<center><img class="aligncenter" src="https://cdn.steemitimages.com/DQmUpc4mjkfdFL56J36QdkfFq3agRaNAPrLBfbdEzU72nVD/afbeelding.png" alt="title" /></center><br/>
<h2></h2>
<blockquote><em> 前段时间出来个山寨steemit“我们哭”——Weku（好像叫这个吧？），后来被证实是个乌龙骗局，不过现在有个叫“<a href="https://whaleshares.io">Whaleshares</a>”的项目吸引了不少steemit用户的注意，这是个正经的区块链项目，不是骗局。那么这个山寨steemit在规则上相较steemit做了哪些改进呢？我看到@ijmmai的文章<a href="https://steemit.com/whaleshares/@ijmmai/how-steemy-is-whaleshares-a-guide-for-steemians">How Steemy is Whaleshares - A Guide for Steemians</a>做了非常详细的比较。现在翻译出来和大家一起学习。</em>

<em>This is an Chinese translation of @ijmmai 's article <a href="https://steemit.com/whaleshares/@ijmmai/how-steemy-is-whaleshares-a-guide-for-steemians">How Steemy is Whaleshares - A Guide for Steemians</a> in order to introduce Whaleshares to more Chinese users.</em>
</blockquote>
&nbsp;
<h2>看起来像Steemit，一定是Steemit</h2>
这通常在Discord服务器上听到。当你打开whaleshares的网站时，它看起来像Steemit，它确实如此。但是，这有什么关系呢？有许多平台看起来很相似，因为它们以相同的方式使用相同的软件。这就是Whaleshares与众不同的地方。Whaleshares使用（部分）相同的软件，但以不同的方式。

你不会说福特是丰田，仅仅因为它们建立在同样的原则上，有四个轮子，一个发动机，方向盘和其他一些零件，对吧？

从更个人的角度来说，我喜欢这个网站。该平台是关于内容的，因此内容应该是所有焦点。网站的访问者不应该为花里胡哨的平台主题分心。
<h2>那么Whaleshares为何与众不同</h2>
首先，Whaleshares先有社区，然后有区块链的。对于Steemit，它反过来了。其次，社区很重要。有一群人开始创建它，一群人正在开发它，但没有一个人决定一切，没有一个人持有大部分股份。这个平台不是由CEO经营的。

在discord上有很多直播活动，会员可以了解正在发生的事情和计划中的事情，更重要的是，可以提出问题，提出建议。这些活动是每周一次，在那里您将了解“社区是重要的”意味着什么。

其次，软件的使用方式不同，这意味着该平台遵循与Steemit不同的规则。让我们看看这意味着什么。
<h2>收益支付</h2>
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Steemit</strong></td>
<td><strong>Whaleshares</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>7天后付款，支付100％STEEMPOWER，50/50 STEEMPOWER / SBD，或无</td>
<td>14天后付款，支付100％WHALESTAKES或无</td>
</tr>
</tbody>
</table>

14天的等待支付时间似乎太长了，但这意味着人们有更多的时间来找到你的帖子并奖励它。新人通常对100％WHALESTAKES支付感到不满，而且没有选择权。只支付100％WHALESTAKES的原因很简单，whaleshares平台是关于社区，关于参与，关于分享的。而不是为了赚快钱。

