net_rshares785,287,774,195
last_payout2017-03-24 23:11:39
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.015 SBD
curator_payout_value0.005 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length2,056
author_reputation19,005,919,649,684
root_title"Help Translating Busy.org into Spanish! Ayuda por favor!"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (2)