Desliz - Bilingûal poetry by zeleiracordero

poetry · @zeleiracordero · Nov 6 '18 (edited)

$1.47

Desliz - Bilingûal poetry

<center>http://zeleiracordero.vornix.blog/wp-content/uploads/2018/11/figure-skating-3198861_960_720.jpg</center> <br/><center><strong><em>"I propose a slip, a mistake turned into success"</em></strong></center>
<center><em>Shakira</em></center>

<h1><center>Desliz</center></h1>

Now that I return to myself,
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;and I can see through my veils,
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;my fears become wind in my sails
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;that unfolds with the heat of the lights.

The shadows are a slip,
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a learning curve.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A reminder that we are human
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;with the illusion of this world in our hands.

What is not here does not belong.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;So I dress again with new eyes.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I love my feet and your hands by my side
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;and that silence you can always hear.

Now, I can't help but let go.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;We know that there is no reason, only emotion.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;You know That you know, remember. 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The paradox is triggered, 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;as the veils are stripped.

Darkness, light, geometry, vertigo,time.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Love loves everything, conjugates everything.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;We only have to believe and live,
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;but we haven't learned.

What is wrong with me?
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;What is wrong with you?
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Did the world bend us, did it break us?
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;This is who it is...

If we want change,
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;we must look for it.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;What I have is what I need
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;and what I need is here, now.

<center>Do I want more?</center>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I have to move and look for it!
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The blink of a rainbow invites the slide.

<center>You have to live!</center>

<img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmSkjuzRT4HrJcZxDchgzqJJAa5cdmYQArsouVJo8hrwi5/person-1218190_960_720.jpg" alt="person-1218190_960_720.jpg" /><br/>

<hr />

<img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmR3eunQ8Q1DJKBACp8hukeGQ4HpC62XL8sMN9fGrKBA9a/emotions-2559504_960_720.jpg" alt="emotions-2559504_960_720.jpg" /><br/>

<hr />

<center><strong><em>"Yo te propongo un desliz, un error convertido en acierto"</em></strong></center>
<center><em>Shakira</em></center>

<h1><center>Desliz</center></h1>

Ahora que regreso a mí,
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y puedo ver a través de mis velos,
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mis temores se vuelven viento en mis velas
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que se despliega con el calor de las luces.

Las sombras son un desliz,
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;una curva de aprendizaje.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Un recordatorio de que somos humanos
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;con la ilusión de este mundo en nuestras manos.

Lo que no está aquí, no pertenece.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Así que me vuelvo a vestir con nuevos ojos.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Me encantan mis pies y tus manos a mi lado
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y ese silencio que siempre se puede escuchar.

Ahora, no puedo evitar soltarme.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sabemos que no hay razón, sólo emoción.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sabes que lo sabes y olvidas. La paradoja se acciona,
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a medida que los velos se despojan.

La oscuridad, la luz, la geometría, el vértigo, el tiempo.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El amor lo ama todo, todo lo conjuga.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sólo hay que creer y vivir,
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pero no hemos aprendido.

¿Qué pasa conmigo?
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;¿Qué pasa contigo?
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;¿El mundo nos dobló, nos rompió?
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Este es el que es...

Si queremos un cambio,
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;debemos buscarlo.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Lo que tengo, es lo que necesito
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y lo que necesito está aquí, ahora.

<center>¿Quiero más?</center>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;¡Debo moverme y buscarlo!
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El pestañeo de un arco iris invita al desliz.

<center>¡Hay que vivir!</center>

<img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmRhx8YF94M4YEw6kG6VHFXMMhkQsBkbZNVLsPwbqXW2Wh/paraglider-1973020_960_720.jpg" alt="paraglider-1973020_960_720.jpg" /><br/>

<hr />

<hr />

<center><img src="http://zeleiracordero.vornix.blog/wp-content/uploads/2018/10/separador-2-300x82.jpg" alt="" width="300" height="82" class="alignnone size-medium wp-image-178" /><br/><br/><br/></center>

<center><strong><em>Written by Zeleira Cordero @zeleiracordero</em></strong>.