<h2>表达你的赞赏</h2>
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Steemit</strong></td>
<td><strong>Whaleshares</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>点赞，
转发</td>
<td>转发＆奖励</td>
</tr>
</tbody>
</table>
在Whaleshares上， 转发和奖励是一个动作。你奖励一个帖子的同时，你也转发了这个帖子。这应该会让人们对他们分享和奖励的内容更加谨慎。
<h2>自我奖励</h2>
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Steemit</strong></td>
<td><strong>Whaleshares</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>对于评论或发布，您的奖励等于任何其他评论或帖子的奖励。</td>
<td>自我奖励等于奖励其他帖子。然而，评论的处理方式不同，当你奖励自己的评论时，你将失去3倍于奖励其他人的评论所使用的MANA。
更糟糕的是，你获得的奖励价值只有1/3。</td>
</tr>
</tbody>
</table>
毋庸置疑，在Whaleshares平台上，奖励你自己的评论是不被禁止的，但也不被鼓励。就个人而言，我不介意这是否也适用于帖子。
<h2>检举</h2>
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Steemit</strong></td>
<td><strong>Whaleshares</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>举报与点赞需要的点赞力一样多，损失也等于点赞价值。</td>
<td>举报成本为常规奖励的3倍MANA值，但仅损害奖励值的1/3。这类似于奖励自己的评论</td>
</tr>
</tbody>
</table>
这些规则使人们不太可能只是为了好玩而开始举报。你很容易失去你的法力，而产生的影响可能让你失望。
<h2>支付后的帖子</h2>
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Steemit</strong></td>
<td><strong>Whaleshares</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>奖励支付后，仍可以点赞一个帖子。然而，没有奖励了。</td>
<td>14天后，您再也无法奖励帖子了。</td>
</tr>
</tbody>
</table>
在steemit上，这种事发生在我身上几次，发现了一些有用的东西，点赞，然后意识到它已经过期了。Whaleshares不会发生这种情况。
<h2>支持他人</h2>
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Steemit</strong></td>
<td><strong>Whaleshares</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>通过代理SP来为他人提供支持。</td>
<td>Whaleshares不能代理。通过分发各种代币来支持他人。这些代币是赚来的，不是买的。代币可用于增加帖子的奖励。代币通过竞赛分发，或作为礼物来偿付为社区所做的工作。<sup>(1)</sup></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>转换成法币</h2>
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Steemit</strong></td>
<td><strong>Whaleshares</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>帖子的奖励以SBD或STEEM支付到你的钱包，然后你可以在交易所把他们转换成法币。或者您可以通过Powerdown将您的部分SP转换为Steem，然后再去交易所交易法币。</td>
<td>您不会直接在钱包中获得WLS，您必须通过Powerdown将WHALESTAKES转换为WLS。然后你可以使用Rudex <sup>(2)</sup>去交易它。或者反过来，购买一些WLS并将它们转换为钱包中的WHALESTAKES</td>
</tr>
</tbody>
</table>
您想要的不仅仅是发帖，分享和评论吧？加入<a href="https://discord.gg/gEAjZpz">Whaleshares  Discord服务器</a>。

&nbsp;
<h2>译者注：</h2>
（1）整个运作方式类似Partiko的用积分换赞，这些代币都是在去中心化交易所bitshares上分发和转账的。whaleshares是一个和bitshares结合很紧密的区块链项目，要玩转Whaleshares，你可能还需要一个bitshares的账号。

（2）Rudex 是去中心化交易所的一个网关（还有很多其他网关，我经常用国人搞的鼓鼓钱包这个网关，它还可以把人民币兑换成bitcny去内盘买币），你把代币发给它兑换成bitshares内盘代币，然后交易。

&nbsp;
<h2>简单说说我的使用经历：</h2>
我是通过bitshares账号领空投注册的Whaleshares账号，现在Whaleshares注册流程不是很清楚。弄清楚了再来发文介绍一下。在Whaleshares有个咱们中国人大鲸@bangzi，标签带cn的帖子他都会给奖励，价值大概在40——50个wls。我已经搬了几篇帖子到Whaleshares上去了，大家可以<a href="https://whaleshares.io/@chevapiggy">点此查看</a>。刚刚去bitshares内盘看了下Whaleshares 最新的成交价格是5.5bts，大概是3.7元人民币。价格还不错。大家可以去玩玩。 <br /><center><hr/><em>Posted from my blog with <a href='https://wordpress.org/plugins/steempress/'>SteemPress</a> : https://darwincheva.000webhostapp.com/2018/10/whaleshares%e4%bb%85%e4%bb%85%e6%98%af%e4%b8%80%e4%b8%aa%e5%b1%b1%e5%af%a8steemit%e5%90%97%ef%bc%9f-%e5%86%99%e7%bb%99steemit%e7%94%a8%e6%88%b7%e7%9a%84%e4%b8%8a%e6%89%8b%e6%8c%87 </em><hr/></center>