[Translation][Spanish] Node.js (1206 words) (Part 1) by dedicatedguy

utopian-io · @dedicatedguy · Sep 6 '18 (edited)

$38.48

[Translation][Spanish] Node.js (1206 words) (Part 1)

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmQPWKpofUTSNs5ZZCw7m6etqsLShgShoNAJ6peVvxhgTy/node.png)
<center>[Source](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Node.js_logo.svg)</center>

#### Repository

https://github.com/nodejs/i18n

#### Project Details

> Node.js is an open-source, cross-platform JavaScript run-time environment that executes JavaScript code outside of a browser... Node.js allows the creation of Web servers and networking tools using JavaScript and a collection of "modules" that handle various core functionality... Node.js represents a "JavaScript everywhere" paradigm, unifying web application development around a single programming language, rather than different languages for server side and client side scripts.

In simple words, this project brings value to the open source community because it facilitates the creation of all sort of applications using JavaScript, and provides a lot of help and versatility to developers. If you want to know more about this project feel free to visit its [website](https://nodejs.org/en/)

#### Contribution Specifications

- Translation Overview

This is my first contribution to this project and I decided to start with the folder deprecations.md, as the name implies, it was about explaining the different kinds of deprecations. It was important to always take into account the context, and there were a few words that weren't translated because the text would have lost its true meaning.   

Deprecation is defined as follows:

> Deprecation is the process of marking attributes or features that should be avoided by users, including Web developers. Deprecation may be applied for various reasons, including one of the most common, which is the availability of more practical and effective alternatives. | [Source](https://www.techopedia.com/definition/28957/deprecation)

<center>https://cdn.steemitimages.com/DQmaLUntsDbi7qk8EbTSzsvAPR8vCsGS3VMqorSmXpT1GAc/image.png</center>

- Languages

Source language: English

Translated language: Spanish

I have made several contributions in the past, and I also published a series of articles in both languages. Currently, I am part of the Utopian + DaVinci Spanish team.


- Word Count
1206 words

https://cdn.steemitimages.com/DQmTpKTANMh7ra3PB3xP8m86r1bbMrCNDpqT2Jg3AtDY34P/image.png

### Proof of Authorship

[My activity on Crowdin](https://crowdin.com/profile/dedicatedguy/activity)

👍 utopian-io, sndbox, steem-ua, cicbar, freedomtribe, futurethinker, svemirac, fingersik, olyup, playfulfoodie, horpey, helpie, iauns, asbonclz, rafalski, trufflepig, sharpshot, whatamidoing, crimsonclad, imaginary-friend, mbc-meps, amosbastian, donnadavisart, midun, marugy99, futuremind, davinci.witness, we-are, cinelonga, erb, playitforward, sbi4, clayboyn, nowonline, macchiata, paradigmprospect, atomcollector, vjap55, alexzicky, davinci.times, we-are-mentors, itastem, dayoung, movement19, wolfnworbeikood, luvabi, qurator-tier-0, musicvoter, adamzi, yuxi, hansikhouse, fromage, jga, cryptastic, somethingburger, digitaldreamer, theatreofdelays, coloringiship, roman.musica, discordiant, indusrush, carrotcake, mrblinddraw, eonwarped, and 115 others

properties (23)vote details (179)

