>There are always people and relationships which we tend to over- simplify, to not think about them or box them up

And this indeed is a costly approach.  As time passes, that cost grows, with interest.  I think this explains why so many criminals eventually confess to someone--the burden of what we do or fail to do is inescapable.