Brief description of the daily life in the personal quarantine. 

Breve descripción de la cotidianidad en la cuarentena personal.

---

![Source - https://pro-chislo.ru/298](https://pro-chislo.ru/data/moduleImages/Numbers/298/a81f045bece1083a92a0fadb4a601b5e.png)

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
<tbody>
<tr>
<td>English</td>
<td>Spanish</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Good Morning!

We woke up a bit cold, but in this part of the world it is normal at this time, of course, compared to other parts more distant from the equator, the temperature is very pleasant.

I am glad that my biological clock is returning to normal and I can go back to sleep at night, doing extra work to complete the month and survive is something that is not highly recommended for health, even less for someone who is no longer there. within the age group considered young.

Yesterday I posted a lot of the updates to the translations of the web novel that I have underway, that was faster and more productive than I expected, but I'm glad to see that I still have the touch to be able to work fast when I find something fun.

Over here in the vicinity of Caracas, the capital of Venezuela, blackouts and service failures recur, I have already gotten used to the fact that water does not come through the pipe and that the gas service no longer exists, I have also been able to get used to it that the residential telephone service does not work and what I have left is communication by cell phone and telephony by antennas. But, it is quite annoying to think that one ends up getting used to everything in order to maintain some mental and emotional stability to be able to survive and not go into a depression that leads to the madness of wanting to end all this disaster.

Anyway, I'm not going to let myself get depressed, I just mark that my goal is to survive one day at a time and move on, I'm not going to give up easily, I refuse to do that.</p>
</td>
<td>
<p>¡Buenos Días!

Amanecimos con un poco de frío, pero en esta parte del mundo es algo normal en estas fechas, claro que comparado con otras partes mas distantes del ecuador la temperatura es muy agradable.

Me alegra que mi reloj biológico está volviendo a la normalidad y puedo volver a dormir de noche, esto de hacer trabajos extra para poder completar el mes y sobrevivir es algo que no es muy recomendable para la salud, menos aún para alguien que ya no está dentro del grupo de edad considerado como joven.

Ayer publiqué bastante de las actualizaciones de las traducciones de la novela web que tengo en marcha, eso fue mas rápido y productivo de lo que yo mismo me esperaba, pero me alegra ver que aún tengo el toque para poder trabajar rápido cuando encuentro algo divertido.

Por acá en las cercanías de Caracas, plena capital de Venezuela, vuelven a presentarse los apagones y las fallas de servicios, ya me he acostumbrado a que no llegue agua por tubería y que el servicio de gas ya no existe, también me he podido acostumbrar a que el servicio telefónico residencial no funciona y lo que me queda es la comunicación por celular y telefonía por antenas. Pero, es bastante molesto pensar que uno se termina acostumbrando a todo para poder mantener algo de estabilidad mental y emocional para poder sobrevivir y no entrar en una depresión que le lleve a la locura de querer acabar con todo este desastre.

En fin, que no me voy a dejar deprimir, simplemente marco que mi meta es sobrevivir un día a la vez y seguir adelante, no me voy a rendir con facilidad, me niego a eso.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>