create account

Phill vom GCHQ - Seite 20 [Deutsch] by shortcut

View this thread on steemit.com
· @shortcut ·
$6.09
Phill vom GCHQ - Seite 20 [Deutsch]
<center>
<h3>Episode 20: Die heilige Eiche</h3>
<img src="https://steemitimages.com/DQmdreLZdyWVbMa4fAT1bn2Vs8UP4tbL874bj6xV27YnSFd/Bildschirmfoto%202017-04-12%20um%2022.30.31.png">
https://steemitimages.com/0x0/http://phillfromgchq.co.uk/images/other/streg.png
<sub>This is the german translation of 'Phill from GCHQ'. 
You can find the english version <a
href="https://steemit.com/comics/@katharsisdrill/phill-from-gchq-page-20-the-sacred-oak">here</a>.</sub>
https://steemitimages.com/0x0/http://phillfromgchq.co.uk/images/other/streg.png
</center>
<h3>Liebe Eichhörnchen,</h3>wie sagt man schön: <b><em>"Der A-Phill fällt nicht weit vom Stamm"</em></b> ? Oder trifft auf die heutige Episode vielleicht eher die Redensart zu: <b><em>"Mit Speck fängt man Mäuse"</em></b> ? Seht selbst!
<center>

<h3>Viel Spaß mit der heutigen Episode!</h3>

https://steemitimages.com/DQmSyUVppswzSpmR1MkpH7yohrCJGqXNamtdi1pPwy3C2Mf/seite20c.png

https://steemitimages.com/0x0/http://phillfromgchq.co.uk/images/other/streg.png
<sub>Phill vom GCHQ erscheint unter <a
href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC-BY-Lizenz</a>. Original-Artwork und Idee von @katharsisdrill.</sub>
</center>

https://steemitimages.com/0x0/http://phillfromgchq.co.uk/images/other/streg.png

<h3>Anmerkung</h3>Im Original-Post von @katharsisdrill gab es eine Frage hinsichtlich der Übersetzung von <em>"geezers"</em>, was ich zuerst mit "Typen" oder "Kerle" übersetzen wollte. Da "old geezers" aber "alte Knacker" sind, habe ich mich schließlich für "Knacker" entschieden.
<center>
https://steemitimages.com/0x0/http://phillfromgchq.co.uk/images/other/streg.png
Den ganzen bisher erschienen Comic könnt ihr in Englisch <a
href="http://phillfromgchq.co.uk">auf der Homepage von Phill</a> lesen.

<a href="https://steemit.com/comics/@vcelier/phill-du-gchq-page-19-francais-randonnee">Hier geht es</a> zur aktuellsten <em>französischen Übersetzung</em> und... 
... die letzte <em>deutsche Seite</em> könnt ihr <a
href="https://steemit.com/deutsch/@shortcut/phill-vom-gchq-seite-19-deutsch">hier finden</a>!
https://steemitimages.com/0x0/http://phillfromgchq.co.uk/images/other/streg.png
<h3>Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit!</h3>@shortcut
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 81 others
properties (23)
post_id2,382,878
authorshortcut
permlinkphill-vom-gchq-seite-20-deutsch
categorydeutsch
json_metadata"{"format": "markdown", "links": ["https://steemit.com/comics/@katharsisdrill/phill-from-gchq-page-20-the-sacred-oak", "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "http://phillfromgchq.co.uk", "https://steemit.com/comics/@vcelier/phill-du-gchq-page-19-francais-randonnee", "https://steemit.com/deutsch/@shortcut/phill-vom-gchq-seite-19-deutsch"], "app": "steemit/0.1", "tags": ["deutsch", "comic", "art", "kunst", "eiche"], "users": ["katharsisdrill", "shortcut"], "image": ["https://steemitimages.com/DQmdreLZdyWVbMa4fAT1bn2Vs8UP4tbL874bj6xV27YnSFd/Bildschirmfoto%202017-04-12%20um%2022.30.31.png"]}"
created2017-04-12 20:56:54
last_update2017-04-12 20:56:54
depth0
children3
net_rshares12,941,840,642,652
last_payout2017-04-19 20:56:54
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value4.828 SBD
curator_payout_value1.265 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length2,211
author_reputation113,937,494,928,134
root_title"Phill vom GCHQ - Seite 20 [Deutsch]"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (145)
@katharsisdrill ·
You are really getting into this. Perfect page :)
👍  
properties (23)
post_id2,386,248
authorkatharsisdrill
permlinkre-shortcut-phill-vom-gchq-seite-20-deutsch-20170413t115035835z
categorydeutsch
json_metadata"{"app": "steemit/0.1", "tags": ["deutsch"]}"
created2017-04-13 11:50:36
last_update2017-04-13 11:50:36
depth1
children2
net_rshares56,712,913,060
last_payout2017-04-20 11:50:36
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length49
author_reputation81,075,360,585,443
root_title"Phill vom GCHQ - Seite 20 [Deutsch]"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (1)
@shortcut ·
Ahh, thank you! Your feedback always keeps me motivated:-) I'm also already starting to think about doing a Comic myself.
👍  ,
properties (23)
post_id2,386,273
authorshortcut
permlinkre-katharsisdrill-re-shortcut-phill-vom-gchq-seite-20-deutsch-20170413t120200367z
categorydeutsch
json_metadata"{"app": "steemit/0.1", "tags": ["deutsch"]}"
created2017-04-13 12:02:00
last_update2017-04-13 12:02:00
depth2
children1
net_rshares118,327,825,393
last_payout2017-04-20 12:02:00
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length121
author_reputation113,937,494,928,134
root_title"Phill vom GCHQ - Seite 20 [Deutsch]"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (2)
@katharsisdrill ·
That would be cool! Just go ahead and doing it is the way to move ahead, at least in my experience. I'll look forward to it.
👍  ,
properties (23)
post_id2,386,326
authorkatharsisdrill
permlinkre-shortcut-re-katharsisdrill-re-shortcut-phill-vom-gchq-seite-20-deutsch-20170413t121814335z
categorydeutsch
json_metadata"{"app": "steemit/0.1", "tags": ["deutsch"]}"
created2017-04-13 12:18:12
last_update2017-04-13 12:18:12
depth3
children0
net_rshares118,695,107,890
last_payout2017-04-20 12:18:12
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length124
author_reputation81,075,360,585,443
root_title"Phill vom GCHQ - Seite 20 [Deutsch]"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (2)