06/11/18</center>

<img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmdTvjG9arV569D7Xdds2LbutGj9A9XcwurTKXC1T43f33/skydive-2717507_960_720.jpg" alt="skydive-2717507_960_720.jpg" /><br/>

<center>The images are from of Pixabay Creative Commons:

<a href="https://pixabay.com/es/de-patinaje-corredora-de-3198861/">Figure skating by Manfredrichter </a>
<a href="https://pixabay.com/es/persona-humano-chica-invierno-1218190/">Person by Pezibear</a>
<a href="https://pixabay.com/es/emociones-vacaciones-fantas%C3%ADa-sun-2559504/">Emotions by Gellinger</a>
<a href="https://pixabay.com/es/parapente-float-deslizamiento-1973020/">Paragliderby NeuPaddy</a> 
<a href="https://pixabay.com/es/skydive-espa%C3%B1a-acci%C3%B3n-extremo-2717507/">Skydive by nmn1329  </a>

Separator:
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-35ABXCBOX9w/UtIcBjPgX1I/AAAAAAAAF3I/Zu7M4hIJqyM/s1600/separador-2.jpg">Cat</a></center>

<center>For your kind reading...THANKS

<img src="http://zeleiracordero.vornix.blog/wp-content/uploads/2018/11/6985591ee86eebb8920d6ce133a86550-simplemente-gracias-2.jpg" alt="" width="213" height="214" class="alignnone size-full wp-image-231" /><br/><br/><br/>

<img src="http://zeleiracordero.vornix.blog/wp-content/uploads/2018/08/36811967_10216651620944235_8001620619017846784_n-copia-300x126.png" alt="" width="300" height="126" class="alignnone size-medium wp-image-68" /><br/><br/><br/></center>

Posted from my blog with https://wordpress.org/plugins/steempress/SteemPress http://zeleiracordero.vornix.blog/2018/11/06/desliz-bilingual-poetry/</center>

👍 steempress-io, onthewayout, talentclub, sbi7, steempress, dresden, zeleiracordero, simnrodrguez, fuerza-hispana, ennyta, decomoescribir, corderosiete, torkot, momzillanc, juancar347, delegate4upvot, nailyourhome, sol25, oscarps, fun2learn, leomolina, oscarcc89, luzmar, cordero212, jduarte, curaciones-fh2, curaciones-fh, fefecolors, galberto, tanita249, synchronization, alexisvalera, abnerpantoja, marpa, elias15g, vickaboleyn, pepiflowers, drmaizo, moises-moran, neiraurdaneta, yosuandoni, dojeda, marieta88, gusvzla, clacrax, dragonflyarrow, elinderzambrano, cesinfenianos, wilins, introspectiva, kaizag, carloseduardogil, critic-on, zenkly, risckylu, marlyncabrera, joseacabrerav

properties (23)vote details (57)

