## <div class="pull-left">Español</div> ##
## <div class="pull-right">English</div> ##
---
<div class="pull-left"><div class="text-justify">Hola mi gente linda de Steemit y de #DraftCrearte hoy estoy feliz porque este es mi segundo concurso en la comunidad, sin importar si gano o no lo que más me gusta de participar es que tengo la oportunidad de seguir practicando lo que más me gusta que es el dibujo, que es algo que tenia muy abandonado y lo estoy retomando otra vez, en esta ocasión solo utilice un lápiz, una hoja en blanco y mis dedos para difuminar, y realizar este dibujo, espero que les guste.</div></div>
<div class="pull-right"><div class="text-justify">Hello my beautiful people of Steemit and #DraftCrearte today I am happy because this is my second contest in the community, no matter if I win or not what I like most about participating is that I have the opportunity to continue practicing what I like most which is drawing, which is something that I had very abandoned and I'm taking it up again, this time I only used a pencil, a blank sheet and my fingers to blur, and make this drawing, I hope you like it.</div></div>
---
# <center>[Aquí te comparto el link del concurso para que conozcas más de que se trata](https://steemit.com/hive-109427/@oscarcc89/showyourtalent-with-steem-contest-5-create-a-surreal-art-and-include-the-steem-logo-or-80-steem-in-prizes)</center> #
Invito a participar a @abialfatih @marcogali @eliemerzon
---
---
<div class="pull-left"><div class="text-justify">Mi dibujo representa el gran poder que tiene Steemit, sabemos que es una red social que se basa en la prueba de cerebro que tenemos todos los autores que aquí escribimos y compartimos nuestros trabajos, somos valorados en base a nuestros conocimientos compartidos en la creación de contenidos originales, la ballena representa una de mis metas dentro de Steemit, que es lo que me gustaría alcanzar para poder continuar apoyando a los nuevos usuarios y contribuir al crecimiento y expansión de la plataforma y devolverle todo lo que me ha brindado, es una ballena con patas de caballo y alas, porque pienso que Steemit es capaz de todo, puede correr, volar y nadar tiene una personalidad multifacética, la escalera significa esa puerta que nos abrió Steemit al permitirnos entrar en su red descentralizada y poder obtener ganancias y provecho gracias a ello. Las lianas significan la gran red de comunidades que representan a Steemit y el paisaje alrededor con los ojos representan lo que es Steemit a nivel mundial, porque esta en muchos países.</div></div>
<div class="pull-right"><div class="text-justify">My drawing represents the great power that Steemit has, we know that it is a social network that is based on the brain test that we have all the authors who write here and share our work, we are valued based on our shared knowledge in the creation of original content, the whale represents one of my goals within Steemit, which is what I would like to achieve to be able to continue supporting new users and contribute to the growth and expansion of the platform and give back everything it has given me, is a whale with horse legs and wings, because I think Steemit is capable of everything, it can run, fly and swim has a multifaceted personality, the ladder means that door that Steemit opened for us by allowing us to enter its decentralized network and be able to earn and profit thanks to it. The vines mean the large network of communities that represent Steemit and the landscape around with the eyes represent what Steemit is worldwide, because it is in many countries.</div></div>
---
<div class="pull-left"><div class="text-justify">MATERIALES</div></div>
<div class="pull-right"><div class="text-justify">MATERIALS</div></div>
---
<div class="pull-left"><div class="text-justify">
una hoja
lápiz
dedo para difuminar
</div></div>
<div class="pull-right"><div class="text-justify">
a sheet of paper
pencil
finger for blurring
</div></div>
---
# <center>Paso 1</center> #
<div class="pull-left"><div class="text-justify">El primer paso para mi es un pequeño bosquejo de la idea que tengo en mente de lo que quiero dibujar, así que nunca suele ser perfecto desde el principio, es solo para ubicar el lugar donde voy a comenzar a dibujar, primero hice el cerebro envuelto en una llama de fuego y el logo de Steemit.</div></div>
<div class="pull-right"><div class="text-justify">The first step for me is a little sketch of the idea I have in mind of what I want to draw, so it's never usually perfect from the beginning, it's just to locate the place where I'm going to start drawing, first I did the brain wrapped in a flame of fire and the Steemit logo.</div></div>
---
# <center>Paso 2</center> #
<div class="pull-left"><div class="text-justify">El segundo paso fue cuando dibuje a la ballena, porque estaba indecisa entre la figura que iba a colocar, así que dibuje primero el cuerpo de la ballena y luego le agregue las patas de caballo y las alas.</div></div>
<div class="pull-right"><div class="text-justify">The second step was when I drew the whale, because I was undecided between the figure I was going to place, so I drew the body of the whale first and then I added the horse legs and wings.</div></div>
---
# <center>Paso 3</center> #
<div class="pull-left"><div class="text-justify">En el paso 3 realice el dibujo de las escaleras, buscando profundidad, para que se viera como en 3D. Y también agregue unas lianas de bambú.</div></div>
<div class="pull-right"><div class="text-justify"In step 3 I made the drawing of the stairs, looking for depth, so that it would look like in 3D. I also added some bamboo vines.</div></div>
---
# <center>Paso 4</center> #
<div class="pull-left"><div class="text-justify">En el paso 4 lo que realice fueron los detalles alrededor, un camino de árboles sin hojas y unas pequeñas olas al costado del camino de árboles.</div></div>
<div class="pull-right"><div class="text-justify">In step 4 what I did were the details around, a path of trees without leaves and some small waves at the side of the path of trees.</div></div>
---
# <center>Paso 5</center> #
<div class="pull-left"><div class="text-justify">En el paso 5 lo que realice fue el otra lado del mundo, con montañas con un pequeño rio muy invisible en el medio y rodeado de una luna en forma de ojo, que representa al mundo entero que esta dentro de Steemit y como somos visto por millones de personas en el mundo, porque todos tenemos la oportunidad de ingresar a esta comunidad.</div></div>
<div class="pull-right"><div class="text-justify">In step 5 what I made was the other side of the world, with mountains with a small river very invisible in the middle and surrounded by a moon shaped like an eye, which represents the whole world that is inside Steemit and how we are seen by millions of people in the world, because we all have the opportunity to enter this community.</div></div>
---
# <center>Paso 6</center> #
<div class="pull-left"><div class="text-justify">Aquí pueden ver de cerca los detalles del dibujo, si se dan cuenta el ojo del centro del cerebro está dentro del logo de Steemit.</div></div>
<div class="pull-right"><div class="text-justify">Here you can take a closer look at the details of the drawing, if you notice the eye in the center of the brain is inside the Steemit logo.</div></div>
---
<div class="pull-left"><div class="text-justify">Espero que les haya gustado este trabajo, en realidad la fotografía no se ve bien los colores oscuros del dibujo, no los acentúa, saludos y bendiciones a todos. </div></div>
<div class="pull-right"><div class="text-justify">I hope you liked this work, actually the photograph does not show well the dark colors of the drawing, it does not accentuate them, greetings and blessings to all. </div></div>
