<center><h2> 🔺 *Hola Steemitverse* 🔺 </h2></center>
<div class="text-justify">
<center>
</center>
---
<div class="pull-left"> https://cdn.steemitimages.com/DQmP8wCEzGeKefJ8hDXKWcAEiDEGjqRdi1Rpu4pZSkDtg1T/photo_2020-06-27%2019.37.58.jpeg
</div>
Bueno el gran día llegó. Mi cumpleaños arribó y me impactó la manera en la cual la hizo. En la madrugada mi madre me sorprendió con una Torta de Quesillo y Chocolate que estaba demasiado buena, al punto de que duré casi toda la noche comiendo por su exquisito sabor. Me dió risa cuando me explicó como hizo para que yo no me diera cuenta de la torta. Yo el 25, el día anterior, me quedé dormido un buen rato después del medio día, allí ella agarró la oportunidad de salir rápidamente a donde una Señora que vende tortas. Compró las porciones para nosotros y las guardó de tal manera que nunca noté la ubicación de la misma.
---
><div class="pull-right"> https://cdn.steemitimages.com/DQmP8wCEzGeKefJ8hDXKWcAEiDEGjqRdi1Rpu4pZSkDtg1T/photo_2020-06-27%2019.37.58.jpeg
</div>
Well the big day came. My birthday arrived and I was struck by the way in which it was made. In the early morning my mother surprised me with a Cheese and Chocolate Cake that was too good, to the point that I lasted most of the night eating for its exquisite flavor. It made me laugh when she explained how she did it so that I didn't notice the cake. On the 25th, the day before, I fell asleep for a long time after noon, there she grabbed the opportunity to go quickly to a Lady who sells cakes. He bought the portions for us and stored them in such a way that I never noticed the location of it.
---
Las primeras personas, después de mis padres, que me felicitaron fueron: Johan, Di, Eli & Pi (Primas que no son Familia) y luego, me fui a dormir a eso de las 4:30 a.m como de costumbre, tenía previsto salir a comprar algunas cosas de dulce y pasapalos para poder pasar el día con mi madre, ya que no tenía en mis planes ninguna celebración (Obvio, por el tema de la pandemia).
>The first people, after my parents, who congratulated me were: Johan, Di, Eli & Pi (Non-Family Bonuses) and then, I went to sleep around 4:30 am as usual, I was planning to leave to buy some sweet things and snacks to spend the day with my mother, since I had no celebration in my plans (Obvious, because of the pandemic).
<center>
</center>
---
<center>*Solo agarré las mejores fotos | I just grabbed the best photos*</center>
---
<center>
</center>
---
Como a las 4:00p.m, Johan me dice *"Mira, vamos a bajar a tu casa a pasar el rato"*, Tabaco mucho más temprano me dice que me realizó un Ponquecito junto a su novia Kim. Entonces todo apuntaba a una reunión muy simple y sin precedentes. Algo muy entre familia. Entonces llegaron al caer la noche Johan, Di y Johi. Aproveché el momento y compre las bebidas alcohólicas para poder compartir y celebrar. Ellos trajeron una bebida de *Anis* con *Gatorade*. Algo que estaba muy sabroso, por lo general soy fan de la caña clara y no del ron. De igual manera compré una botella de *Superior*, que es un ron para que Johi que es más apasionada por ello pudiera disfrutar.
>About 4:00 p.m., Johan says to me *"Look, let's go down to your house to hang out"*, Tobacco much earlier tells me that he made me a Ponquecito with his girlfriend Kim. So everything pointed to a very simple and unprecedented meeting. Something very between family. Then Johan, Di and Johi arrived at nightfall. I took advantage of the moment and bought alcoholic beverages to share and celebrate. They brought an *Anis* drink with *Gatorade*. Something that was very tasty, I'm usually a fan of light cane and not rum. In the same way I bought a bottle of *Superior*, which is a rum so that Johi who is more passionate about it could enjoy.
Johan trajo el Dominó, que sin duda se ha convertido en nuestro juego de mesa favorito para compartir y echar bromas. Al poco rato llegó Tabaco, Kim y Cristian (su hijo). Me dió una sensación de *"Ok, la familia crece y ahora tendremos dos ambientes: Adultos y Niños"*. A Cris le puse caricaturas para que se distrajera y le di dulces para que estuviera feliz y no se aburriera o algo. Tabaco sacó de su bolso una botella de Vodka y unos Snacks para picar. Kim me dió el Ponque que hizo para mi y me alegro mucho ese pequeño detalle.
