제과제빵 일본어 배우기 by ohayo

View this thread on steempeak.com
· @ohayo · (edited)
$5.85
제과제빵 일본어 배우기
안녕하세요!

일이 너무 늦은 관계로 많은 내용을 올리지 못하네요 


오늘은 간단히 제과제빵에 있어서 기본적인 재료에 관하여 포스팅할게요..^^
사진은 제가 소장하고 있는 책 중 하나인 파운드케잌바이블이라는 책의 사진이에요
 
![image](https://img.esteem.ws/m4o449b359.jpg)

제과에 있어서 반죽의 주재료가 되겠는데요

좌측부터 아래로 밀가루, 설탕 ,버터, 베이킹파우더, 계란이 되겠습니다!

小麦粉 (こむぎこ ) 
일본어로 코무기코라고 읽는데요 
한문을 그대로 읽으면 소맥분 우리말로는 밀가루 입니다
제과에는 주로 박력분을 사용하고 제빵에는 강력분을 주로 사용해요 ^^ 

砂糖 (さとう) 
일본어로 사토우 라고 읽어요
한문을 그대로 읽으면 사탕이 되겠네요 ㅋ 사는 모래사 라는 한문이에요 모래같이 곱다 해서 사토우라고 하나봐요^^
우리말로는 설탕이죠 우리는 눈설자를 사용해서 눈처럼 곱다해서 설탕이라 하나보네요!

バター
다음은 버터!! 일본어로는 바타라고 읽어요 버터는 일본에서도 외래어라 카타카나를 사용해요 일본에는 디저트 문화가 자리 잡혀서인지 버터종류가 제조사별로 참 다양해요 


ベーキングパウダー
베이킹파우더 일본어로는 베이킹그파우다라고 읽어요
베이킹파우더 역시 외래어라 카타카나를 사용한답니다
베이킹파우더를 사용하지 않아도 빵이나 과자의 맛은 변함이 없답니다 다만, 외관에서 볼륨감정도의 차이가 나는데요 홈베이킹을 통해 맛만 있으면 돼! 라고 생각하신다면 굳이 사용할 필요가 없겠네요 ㅎ

마지막으로 卵 (たまご)  계란입니다! 일본어로는 타마고라 읽어요 계란은 단백질 함량이 많아 완전식품이라 통하죠
또한 과자나 빵에 있어 맛에도 영향을 많이 준답니다 또한 수분이 많아 과자를 만들시 우유가 부족할 시 계란으로 보충해주셔도 되요!!

이상으로 오늘 포스팅을 마치겠는데요 부족한 글이지만 도움이 되었으면 좋겠네요 좋은 밤 되세요!!^^<hr>
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , ,
properties (23)
post_id4,793,586
authorohayo
permlink-2017623t22221951z
categorybaking
json_metadata"{"format": "markdown+html", "community": "esteem", "links": [], "app": "esteem/1.4.6", "tags": ["food", "steem", "steemit", "kr", "kr-blog"], "image": ["https://img.esteem.ws/m4o449b359.jpg"]}"
created2017-06-23 13:22:09
last_update2017-06-28 23:44:12
depth0
children6
net_rshares501,383,778,631
last_payout2017-06-30 13:22:09
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value4.738 SBD
curator_payout_value1.114 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length950
author_reputation120,226,443,461
root_title"제과제빵 일본어 배우기"
beneficiaries
0.
accountesteemapp
weight500
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (18)
@jkim1285 ·
와우 제과제빵 흥미롭네여 잘봤구여 리스팀해갈께요
👍  
properties (23)
post_id4,930,168
authorjkim1285
permlinkre-ohayo-2017625t0583578z
categorybaking
json_metadata"{"app": "esteem/1.4.5", "format": "markdown+html", "community": "esteem", "tags": "bakery"}"
created2017-06-24 15:58:39
last_update2017-06-24 15:58:39
depth1
children3
net_rshares615,170,374
last_payout2017-07-01 15:58:39
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length26
author_reputation1,525,222,956,539
root_title"제과제빵 일본어 배우기"
beneficiaries
0.
accountesteemapp
weight500
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (1)
@ohayo ·
$0.02
안녕하세요^^ 댓글 감사합니다!!
👍  ,
properties (23)
post_id4,987,244
authorohayo
permlinkre-jkim1285-2017625t121629758z
categorybaking
json_metadata"{"app": "esteem/1.4.5", "format": "markdown+html", "community": "esteem", "tags": "b"}"
created2017-06-25 03:16:33
last_update2017-06-25 03:16:33
depth2
children1
net_rshares2,312,240,261
last_payout2017-07-02 03:16:33
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.020 SBD
curator_payout_value0.003 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length18
author_reputation120,226,443,461
root_title"제과제빵 일본어 배우기"
beneficiaries
0.
accountesteemapp
weight500
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (2)
@jkim1285 ·
넵~~자주 들릴께요
👍  
properties (23)
post_id5,008,137
authorjkim1285
permlinkre-ohayo-re-jkim1285-2017625t121629758z-20170625t082041163z
categorybaking
json_metadata"{"app": "steemit/0.1", "tags": ["baking"]}"
created2017-06-25 08:20:45
last_update2017-06-25 08:20:45
depth3
children0
net_rshares591,956,397
last_payout2017-07-02 08:20:45
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length10
author_reputation1,525,222,956,539
root_title"제과제빵 일본어 배우기"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (1)
@ohayo ·
네 감사합니다 답장이 늦었네요ㅠ
👍  
properties (23)
post_id5,047,952
authorohayo
permlinkre-jkim1285-2017626t1554881z
categorybaking
json_metadata"{"app": "esteem/1.4.5", "format": "markdown+html", "community": "esteem", "tags": "b"}"
created2017-06-25 16:05:57
last_update2017-06-25 16:05:57
depth2
children0
net_rshares504,903,986
last_payout2017-07-02 16:05:57
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length17
author_reputation120,226,443,461
root_title"제과제빵 일본어 배우기"
beneficiaries
0.
accountesteemapp
weight500
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (1)
@kenhudoy ·
Nice one
👍  
properties (23)
post_id5,158,299
authorkenhudoy
permlinkre-ohayo--2017623t22221951z-2017626t151842192z
categorybaking
json_metadata"{"tags": [], "format": "markdown+html", "app": "chainbb/0.2"}"
created2017-06-26 14:18:48
last_update2017-06-26 14:18:48
depth1
children1
net_rshares417,851,574
last_payout2017-07-03 14:18:48
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length8
author_reputation10,770,161,662,981
root_title"제과제빵 일본어 배우기"
beneficiaries
0.
accountchainbb
weight1,500
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (1)
@ohayo ·
Welcome my blog
properties (22)
post_id5,159,376
authorohayo
permlinkre-kenhudoy-2017626t232755995z
categorybaking
json_metadata"{"app": "esteem/1.4.5", "format": "markdown+html", "community": "esteem", "tags": ""}"
created2017-06-26 14:27:57
last_update2017-06-26 14:27:57
depth2
children0
net_rshares0
last_payout2017-07-03 14:27:57
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length15
author_reputation120,226,443,461
root_title"제과제빵 일본어 배우기"
beneficiaries
0.
accountesteemapp
weight500
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000