That was very touching story, I can imagine how you did feel when the decision was made for the relocation was made and the process has been started. The trees like you say yourself, may survive that well but you never know sometimes you may make more damage rather then good for the tree. I believe in that case it would be a great disaster for you especially for your soul and mind. I am glad that the guys who help you with that were very understandable and it seems like everything went good. I wish you and your Olive tree all the best, hopefully the shock of new place will settle soon and your tree will get new energy soon.