![diario de estudio 7.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmeEEvHUqrLJshKrHKVEaCPyLnhCQUsB6ACn3Hzx5z7hzS/diario%20de%20estudio%207.jpg)

***

<center><h1>¡Hola a todos! ¿Cómo están?</h1></center>

Estoy pasando por una ruptura bastante fuerte ahora y creanme, estos últimos días he llorado como magdalena. Pero hoy sencillamente estoy mejor, me anime a ponerme unos tacones cuando siempre uso tenis para ir a la Universidad, me sentí muy bien conmigo misma y la foto que están bien fue tomada al llegar a casa y ponerme a estudiar inglés, después de reírme mucho con mis compañeros de clases.

Esto es un nuevo comienzo, por eso traté de hacer algo **nuevo** en mi rutina de estudio, para saber si después de estas dos semanas estudiando inglés, he aprendido algo más que unas pocas palabras.

Quería evaluar mi gramática pero siento que no estoy lista para ello, así que hice algo mucho más sencillo. Ya van a saber qué :)

***

<center><h1>Hoy, 04 de octubre del 2018</h1></center>

Como siempre (:v) empiezo con la gramática inglesa y me voy a mi página favorita: [http://www.mansioningles.com/Gramatica.htm](http://www.mansioningles.com/Gramatica.htm)

![diario de estudio 7-1.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmafXN9b7TTd1bsVC2hQohXHcXjPeUQNpMKUYiJzBJ5cpr/diario%20de%20estudio%207-1.png)

Sigo con los pronombres. Hoy le eché una rápida leída a los pronombre interrogativos porque creo que los tengo bien asimilados...Ya que son parecidos a los pronombres relativos (son los mismos jajajaja) sólo que cambian su uso un poco. 

Así que empecé de una vez con los pronombres relativos. Pasa que ya sé su uso, es decir, generalmente los veo en muchas frases, hasta en canciones que me encantan. Pero sólo tengo muy asimilados los pronombres "myself, yourself" o sea "mí mismo, tú mismo". Pero los demás pronombres no me los sé de a mucho.

![diario de estudio 7-2.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmeEtg1DxJNXUNndQpq6iKUekXoPsK3C1v19VN2otcPYg5/diario%20de%20estudio%207-2.png)

Sacado de [Mansión Inglés | Pronombres relativos.](http://www.mansioningles.com/Gram26.htm)

Y fue muy divertido estudiarlos, porque utilice varios ejemplos. Sin embargo, quiero seguir averiguando cuál es la utilidad real del "oneself". Así que mañana lo busco en mi hora de estudio y les cuento, ¿va?

***

<center><h1>¡Hora del vídeo!</h1></center>

Muy bien, lo nuevo que hice hoy con mi rutina de estudio fue lo siguiente: Este vídeo a continuación yo ya lo había traducido en las últimas sesiones así que pensé que tal vez podría entender sin traducir (no mucho) el vídeo. Cualquier cosa miraría las notas que hice en mi cuaderno con respecto a la traducción del vídeo y listo.

https://youtu.be/VIJucPovlbQ

La verdad sentí que lo entendía porque sabía lo que iba a pasar y lo que estaba pasando, no porque entendiera el idioma. Es como cuando ves primero una película en español y luego la ves en inglés, no entiendes nada pero sabes lo que están diciendo y lo que está pasando.

Supongo que ese es el punto, saber lo que están diciendo, notarlo y grabarme cómo lo dicen en inglés. Espero estar haciendo algo bien :/

Igualmente, me encontré con palabras que ni si quiera había traducido anteriormente así que usé mi traductor predilecto: [DeepL](https://www.deepl.com/translator#en/es/dropping)

***
<center>• ────── ✾ ────── •
https://steemitimages.com/0x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516852203/n1jevufzipzsxx6yzqu5.gif https://steemitimages.com/0x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516852203/n1jevufzipzsxx6yzqu5.gif https://steemitimages.com/0x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516852203/n1jevufzipzsxx6yzqu5.gif
• ────── ✾ ────── •</center>

<center>*¡Hasta aquí el post de hoy!*</center>

Espero les haya gustado <3 si es así recuerda ***comentarme*** si tienes alguna sugerencia, ***resteem*** si quieres que otras personas lean mi post y ***upvote*** si piensas que mi contenido es de calidad.

<center><sup>Nos leemos mañana.</sup></center>

<center><h1>¡Adiós, costal de arroz!</h1></center>

https://steemitimages.com/DQmQyVy3VJXTMV8K8EkhgFreTXCtnEannZTDRDf1KUZv3Mm/32827841_2203881042962670_3133290818387836928_n.jpg