create account


advanced mode

Chinese translation of Saiy- Part 8- 1,006 words completed by susanli3769

View this thread on steemit.com
View on official site
· @susanli3769 ·
$58.27
Chinese translation of Saiy- Part 8- 1,006 words completed
### Project Details

>Saiy is your offline voice controlled Virtual Assistant. It's very functional and is ultra-fast. It allows a lot device based commands to be performed offline.

It can be your private virtual assistant. With your permission, it can-

1- send and receive calls for you.

2- check your calendar and appointment.

3- reminds you who has called and what messages they left

4- navigate offline and tell you where to park.

I am very happy to help this project go global after seeing so much it can help people to make a difference. The project demonstrates how a virtual assistant functions from start to finish. It’s very straight forward and user friendly.



### Contribution Specifications


#### Translation Overview

The project has 8,973 words with 8,958 words translatable. In my previous submissions, I completed 6,832 words. This is my 8th submission. I completed 1,006 words. In this submission, most of the strings are about problem solving at certain circumstances and improvement in future release. 

#### Languages

I translated the project from English to Chinese Simplified. 

•	Link of this project in GitHub- https://github.com/brandall76/Saiy-PS

•	Language in this contribution- https://crowdin.com/project/saiy/zh-CN#

I have been translating code related projects in Crowdin for few months and have developed very good knowledge in coding and virtual development languages. 


#### Word Count- 

Before my contribution- there were 6,832 words translated, and after my contribution, total completed words are 6,832, meaning 7,838-6,832=1,006 words completed 

#### Proof of Authorship

Link of my activity in Crowdin to prove my work- https://crowdin.com/profile/emmali73/activity
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
json_metadata{"community":"busy","app":"busy/2.4.0","format":"markdown","tags":["utopian-io","translations","blog"],"links":["https://github.com/brandall76/Saiy-PS","https://crowdin.com/project/saiy/zh-CN#","https://crowdin.com/profile/emmali73/activity"]}
created2018-08-17 01:01:21
active2018-08-20 00:50:09
last_payout2018-08-24 01:01:21
depth0
children6
net_rshares0
vote_rshares0
children_abs_rshares0
cashout_time1969-12-31 23:59:59
max_cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_vote_weight0
reward_weight10,000
total_payout_value43.106 SBD
curator_payout_value15.163 SBD
author_rewards49,777
net_votes69
root_authorsusanli3769
root_permlinkchinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
allow_repliestrue
allow_votestrue
allow_curation_rewardstrue
beneficiaries
0.
accountdavinci.pay
weight1,000
1.
accountutopian.pay
weight500
root_title"Chinese translation of Saiy- Part 8- 1,006 words completed"
pending_payout_value0.000 SBD
total_pending_payout_value0.000 STEEM
author_reputation48,558,684,855,186
promoted0.000 SBD
body_length0
reblogged_by[]
author_curate_reward""
vote details (69)

vote your-acct "susanli3769" "chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed" 100 true
post_comment your-acct "re-susanli3769-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180922t151657286z" "susanli3769" "chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed" "" "your reply.." "{}" true

View on official site
@cnbuddy ·
你好吗?请支持中文区的见证人, @abit @bobdos @justyy @skenan (首字母顺序),全投,一个都不要漏。如果不想再收到我的留言,请回复“取消”。
created2018-08-17 01:26:06
active2018-08-17 01:26:06
last_payout2018-08-24 01:26:06
depth1
children0
net_rshares0
vote_rshares0
children_abs_rshares0
cashout_time1969-12-31 23:59:59
max_cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_vote_weight0
reward_weight10,000
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
author_rewards0
net_votes0
root_authorsusanli3769
root_permlinkchinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
allow_repliestrue
allow_votestrue
allow_curation_rewardstrue
beneficiaries[]
root_title"Chinese translation of Saiy- Part 8- 1,006 words completed"
pending_payout_value0.000 SBD
total_pending_payout_value0.000 STEEM
author_reputation263,588,009,043
promoted0.000 SBD
body_length0
reblogged_by[]

vote your-acct "cnbuddy" "re-susanli3769-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t012607062z" 100 true
post_comment your-acct "re-cnbuddy-re-susanli3769-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180922t151657288z" "cnbuddy" "re-susanli3769-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t012607062z" "" "your reply.." "{}" true

