<center>*This publication was also written in* **SPANISH** *and* **PORTUGUESE**.</center>

<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wiseagent/nbSpOgV2-2020_2021.jpg</center>

<center>[Construction Executive](https://constructionexec.com/article/what-is-the-no-1-risk-for-construction-heading-into-2021)</center>

<div class="text-justify">

Atypical. This is one of the best words that can define what a year was that brought us so many challenges. 2020 proved to be a very different year, marked by a virus that arrived, spread and brought the world to its knees. Fortunately, the scenario in 2021 seems to be much better, because we already have several vaccines to end a disease that until then was invisible. Hope has never been so present for everyone and has never been something so desired.

I believe that I can speak for all of you, when I say that we faced something that showed us the best (and also the worst) of us as human beings. There was an exacerbation that "classified" us as empathic and apathetic. The first group, without thinking twice, cares about the need to respect the collective, while the second group does the opposite. It is incredible to see how we are so equal, but at the same time, so different.

In the midst of so many personal losses (lives that are gone) and so many economic collapses around the world, 2020 was really a difficult year, but it also had its moments of beauty. In the end, good always wins, even if it takes a while for a better image to be seen by us. Everything we did in 2020 was to have a better 2021 year for everyone. It was not easy, but it will certainly be worth it for the events yet to come.

Through this post (which is my last post in 2020), I would like to leave here a moment of reflection and at the same time, a message of encouragement for each of you: Between ups and downs, we are here, ready to live a next year in 2021 and that this year is full of happiness, even in its possible saddest moments, that we know how to find the joys of being alive so that I can keep moving forward, believing in better days.

*HAPPY NEW YEAR!*
___
<center>**STEEMIT: Adiós a 2020 y Bienvenidos a 2021**.</center>

Atípico. Esta es una de las mejores palabras que pueden definir lo que fue un año que nos trajo tantos desafíos. 2020 resultó ser un año muy diferente, marcado por un virus que llegó, se extendió y puso de rodillas al mundo. Afortunadamente, el escenario en 2021 parece ser mucho mejor, porque ya tenemos varias vacunas para acabar con una enfermedad que hasta entonces era invisible. La esperanza nunca ha estado tan presente para todos y nunca ha sido algo tan deseado.

Creo que puedo hablar por todos ustedes, cuando digo que nos enfrentamos a algo que nos mostró lo mejor (y también lo peor) de nosotros como seres humanos. Hubo una exacerbación que nos "clasificó" como empáticos y apáticos. El primer grupo, sin pensarlo dos veces, se preocupa por la necesidad de respetar el colectivo, mientras que el segundo grupo hace lo contrario. Es increíble ver cómo somos tan iguales, pero al mismo tiempo, tan diferentes.

En medio de tantas pérdidas personales (vidas que se han ido) y tantos colapsos económicos en todo el mundo, 2020 fue realmente un año difícil, pero también tuvo sus momentos de belleza. Al final, lo bueno siempre gana, aunque nos lleve un tiempo ver una mejor imagen. Todo lo que hicimos en 2020 fue tener un mejor año 2021 para todos. No fue fácil, pero ciertamente valdrá la pena para los eventos que están por venir.

A través de este post (que es mi último post en 2020), me gustaría dejar aquí un momento de reflexión y al mismo tiempo, un mensaje de aliento para cada uno de ustedes: Entre altibajos, estamos aquí, listos para vivir. un año que viene en 2021 y que este año esté lleno de felicidad, incluso en sus posibles momentos más tristes, que sepamos encontrar las alegrías de estar vivo para poder seguir adelante, creyendo en mejores días.

*¡FELIZ AÑO NUEVO!*
___
<center>**STEEMIT: Adeus a 2020 e Bem-Vindo a 2021**.</center>

Atípico. Esse é uma das melhores palavras que podem definir como foi um ano que nos trouxe tantos desafios. 2020 se mostrou como um ano muito diferente, marcado por um vírus que chegou, se espalhou e deixou o mundo de joelhos. Felizmente, o cenário em 2021 parece ser muito melhor, porque nós já temos várias vacinas para acabar com um mal que até então era invisível. A esperança nunca se fez tão presente para todos e nunca foi algo tão desejado.

Eu acredito que eu posso falar por todos vocês, quando eu digo que enfrentamos algo que nos mostrou o melhor (e também o pior) de nós enquanto seres humanos. Houve uma exacerbação que nos "classificou" entre empáticos e apáticos. O primeiro grupo, sem pensar duas vezes, se importa com a necessidade de respeitar o coletivo, enquanto o segundo grupo, faz o contrário. É incrível perceber como nós somos tão iguais, mas, ao mesmo tempo, tão diferentes.

No meio de tantas perdas pessoais (vidas que se foram) e tantos colapsos econômicos pelo mundo, 2020 foi realmente um ano difícil, mas que também teve os seus momentos de beleza. No final de tudo, o bem sempre vence, mesmo que demore um pouco para uma melhor imagem ser vista por nós. Tudo o que nós fizemos em 2020, foi para termos um ano de 2021 melhor para todos. Não foi fácil, mas certamente irá valer à pena pelos acontecimentos que ainda estão por vir.

Através desse post (que é o meu último post de 2020), eu gostaria de deixar aqui um momento de reflexão e ao mesmo tempo, uma mensagem de encorajamento para cada um de vocês: Entre altos e baixos, nós estamos aqui, prontos para viver um próximo ano em 2021 e que este ano seja repleto de felicidade, até em seus possíveis momentos mais tristes, que nós saibamos encontrar as alegrias de estarmos vivos para seguir sempre em frente, acreditando em dias melhores.

*FELIZ ANO NOVO!*

</div>