create account

RE: Arabic -Translation: Obyte Bots [Part 1] (Approximately 1,266 words) by dr-frankenstein

View this thread on steemit.com

Viewing a response to: @fancybrothers/arabic-translation-obyte-bots-part-1-approximately-1-266-words

· @dr-frankenstein · (edited)
$12.83
<div class="text-justify">

Thank you for your contribution @fancybrothers

Strings that don't offer a clear context will always be very challenging to translate and understand.   To some extent, the projects owners should be responsible and understand that strings that are fragmented in a very poor way will definitely affect the quality and end-result of the translation, especially that Crowdin offers many ways to make it easier for the POs to do that. 

The translation contains some typos and some parts needed some style tweaking, but the overall work is really good as always.

Keep up the good work and thank you again for your contribution.

Please use this link as a GitHub repo for the project:

https://github.com/byteball/email-attestation


</div>

---

Your contribution has been evaluated according to [Utopian policies and guidelines](https://join.utopian.io/guidelines), as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, [click here](https://review.utopian.io/result/12/1-3-2-3-1-5-).

---- 
Chat with us on [Discord](https://discord.gg/vMGmDSm)
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
properties (23)
post_id76,456,554
authordr-frankenstein
permlinkpt5tnj
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"users":["fancybrothers"],"links":["https:\/\/github.com\/byteball\/email-attestation","https:\/\/join.utopian.io\/guidelines","https:\/\/review.utopian.io\/result\/12\/1-3-2-3-1-5-","https:\/\/discord.gg\/vMGmDSm"],"app":"steemit\/0.1"}
created2019-06-15 21:42:57
last_update2019-06-15 21:57:24
depth1
children1
net_rshares22,265,485,115,896
last_payout2019-06-22 21:42:57
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value9.714 SBD
curator_payout_value3.113 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length1,156
author_reputation36,030,199,486,678
root_title"Arabic -Translation: Obyte Bots [Part 1] (Approximately 1,266 words)"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (29)
@utopian-io ·
Thank you for your review, @dr-frankenstein! Keep up the good work!
properties (22)
post_id76,564,048
authorutopian-io
permlinkre-pt5tnj-20190617t234544z
categoryutopian-io
json_metadata{"app":"beem\/0.20.17"}
created2019-06-17 23:45:48
last_update2019-06-17 23:45:48
depth2
children0
net_rshares0
last_payout2019-06-24 23:45:48
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length67
author_reputation151,356,124,843,620
root_title"Arabic -Translation: Obyte Bots [Part 1] (Approximately 1,266 words)"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000