RE: [Bree's 번역 이야기] #6. "차를 (손으로) 끌고 가면 힘들어요."는 뭐라고 번역하지? by skt1

View this thread on steempeak.com

Viewing a response to: @bree1042/re-segyepark-re-tata1-re-segyepark-re-tata1-re-bree1042-bree-s-6-20171031t035641354z

· @skt1 ·
정말이지. 불이님, 세계님, 타타님, 모두 존경 스럽습니다~!!
properties (22)
post_id16,502,830
authorskt1
permlinkre-bree1042-re-segyepark-re-tata1-re-segyepark-re-tata1-re-bree1042-bree-s-6-20171031t042551228z
categorytranslation
json_metadata"{"app": "steemit/0.1", "tags": ["translation"]}"
created2017-10-31 04:25:48
last_update2017-10-31 04:25:48
depth6
children2
net_rshares0
last_payout2017-11-07 04:25:48
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length35
author_reputation100,512,996,922,568
root_title"[Bree's 번역 이야기] #6. "차를 (손으로) 끌고 가면 힘들어요."는 뭐라고 번역하지?"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@bree1042 ·
감사합니다! :D
properties (22)
post_id16,537,922
authorbree1042
permlinkre-skt1-re-bree1042-re-segyepark-re-tata1-re-segyepark-re-tata1-re-bree1042-bree-s-6-20171031t141449054z
categorytranslation
json_metadata"{"app": "steemit/0.1", "tags": ["translation"]}"
created2017-10-31 14:14:48
last_update2017-10-31 14:14:48
depth7
children0
net_rshares0
last_payout2017-11-07 14:14:48
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length9
author_reputation76,052,082,582,065
root_title"[Bree's 번역 이야기] #6. "차를 (손으로) 끌고 가면 힘들어요."는 뭐라고 번역하지?"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@tata1 ·
고마워요. 같이 칭찬받는 기분 괜찮네요.^^
properties (22)
post_id16,581,842
authortata1
permlinkre-skt1-re-bree1042-re-segyepark-re-tata1-re-segyepark-re-tata1-re-bree1042-bree-s-6-20171101t021851600z
categorytranslation
json_metadata"{"app": "steemit/0.1", "tags": ["translation"]}"
created2017-11-01 02:18:54
last_update2017-11-01 02:18:54
depth7
children0
net_rshares0
last_payout2017-11-08 02:18:54
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length24
author_reputation110,210,309,554,602
root_title"[Bree's 번역 이야기] #6. "차를 (손으로) 끌고 가면 힘들어요."는 뭐라고 번역하지?"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000