### surfer 
________ 

I'm standing on the shore watching the sea, 
The waves crash into each other. 

Children and dogs enjoy the golden beach. 
Their far-off laughter is carried by the wind over the water. 

Surfers I see, 
Chasing after the waves, 
Sitting on their boards, 
Watch as the waves build up. 

Push the top of the board down, 
Like seals which dive down. 
Waiting for the wave that will carry you ashore. 

Athletes seemingly separated from each other, 
Surfing alone, 
But not lonely on the water. 

Everyone has thoughts in their heads. 
The ocean flushes them away. 

Heavy thoughts? 
Waiting for the next wave? 
The only decision to make is surfing this or not. 

Let the top of the board rise, 
Riding over the wave crest. 
This drives the thoughts far away. 
The actions lose their effectiveness. 

Surfers have to be in the present moment,
Just thinking about the next wave. 
With the possibility that it the endless wave becomes, 
The perfect wave.
__________

##### pics and text made by myself. Peace
______

 ![image](https://img.esteem.ws/9ao7a6unyx.jpg)

________

### Surfer 

________

Ich steh am Ufer  
beobachtete das Meer, 
Die Wellen krachen ineinander. 

Kinder und Hunde vergnügen sich am goldenen Strand. 
Ihr fernes Lachen wird vom Wind getragen über das Wasser getragen.

Surfer erblicke ich, 
Jagen den Wellen hinterher, 
Sitzen auf ihren Brettern, 
Beobachten wie die Wellen sich aufbauen.

Drück die Spitze des Brettes nach unten,
Wie Seehunde welche nach unten tauchen.
Warten auf die Welle, die dich an Land tragen wird. 

Sportler
scheinbar von einander getrennt,
Alleine surfen,
Doch nicht einsam auf dem Wasser.
Jeder hat Gedanken im Kopf.
Der Ozean spült diese hin fort.

Schwere Gedanken? 
Wartend auf die nächste Welle? 
Als einzige Entscheidung, die zu treffen ist, surft man diese oder nicht.

Lasse die Spitze des Brettes nach oben steigen,
Über dem Wellenkamm reiten.
Das treibt die Gedanken weit weg und fort.

Die Handlungen verlieren ihrer Wirksamkeit. 
Surfer haben im Moment zu sein,
Nur an die nächste Welle denkend.

Mit der Möglichkeit, dass es 
die endlose Welle wird, 
Die perfekte Welle.

__________ 

##### Bilder und Text von mir selbst gemacht. Peace

![image](https://img.esteem.ws/y340kfroof.jpg)



Posted using [Partiko Android](https://partiko.app/referral/lotusfleur)