<center>*This publication was also written in* **SPANISH** *and* **PORTUGUESE**.</center>

<center>https://i.imgur.com/xzA8O0P.png</center>

<center>[Corporate Finance Institute](https://corporatefinanceinstitute.com/resources/knowledge/finance/bullish-and-bearish/)</center>

<div class="text-justify">

Basically, within the world of finance, people are divided between two predominant groups: the bears and the bulls (more precisely speaking the "bearish" team and the "bullish" team). If you have no idea what I'm talking about, the explanations are simpler than you can imagine. There is a famous theory, which puts these animals at the center of these definitions because of their behavior.

While the bear fights with its enemies using its paws (making a downward movement) the bull uses the horn to attack its enemies (throwing them upwards). There is no confirmation of this theory, but it is well accepted within the financial world because it makes perfect sense. In other words, bears are the most pessimistic investors... While bulls, they are the most optimistic investors.

These English expressions / terms are commonly seen well within the market because the predominance of the United States (which generally "launches" the trends followed by other countries) is more than evident in it. In addition, English is a language that has a global reach and this facilitates contact between investors and professionals studying economics and finance. These are already consolidated standards.

Considering this scenario, I think that classifying investors (and people who are not even part of this world) is not so complicated, it is enough to just notice a change in behavior in times of appreciation or devaluation (especially if that happens with their favorite investments ). Although I believe that it is not an eternal definition, dividing people is a necessary "evil" for the functioning and maintenance of the whole.

As in life, I believe that people are moved by phases (such as "sadness" or "happiness") and these phases are fleeting moments, and they do not define us. So I think that being a bear or being a bull goes beyond the way you can think, and depends mostly on some specific moments that impel you to foster the paths you intend to follow in the face of what the numbers will present you.
___
<center>**Bearish vs. Bullish: ¿Cuál es su espíritu dentro del mercado financiero**?</center>

Básicamente, dentro del mundo de las finanzas, la gente se divide entre dos grupos predominantes: los bajistas y los alcistas (más precisamente hablando el equipo "bearish" y el equipo "bullish"). Si no tiene idea de lo que estoy hablando, las explicaciones son más simples de lo que imagina. Existe una famosa teoría que coloca a estos animales en el centro de estas definiciones debido a su comportamiento.

Mientras el oso pelea con sus enemigos usando sus patas (haciendo un movimiento hacia abajo) el toro usa el cuerno para atacar a sus enemigos (tirándolos hacia arriba). No hay confirmación de esta teoría, pero está bien aceptada en el mundo financiero porque tiene perfecto sentido. En otras palabras, los bajistas son los inversores más pesimistas... Mientras que los alcistas, son los inversores más optimistas.

Estas expresiones / términos en inglés se ven comúnmente bien dentro del mercado porque el predominio de Estados Unidos (que generalmente "lanza" las tendencias seguidas por otros países) es más que evidente en él. Además, el inglés es un idioma que tiene un alcance global y esto facilita el contacto entre inversores y profesionales que estudian economía y finanzas. Estos ya son estándares consolidados.

Teniendo en cuenta este escenario, creo que clasificar a los inversores (y a las personas que ni siquiera son parte de este mundo) no es tan complicado, basta con notar un cambio de comportamiento en momentos de apreciación o devaluación (especialmente si esto sucede con sus inversiones favoritas). Aunque creo que no es una definición eterna, dividir a las personas es un "mal" necesario para el funcionamiento y mantenimiento del conjunto.

Como en la vida, creo que las personas se mueven por fases (como "tristeza" o "felicidad") y estas fases son momentos fugaces, y no nos definen. Por eso creo que ser bajista o ser toro va más allá de la forma de pensar, y depende sobre todo de algunos momentos puntuales que te impulsan a fomentar los caminos que pretendes seguir de cara a lo que te van a presentar los números.
___
<center>**Bearish vs. Bullish: Qual é o seu espírito dentro do mercado financeiro**?</center>

Basicamente, dentro do mundo das finanças, as pessoas são divididas entre dois grupos predominantes: os ursos e os touros (mais precisamente falando o time dos "bearish" e o time dos "bullish"). Se você não tem a menor ideia sobre o que eu estou falando, as explicações são mais simples do que você pode imaginar. Existe uma famosa teoria, que coloca esses animais no centro dessas definições por causa dos seus comportamentos.

Enquanto o urso briga com seus inimigos usando suas patas (fazendo um movimento para baixo) o touro utiliza o chifre para atacar seus inimigos (jogando-os para cima). Não há uma confirmação sobre essa teoria, mas ela é bem aceita dentro do mundo financeiro porque ela faz todo o sentido. Em outras palavras, os ursos, são os investidores mais pessimistas... Enquanto os touros, são os investidores mais otimistas.

Essas expressões / termos em inglês são comumente bem vistas dentro do mercado porque a predominância dos Estados Unidos (que geralmente "lança" as tendências seguidas por outros países) nele é mais do que evidente. Além disso, o Inglês é uma língua que tem um alcance global e isso facilita o contato entre os investidores e profissionais que estudam sobre economia e finanças. Trata-se de padrões já consolidados.

Considerando esse cenário, eu penso que classificar os investidores (e as pessoas que sequer ainda fazem parte desse mundo) não é tão complicado, basta apenas perceber uma mudança de comportamento em momentos de valorização ou desvalorização (principalmente se isso acontecer com os investimentos favoritos delas). Embora eu acredite que não é uma definição eterna, dividir as pessoas é um "mal" necessário para o funcionamento e manutenção do todo.

Assim como na vida, eu acredito que as pessoas são movidas por fases (como "tristeza" ou "felicidade") e essas fases são momentos passageiros, e que não nos definem. Então eu penso que ser um urso ou ser um touro vai além da maneira como você pode pensar, e depende majoritariamente de alguns momentos específicos que te impulsionam a fomentar os caminhos que você pretende seguir diante do que os números te apresentarão.

</div>