create account

OroCRM Serbian Cyrillic Translation - Part 17 (~1028 words) by scienceangel

View this thread on steemit.com
· @scienceangel ·
$24.18
OroCRM Serbian Cyrillic Translation - Part 17 (~1028 words)
![oroCRM.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/scienceangel/6s9Guzn8-oroCRM.png)

### OroCRM Repository
__________________
* [Github](https://github.com/oroinc/crm)
* [Crowdin](https://crowdin.com/project/oro-crm)

### Project details
______________

OroCRM is an open-source Customer Relationship Management (CRM) platform.

Customer-relationship management is an approach to manage a company's interaction with current and potential customers. It uses data analysis about customers' history with a company to improve business relationships with customers, specifically focusing on customer retention and ultimately driving sales growth.

You can access their official website [here](https://oroinc.com/orocrm/).

OroCRM solution offers robust customer management tools, powerful reporting & analytics, and a list of complementary third-party integrations. Customers can deploy the solution in either a SaaS/cloud environment or in an on-premise setup. Whether a business is a large multi-national entity or a mid-sized retailer, OroCRM is the best solution for leveraging customer data, building relationships, and increasing sales.

https://www.youtube.com/watch?v=p2PrmxcZt-Y

### Contribution details
________________

**Translation Overview and Word Count**

OroCRM project contains 21 391 words in total, and I translated approx. 1028 words in this 17th part of the project. So far, I have translated 17252 words or 80% of the whole project.

**Languages**

The project was written in English, and my assignment was to translate it to Serbian Cyrillic.

### Proof of Authorship
_______________________
* [My CrowdIn profile](https://crowdin.com/profile/scienceangel)
* [My Github profile](https://github.com/scienceangel)
![scienceangel copy.png](https://ipfs.busy.org/ipfs/QmRMQGeWvf4jFxyT6DUs1GvDiZV3Rvpjbgms8bLtKU9F4m)
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 108 others
👎  
properties (23)
post_id75,787,525
authorscienceangel
permlinkorocrm-serbian-cyrillic-translation-part-17-1028-words
categoryutopian-io
json_metadata{"app":"steempeak\/1.10.1","format":"markdown","tags":["utopian-io","translations"],"links":["https:\/\/github.com\/oroinc\/crm","https:\/\/crowdin.com\/project\/oro-crm","https:\/\/oroinc.com\/orocrm\/","https:\/\/crowdin.com\/profile\/scienceangel","https:\/\/github.com\/scienceangel"],"image":["https:\/\/files.steempeak.com\/file\/steempeak\/scienceangel\/6s9Guzn8-oroCRM.png","https:\/\/ipfs.busy.org\/ipfs\/QmRMQGeWvf4jFxyT6DUs1GvDiZV3Rvpjbgms8bLtKU9F4m"]}
created2019-06-03 15:01:54
last_update2019-06-03 15:01:54
depth0
children3
net_rshares48,498,032,068,383
last_payout2019-06-10 15:01:54
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value17.721 SBD
curator_payout_value6.455 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length1,838
author_reputation109,928,704,812,170
root_title"OroCRM Serbian Cyrillic Translation - Part 17 (~1028 words)"
beneficiaries
0.
accountdavinci.pay
weight1,000
1.
accountutopian.pay
weight500
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (173)
@alexs1320 ·
$7.05
Thank you for your latest contribution. You have already translated 4/5 of the text and we can assume that the rest will be translated as soon as possible.
(according with the rules, early autumn)


Your contribution has been evaluated according to [Utopian policies and guidelines](https://join.utopian.io/guidelines), as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, [click here](https://review.utopian.io/result/12/2-1-1-3-2-6-).

---- 
Chat with us on [Discord](https://discord.gg/vMGmDSm)

Posted using [Partiko Android](https://partiko.app/referral/alexs1320)
👍  , , , , , , , , , , , , , ,
properties (23)
post_id75,789,004
authoralexs1320
permlinkalexs1320-re-scienceangel-orocrm-serbian-cyrillic-translation-part-17-1028-words-20190603t152759846z
categoryutopian-io
json_metadata{"app":"partiko","client":"android"}
created2019-06-03 15:28:00
last_update2019-06-03 15:28:00
depth1
children1
net_rshares12,537,338,895,179
last_payout2019-06-10 15:28:00
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value5.382 SBD
curator_payout_value1.671 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length657
author_reputation140,532,825,392,812
root_title"OroCRM Serbian Cyrillic Translation - Part 17 (~1028 words)"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (15)
@utopian-io ·
Thank you for your review, @alexs1320! Keep up the good work!
properties (22)
post_id75,916,226
authorutopian-io
permlinkre-alexs1320-re-scienceangel-orocrm-serbian-cyrillic-translation-part-17-1028-words-20190603t152759846z-20190605t195824z
categoryutopian-io
json_metadata{"app":"beem\/0.20.17"}
created2019-06-05 19:58:27
last_update2019-06-05 19:58:27
depth2
children0
net_rshares0
last_payout2019-06-12 19:58:27
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length61
author_reputation152,913,012,544,965
root_title"OroCRM Serbian Cyrillic Translation - Part 17 (~1028 words)"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@utopian-io ·
Hey, @scienceangel!

**Thanks for contributing on Utopian**.
We’re already looking forward to your next contribution!

**Get higher incentives and support Utopian.io!**
 Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via [SteemPlus](https://chrome.google.com/webstore/detail/steemplus/mjbkjgcplmaneajhcbegoffkedeankaj?hl=en) or [Steeditor](https://steeditor.app)).

**Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.**

<a href='https://steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1'>Vote for Utopian Witness!</a>
properties (22)
post_id75,804,787
authorutopian-io
permlinkre-orocrm-serbian-cyrillic-translation-part-17-1028-words-20190603t211937z
categoryutopian-io
json_metadata{"app":"beem\/0.20.17"}
created2019-06-03 21:19:39
last_update2019-06-03 21:19:39
depth1
children0
net_rshares0
last_payout2019-06-10 21:19:39
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length594
author_reputation152,913,012,544,965
root_title"OroCRM Serbian Cyrillic Translation - Part 17 (~1028 words)"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000