View on official site
@trufflepig ·
**Congratulations!** Your post has been selected as a daily Steemit truffle! It is listed on **rank 3** of all contributions awarded today. You can find the [TOP DAILY TRUFFLE PICKS HERE.](https://steemit.com/@trufflepig/daily-truffle-picks-2018-08-17) 
    
I upvoted your contribution because to my mind your post is at least **22 SBD** worth and should receive **67 votes**. It's now up to the lovely Steemit community to make this come true.

I am `TrufflePig`, an Artificial Intelligence Bot that helps minnows and content curators using Machine Learning. If you are curious how I select content, [you can find an explanation here!](https://steemit.com/steemit/@trufflepig/weekly-truffle-updates-2018-32)
    
Have a nice day and sincerely yours,
![trufflepig](https://raw.githubusercontent.com/SmokinCaterpillar/TrufflePig/master/img/trufflepig17_small.png)
*`TrufflePig`*
    
created2018-08-17 15:36:03
active2018-08-17 15:36:03
last_payout2018-08-24 15:36:03
depth1
children0
net_rshares0
vote_rshares0
children_abs_rshares0
cashout_time1969-12-31 23:59:59
max_cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_vote_weight0
reward_weight10,000
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
author_rewards0
net_votes0
root_authorsusanli3769
root_permlinkchinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
allow_repliestrue
allow_votestrue
allow_curation_rewardstrue
beneficiaries[]
root_title"Chinese translation of Saiy- Part 8- 1,006 words completed"
pending_payout_value0.000 SBD
total_pending_payout_value0.000 STEEM
author_reputation3,168,663,110,524
promoted0.000 SBD
body_length0
reblogged_by[]

vote your-acct "trufflepig" "re-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t153559" 100 true
post_comment your-acct "re-trufflepig-re-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t153559-20180922t151657289z" "trufflepig" "re-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t153559" "" "your reply.." "{}" true

View on official site
@aafeng ·
$8.21
Hi @susanli3769,

Thank you for your contribution to Utopian + DaVinci!

* This is your 8th submission of Saiy project and you have translated more than 1,000 words. 
* You have followed Utopian policies and guidelines.
* Most of the source strings are long sentences and you have translated them accurately.
* Your presentation is clear and provide all necessary information.

Your contribution has been evaluated according to [Utopian policies and guidelines](https://join.utopian.io/guidelines), as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, [click here](https://review.utopian.io/result/12/23131).

---- 
Chat with us on [Discord](https://discord.gg/vMGmDSm)
👍  , , ,
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"users":["susanli3769"],"links":["https://join.utopian.io/guidelines","https://review.utopian.io/result/12/23131","https://discord.gg/vMGmDSm"],"app":"steemit/0.1"}
created2018-08-17 21:29:06
active2018-08-20 00:50:09
last_payout2018-08-24 21:29:06
depth1
children1
net_rshares0
vote_rshares0
children_abs_rshares0
cashout_time1969-12-31 23:59:59
max_cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_vote_weight0
reward_weight10,000
total_payout_value6.187 SBD
curator_payout_value2.018 SBD
author_rewards7,128
net_votes4
root_authorsusanli3769
root_permlinkchinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
allow_repliestrue
allow_votestrue
allow_curation_rewardstrue
beneficiaries[]
root_title"Chinese translation of Saiy- Part 8- 1,006 words completed"
pending_payout_value0.000 SBD
total_pending_payout_value0.000 STEEM
author_reputation25,147,766,342,338
promoted0.000 SBD
body_length0
reblogged_by[]
author_curate_reward""
vote details (4)

vote your-acct "aafeng" "re-susanli3769-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t212904530z" 100 true
post_comment your-acct "re-aafeng-re-susanli3769-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180922t151657291z" "aafeng" "re-susanli3769-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t212904530z" "" "your reply.." "{}" true

View on official site
@utopian-io ·
$0.02
Thank you for your review, @aafeng!

