A nice thistle, an edible vegetable, is the extra prize I received today, for a more thorough cleaning of the clearing of our home by one of the condominiums, which has a vegetable garden at the back of the building where we live...
You will say, it is a normal thing, yes, of course, but up to a certain point, as the relationship with this person I have recently restored, after years and years of scowling glances and lack of communication between us, following of a big fight in which big words flew, then, suddenly, following a misunderstanding, I came forward, maybe I mentioned something about it right up here, on Steemit, and I asked him for an immediate clarification, face to face face...
After a slight initial embarrassment, things went on practically automatically, we smoothed out our differences and started saying goodbye, it was time to stop spoiling the blood and getting hives for what was a sensational misunderstanding, now right time to clear it up and bury the hatchet...
A few months have passed since this fact, we had recently entered the first lock-down, during the summer the contacts intensified and further relaxed, to the point that every now and then he gave me some products from his garden, sometimes salad, sometimes courgette flowers, other times still cherries, all very tasty and above all healthy things, as they did not know the words poisons, herbicides and pesticides, gradually until today, when I saw it arrived with this huge thistle, which tomorrow the home cooks will prepare everything...
Had I thought about it before, I would have avoided so many pisses that I have occasionally got, but not all donuts succeed with the hole, in due time everything was fortunately resolved...
I’m part of the @Italygame Team together with @mikitaly, @sardrt, @ilnegro and @girolamomarotta
All the photos are of my property, taken by my phone
___________________________________________________________________________________________________
***Versione Italiana***
Un bel cardo, una verdura commestibile, è il premio extra che ho ricevuto oggi, per una pulizia più approfondita dello spiazzale della nostra abitazione da parte di uno dei condomini, che ha un orto sul retro della palazzina in cui abitiamo...
Voi direte, è una cosa normale, sì, certo, ma fino a un certo punto, in quanto il rapporto con questa persona l'ho ripristinato da poco tempo, dopo anni e anni di sguardi in cagnesco e mancata comunicazione tra noi, a seguito di un grosso litigio in cui volarono parole grosse, poi, improvvisamente, a seguito di un fraintendimento, mi sono fatto avanti, forse ho accennato qualcosa a tal riguardo proprio qua sopra, su Steemit, e gli ho chiesto un chiarimento, immediato, faccia a faccia...
Dopo un leggero imbarazzo iniziale, le cose sono andate avanti praticamente in automatico, abbiamo appianato le nostre divergenze ed abbiamo ripreso a salutarci, era ora di smettere di guastarsi il sangue e farsi venire l'orticaria per quello che è stato un clamoroso fraintendimento, ora proprio ora di chiarirlo e sotterrare l'ascia di guerra...
Sono passati alcuni mesi da questo fatto, eravamo da poco entrati nel primo lock-down, durante l'estate i contatti si sono intensificati e ulteriormente distesi, al punto tale che ogni tanto mi ha allungato qualche prodotto del suo orto, a volte insalata, a volte fiori di zucca, altre volte ancora ciliege, tutte cose gustosissime e soprattutto salutari, in quanto non hanno conosciuto le parole veleni, diserbanti e pesticidi, via via fino alla giornata odierna, quando me lo sono visto arrivato con questo enorme cardo, che domani i cuochi di casa prepareranno di tutto punto...
Ci avessi pensato prima, mi sarei evitato tante incazzature che ogni tanto mi sono fatto, ma non tutte le ciambelle riescono con il buco, a tempo debito tutto si è fortunatamente risolto...
Vi ricordo che io, @mad-runner, sono uno dei 5 componenti della squadra @ItalyGame.
Tutte le foto sono di mia proprietà, scattate con il mio telefono