>Johan brought Dominoes, which has undoubtedly become our favorite board game to share and prank. Before long Tabaco, Kim and Cristian (his son) arrived. It gave me a feeling of *"Ok, the family grows and now we will have two environments: Adults and Children"*. I gave Cris cartoons to distract him and gave him sweets so that he was happy and not bored or something. Tobacco took out a bottle of Vodka and some snacks to snack on. Kim gave me the Cake he made for me and I am very happy with that little detail.
<center>
</center>
Pasaba las horas y nosotros hicimos una batalla campal para poderle ganar a Tabaco y Di que estaban arrasando en la partida de Dominó. Entre ello, K me dice que la vaya a buscar, enseguida avise a los muchachos que ya venía y fui a por ella. Tardamos alrededor de unos 30 minutos en ir y venir, en el camino de vuelta a mi casa compramos otra botella de Superior y un Refresco para poderlo ligar y no tomar el ron de manera tan pura.
>The hours passed and we fought a pitched battle to beat Tabaco and Di who were devastating the game of Domino. Among this, K tells me to go look for her, then I let the boys know that she was coming and I went for her. It took us about 30 minutes to come and go, on the way back to my house we bought another bottle of Superior and a soft drink to be able to bind it and not drink the rum in such a pure way.
Como a las 2:00 a.m. (creo) luego de comer, empezamos una partida de monopolio. Fue demasiado divertida, nunca pensé que jugaría monopolio en un cumpleaños mío pero bueno un debe de estar abierto a todas las posibilidades. Ya luego nos dió sueño y muchos se fueron a dormir, les acomodé la cama a cada uno de ellos y me quedé hablando de infinidades de cosas con K en el mueble hasta las 8:00 a.m. que ya no podía más y caí rendido al lado de ella hasta que me fui a la cama. Ya mucho después se despertaron los demás e hicieron el desayuno para tomar energías e irse a sus respectivas casa.
>About 2:00 a.m. (I think) after eating, we start a monopoly game. It was too fun, I never thought I would play a monopoly on a birthday of mine, but hey, you should be open to all possibilities. Then it made us sleepy and many went to sleep, I made the bed for each one of them and I was talking about endless things with K in the cabinet until 8:00 a.m. I couldn't take it anymore and I fell exhausted next to her until I went to bed. Much later, the others woke up and made breakfast to take energy and go to their respective homes.
En el transcurso de día y noche recibí muchas felicitaciones, llamadas y mensajes. Muchos de ellos fueron inesperados por no contar con que ciertas personas tuvieran mi numero telefónico o incluso se acordaran de mi cumpleaños. Estoy seguro que mucha gente me escribió por Facebook, pero los veré luego. Por twitter tuve algunas felicitaciones y fueron tan genuinas, de personas con las cuales solo comparto pensamientos y bromas, nada de interacción física.
>During the day and night I received many congratulations, calls and messages. Many of them were unexpected for not counting on certain people having my phone number or even remembering my birthday. I'm sure a lot of people wrote to me on Facebook, but I'll see you later. On twitter I had some congratulations and they were so genuine, from people with whom I only share thoughts and jokes, no physical interaction.
<center>
</center>
---
<div class="pull-left">
https://cdn.steemitimages.com/DQmbhAhg2zXX5ytxZ8EKc8bYW9RMeJfNoVTuR5ktj49h2kC/photo_2020-06-27%2019.23.42.jpeg
</div>
Yo como tal no publiqué ni anuncié que cumplía años sino hasta las 5:00p.m que fue como "Ok, celébralo", de resto me mantuve muy bajo perfil. Tuve la idea de tomar capture de las personas que compartían fotos mías en sus estados y guardar aquellos que me escribieron más por privada, para el próximo año ver quienes están y quienes no.
---
><div class="pull-right">
https://cdn.steemitimages.com/DQmbhAhg2zXX5ytxZ8EKc8bYW9RMeJfNoVTuR5ktj49h2kC/photo_2020-06-27%2019.23.42.jpeg
</div>
As such, I did not publish or announce that it was my birthday until 5:00 p.m, which was like "Ok, celebrate it", the rest I kept very low profile. I had the idea to take captures of the people who shared photos of me in their states and keep those who wrote me the most for private, for next year see who is and who is not.
---
Publico este post un día después por respeto a dos cosas:
- La reunión con mis amigos, considero que fuera sido descortés si yo me fuera apartado 1 hora para realizar este post.
- El ViernesPowerUp, no quiero dejar morir esta sección que tanta ilusión me hace.
>I publish this post a day later out of respect for two things:
>- The meeting with my friends, I consider that it was rude if I was set aside 1 hour to make this post.
>- On Friday PowerUp, I do not want to let die this section that makes me so excited.
Pd: I drank for you @rashia 😁
</div>
---
<center>
</center>