So far this week you've reviewed 2 contributions. Keep up the good work!
👍  ,
json_metadata"{"app": "beem/0.19.42"}"
created2018-08-20 00:50:09
active2018-08-20 00:50:09
last_payout2018-08-27 00:50:09
depth2
children0
net_rshares0
vote_rshares0
children_abs_rshares0
cashout_time1969-12-31 23:59:59
max_cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_vote_weight0
reward_weight10,000
total_payout_value0.018 SBD
curator_payout_value0.004 SBD
author_rewards21
net_votes2
root_authorsusanli3769
root_permlinkchinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
allow_repliestrue
allow_votestrue
allow_curation_rewardstrue
beneficiaries[]
root_title"Chinese translation of Saiy- Part 8- 1,006 words completed"
pending_payout_value0.000 SBD
total_pending_payout_value0.000 STEEM
author_reputation94,637,373,524,724
promoted0.000 SBD
body_length0
reblogged_by[]
author_curate_reward""
vote details (2)

vote your-acct "utopian-io" "re-re-susanli3769-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t212904530z-20180820t005008z" 100 true
post_comment your-acct "re-utopian-io-re-re-susanli3769-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t212904530z-20180820t005008z-20180922t151657292z" "utopian-io" "re-re-susanli3769-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t212904530z-20180820t005008z" "" "your reply.." "{}" true

View on official site
@steem-ua ·
Hi @susanli3769! We are @steem-ua, a new Steem dApp, computing UserAuthority for all accounts on Steem. We are currently in test modus upvoting quality Utopian-io contributions! Nice work!
json_metadata"{"app": "beem/0.19.54"}"
created2018-08-17 22:35:12
active2018-08-17 22:35:12
last_payout2018-08-24 22:35:12
depth1
children0
net_rshares0
vote_rshares0
children_abs_rshares0
cashout_time1969-12-31 23:59:59
max_cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_vote_weight0
reward_weight10,000
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
author_rewards0
net_votes0
root_authorsusanli3769
root_permlinkchinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
allow_repliestrue
allow_votestrue
allow_curation_rewardstrue
beneficiaries[]
root_title"Chinese translation of Saiy- Part 8- 1,006 words completed"
pending_payout_value0.000 SBD
total_pending_payout_value0.000 STEEM
author_reputation12,716,588,730,860
promoted0.000 SBD
body_length0
reblogged_by[]

vote your-acct "steem-ua" "re-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t223511z" 100 true
post_comment your-acct "re-steem-ua-re-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t223511z-20180922t151657294z" "steem-ua" "re-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180817t223511z" "" "your reply.." "{}" true

View on official site
@utopian-io ·
$0.02
Hey @susanli3769
 **Thanks for contributing on Utopian**.
We’re already looking forward to your next contribution!

**Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.**

<a href='https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1'>Vote for Utopian Witness!</a>
👍  ,
json_metadata"{"app": "beem/0.19.42"}"
created2018-08-19 16:30:33
active2018-08-19 16:30:33
last_payout2018-08-26 16:30:33
depth1
children0
net_rshares0
vote_rshares0
children_abs_rshares0
cashout_time1969-12-31 23:59:59
max_cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_vote_weight0
reward_weight10,000
total_payout_value0.016 SBD
curator_payout_value0.004 SBD
author_rewards19
net_votes2
root_authorsusanli3769
root_permlinkchinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
allow_repliestrue
allow_votestrue
allow_curation_rewardstrue
beneficiaries[]
root_title"Chinese translation of Saiy- Part 8- 1,006 words completed"
pending_payout_value0.000 SBD
total_pending_payout_value0.000 STEEM
author_reputation94,637,373,524,724
promoted0.000 SBD
body_length0
reblogged_by[]
author_curate_reward""
vote details (2)

vote your-acct "utopian-io" "re-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180819t163032z" 100 true
post_comment your-acct "re-utopian-io-re-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180819t163032z-20180922t151657295z" "utopian-io" "re-chinese-translation-of-saiy-part-8-1-006-words-completed-20180819t163032z" "" "your reply.." "{}" true


created by @roadscape