![0116_1.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmakLzqKX8VXGWPPW7mH7FxHxHg4xYvqahye9iqzGARSih/0116_1.jpg)

因为《剪刀手爱德华》，我很喜欢德普，而我知道Roald Dahl是因为德普的电影《查理和巧克力工厂》。后来有兴趣去读Roald Dahl的作品，是因为在《把你的英语用起来》一书中看到他的作品很适合原版书入门级别阅读。想不起来是什么时候了，我记得我读过他的《查理和巧克力工厂》和一本带有自传性质的故事（名字实在想不起来了）。

对于想尝试英语原版书阅读的朋友来说，他的书确实很适合。比如我就读不进去《哈利波特》，老觉得幼稚。可是虽然Roald Dahl的作品大部分都是儿童文学，我读起来仍然是津津有味。有意思的是，我九岁的女儿读完和我感受一样，这真的算是老少咸宜了。

今天这本《Esio Trot》非常短，大概也就是五十来页，我坐在躺椅上一边陪女儿写作业一边读，不到一个小时也就读完了。

书的名字很奇怪，我完全不认识这两个单词。女儿已经读过这本书了，便告诉我，这是乌龟的单词反着写出来。我问女儿为什么要这样，女儿故作神秘地说，你读完就知道了。等我读完，才知道，原来这就是乌龟的语言啊！

读完故事，上youtube一搜，居然还有同名电影，我没看，因为看画质，感觉这电影至少和我一样老了……

女儿看我读完了，问我喜不喜欢，我说喜欢，女儿便又递给我一本《The Magic Finger》。我一看，也是Roald Dahl的，女儿又对我说，这本神奇的手指也不错，你看看吧。

想起她小时候都是我递书给她，然后神秘兮兮地对她说，这本书不错，读读吧！现在全反过来了，我不禁莞尔。