voter	rshares	pct
onthewayout	87,007,482,618	50%
steempress	12,108,741,467	3.5%
dresden	9,562,127,743	4%
alexisvalera	275,828,649	4%
elias15g	245,868,868	4%
marieta88	151,045,427	4%
jduarte	517,333,078	4%
torkot	1,191,398,646	4%
oscarps	896,573,712	4%
vickaboleyn	206,962,101	4%
clacrax	130,346,407	4%
oscarcc89	548,836,569	4%
galberto	384,456,542	4%
juancar347	1,091,383,670	4%
introspectiva	102,733,573	4%
sol25	904,862,787	4%
decomoescribir	1,508,261,640	4%
simnrodrguez	7,198,515,974	4%
neiraurdaneta	164,500,037	4%
dojeda	151,717,064	4%
marpa	253,943,443	4%
abnerpantoja	261,094,009	4%
drmaizo	189,361,911	4%
zenkly	82,686,660	4%
elinderzambrano	118,849,873	4%
gusvzla	131,895,685	4%
risckylu	79,340,072	4%
kaizag	102,571,691	4%
dragonflyarrow	128,376,718	4%
cesinfenianos	117,093,832	4%
pepiflowers	193,272,587	4%
critic-on	93,129,591	4%
moises-moran	170,859,013	4%
joseacabrerav	71,154,822	4%
wilins	117,088,341	4%
fefecolors	403,974,319	75%
ennyta	3,401,159,154	100%
fun2learn	862,599,436	1.6%
zeleiracordero	9,036,416,065	100%
yosuandoni	152,850,165	4%
marlyncabrera	74,125,412	4%
corderosiete	1,256,847,170	100%
carloseduardogil	101,098,274	25%
luzmar	547,104,878	100%
cordero212	543,840,535	100%
steempress-io	1,374,443,537,193	3.5%
momzillanc	1,143,314,501	100%
leomolina	616,544,623	50%
talentclub	55,678,948,510	4%
nailyourhome	912,158,293	1.6%
tanita249	379,733,163	100%
sbi7	14,943,648,550	8%
delegate4upvot	955,793,036	1.6%
fuerza-hispana	6,130,435,033	4%
synchronization	290,530,698	100%
curaciones-fh	412,343,558	4%
curaciones-fh2	439,384,487	4%

`post_id`	65,586,655
`author`	momzillanc
`permlink`	re-zeleiracordero-desliz-bilingalpoetry-dv1wdxevpd-20181106t143338483z
`category`	poetry
`json_metadata`	{"tags":["poetry"],"app":"steemit\/0.1"}
`created`	2018-11-06 14:33:39
`last_update`	2018-11-06 14:33:39
`depth`	1
`children`	1
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-11-13 14:33:39
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	212
`author_reputation`	12,525,001,246,993
`root_title`	"Desliz - Bilingûal poetry"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000

`post_id`	65,591,470
`author`	zeleiracordero
`permlink`	re-momzillanc-re-zeleiracordero-desliz-bilingalpoetry-dv1wdxevpd-20181106t160426708z
`category`	poetry
`json_metadata`	{"users":["momzillanc"],"app":"steemit\/0.1","tags":["poetry"]}
`created`	2018-11-06 16:04:51
`last_update`	2018-11-06 16:04:51
`depth`	2
`children`	0
`net_rshares`	1,080,500,337
`last_payout`	2018-11-13 16:04:51
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	28
`author_reputation`	50,247,112,669,302
`root_title`	"Desliz - Bilingûal poetry"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000
`author_curate_reward`	""

`post_id`	65,588,853
`author`	antoniarhuiz
`permlink`	re-zeleiracordero-desliz-bilingalpoetry-dv1wdxevpd-20181106t151352520z
`category`	poetry
`json_metadata`	{"app":"steemit\/0.1","tags":["poetry"]}
`created`	2018-11-06 15:14:36
`last_update`	2018-11-06 15:14:36
`depth`	1
`children`	1
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-11-13 15:14:36
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	40
`author_reputation`	40,738,027,780,411
`root_title`	"Desliz - Bilingûal poetry"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000

`post_id`	65,591,501
`author`	zeleiracordero
`permlink`	re-antoniarhuiz-re-zeleiracordero-desliz-bilingalpoetry-dv1wdxevpd-20181106t160502080z
`category`	poetry
`json_metadata`	{"users":["antoniarhuiz"],"app":"steemit\/0.1","tags":["poetry"]}
`created`	2018-11-06 16:05:27
`last_update`	2018-11-06 16:05:27
`depth`	2
`children`	0
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-11-13 16:05:27
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	24
`author_reputation`	50,247,112,669,302
`root_title`	"Desliz - Bilingûal poetry"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000