RE: 中西文化差异(四) 汉语的“直接”与英语的“间接” by tumutanzi

View this thread on steempeak.com

Viewing a response to: @bring/srkel

· @tumutanzi ·
$1.78
不过,在现代的科技英语里,我们已经不讲究这些双重否定,以及用过于的词汇来表达了。

因为我们现在的信息太多了,交流力求简洁明了,这也是效率的要求。
👍  ,
properties (23)
post_id23,876,125
authortumutanzi
permlinkre-bring-srkel-20180106t035952228z
categorycn
json_metadata"{"app": "steemit/0.1", "tags": ["cn"]}"
created2018-01-06 03:59:54
last_update2018-01-06 03:59:54
depth1
children1
net_rshares184,201,847,233
last_payout2018-01-13 03:59:54
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value1.341 SBD
curator_payout_value0.438 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length73
author_reputation136,982,997,921,497
root_title"中西文化差异(四) 汉语的“直接”与英语的“间接”"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (2)
@bring ·
是啊,语言也在发展,日新月异。感谢前辈!
properties (22)
post_id23,876,528
authorbring
permlinkre-tumutanzi-re-bring-srkel-20180106t040251348z
categorycn
json_metadata"{"app": "steemit/0.1", "tags": ["cn"]}"
created2018-01-06 04:02:45
last_update2018-01-06 04:02:45
depth2
children0
net_rshares0
last_payout2018-01-13 04:02:45
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length20
author_reputation74,702,189,892,733
root_title"中西文化差异(四) 汉语的“直接”与英语的“间接”"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000