voter	rshares	pct
olyup	55,345,409,565	100%
elamental	233,978,888	1%
anarcho-andrei	563,796,425	0.9%
clayboyn	6,762,799,714	5%
yuxi	3,047,912,259	10%
hansikhouse	2,953,185,015	12.5%
playfulfoodie	54,938,252,126	20%
heriafriadiaka	328,013,591	25%
fingersik	59,438,396,106	100%
erb	8,338,317,673	25%
momogrow	217,695,159	1.5%
whatamidoing	20,203,997,475	30%
cryptastic	2,542,573,368	10%
luvabi	3,405,572,931	12.5%
jga	2,725,322,374	8.5%
scandinavianlife	83,650,079	25%
crimsonclad	17,038,986,805	6%
jonmagnusson	248,842,993	0.5%
jayna	187,995,369	0.45%
destrudo	92,512,102	12.5%
michael-booth	484,160,403	100%
carrotcake	1,711,280,848	2.5%
klynic	405,479,567	5%
coloringiship	1,930,396,648	5%
sndbox	2,576,803,539,537	25%
discordiant	1,900,403,040	6%
donnadavisart	11,200,383,657	46%
rafalski	24,506,272,250	50%
macchiata	6,094,738,062	100%
alexzicky	4,668,286,515	8.75%
ayubloaded	368,797,370	50%
crypto-whiz	353,222,306	50%
redrica	348,500,708	0.66%
horpey	46,550,028,511	100%
somethingburger	2,331,438,551	25%
tanyaschutte	122,434,612	3.75%
avesa	278,014,419	0.33%
djlethalskillz	1,207,319,314	2%
cicbar	231,677,796,153	100%
dayoung	4,045,090,339	12.5%
anna-mi	667,995,545	12.5%
trevorpetrie	349,266,508	3%
diantbi	1,363,799,718	10%
futurethinker	62,295,278,100	100%
amphlux	465,211,343	50%
melavie	131,603,418	0.6%
playitforward	7,551,187,885	7.5%
asbonclz	30,171,308,792	50%
sharpshot	20,616,147,697	60%
syami	69,842,568	12.5%
mrblinddraw	1,535,273,280	10%
imaginedragon	397,676,691	6.25%
rogeviolinista	68,460,450	5%
socent	351,967,809	15%
utopian-io	35,187,635,167,750	23.76%
eonwarped	1,407,747,269	0.6%
wolfnworbeikood	3,628,066,096	13%
berkaytekinsen	541,982,605	25%
evecab	918,388,533	5%
jeffbernst	416,144,275	12.5%
naideth	79,212,874	5%
greenorange	605,432,593	100%
helpie	38,705,767,268	3%
paulthebeloved	342,073,614	25%
markaustin	196,283,063	5%
luisferchav	129,044,319	1.5%
cinelonga	8,392,518,111	40%
soulturtle	134,139,048	0.6%
paradigmprospect	6,035,388,713	20%
sagor5828	79,287,495	12.5%
flashfiction	825,276,800	25%
consciousangel7	108,289,924	1%
camillius	110,320,066	12.5%
vjap55	5,396,173,287	100%
amosbastian	14,051,490,091	26.9%
mountainjewel	202,703,027	0.3%
fun2learn	883,890,858	2.2%
talivet	106,722,532	12.5%
gky	69,883,179	12.5%
rhmi90	206,299,838	5%
adamzi	3,105,602,086	12.5%
deejee	76,345,165	12.5%
futuremind	9,093,981,392	100%
soufiani	89,064,284	0.5%
michealkey	130,654,545	12.5%
grizzle	185,787,898	1%
twanz	537,093,961	100%
debruyne844	75,999,486	12.5%
silentscreamer	285,358,431	1.5%
svemirac	61,667,171,234	100%
asonintrigue	78,616,719	2.5%
hazem91	117,206,268	0.75%
nowonline	6,709,168,613	100%
verhp11	171,080,021	0.5%
marugy99	9,286,839,800	100%
midun	10,482,415,562	100%
ameliabartlett	862,100,470	3.75%
atomcollector	5,668,265,413	20%
tailslide	109,265,535	25%
polbot	232,744,915	100%
aimei	73,162,998	12.5%
kryptoe	129,716,711	0.33%
movement19	3,961,709,703	17%
gjart	1,078,369,675	30%
siomarasalmeron	148,154,222	1.5%
roman.musica	1,929,296,068	50%
properfraction	636,068,872	100%
davinci.witness	8,828,582,876	25%
nickychu	124,639,931	0.5%
foxyspirit	217,412,898	0.6%
bulent1976	137,575,145	12.5%
grayarty	102,179,792	5%
saidqautsar	76,041,185	12.5%
theturtleproject	144,756,675	5%
efficientinvest	609,231,748	100%
mindark	577,592,887	100%
karupanocitizen	115,479,927	25%
anak123	151,231,402	12.5%
rognel2904	60,735,455	10%
virgo27	137,939,059	12.5%
bit6in	69,827,201	12.5%
everydaybitcoin	88,476,641	25%
theatreofdelays	2,017,288,399	100%
ayay	112,843,977	11%
indusrush	1,854,743,064	100%
greatwarrior79	68,139,949	12.5%
qurator-tier-0	3,268,844,217	2%
veckinon	89,612,233	1.5%
blockmountain	108,481,719	12.5%
we-are	8,575,708,772	80%
trufflepig	22,229,986,263	34%
recordpool	301,584,016	5%
sigmund	148,814,603	12.5%
javicuesta	81,274,790	3%
archaimusic	177,815,435	10%
bembelmaniac	115,167,789	1.32%
sbi4	7,244,403,400	2%
davinci.polyglot	243,946,723	25%
musicvoter	3,128,068,978	1%
mbc-meps	14,775,735,839	10%
abbasi1986	304,450,592	12.5%
shookriya	536,959,693	6.8%
davinci.times	4,475,070,153	25%
akb0802	607,925,852	100%
thexreposts	171,820,711	10%
musicvoter2	155,041,799	10%
digitaldreamer	2,207,208,008	25%
itastem	4,071,150,151	25%
frejafri	101,547,247	1.5%
tea-man	158,805,950	1%
viralz	88,253,129	25%
davinci.art	365,509,324	25%
remind-me	91,018,751	100%
anyer-quantum	596,513,932	100%
msjito	148,968,009	25%
hhtb	323,170,890	10%
kingabesh1	373,649,275	100%
cafelate	260,786,891	2.5%
sirwayneweezy	76,111,019	12.5%
lillywilton	648,921,419	20%
fromage	2,856,988,723	100%
penyuteverest	73,002,210	12.5%
emsteemians	495,266,239	10%
a1001carv	608,549,323	100%
iauns	34,299,865,661	47%
ammachemist	122,471,778	12.5%
rishhk	86,324,161	15%
we-are-mentors	4,095,689,316	100%
raghao	380,923,483	12.5%
delegate4upvot	852,950,439	3.5%
imaginary-friend	16,746,163,423	100%
mihmandar	188,893,201	12.5%
freedomtribe	170,198,416,007	40%
aljofer	73,202,262	12.5%
steem-ua	387,178,081,511	2.64%
raul65	553,337,192	100%
forhadh	63,724,516	12.5%
kaczynski	55,222,696	100%
mrcheisen	594,766,082	100%

@alejohannes · Sep 6 '18

$8.29

Greetings, @dedicatedguy. Thanks for submitting your contribution!

* The presentation of your post is good. It satisfies the requirements for a complete evaluation of your contribution.
* The translated content fits the general meaning and use of the strings enlisted.
* I applaud your eagerness towards the learning process.
* Thanks for your receptivity. Feedback process was taken into account, and the translation got well polished.

#### Congratulations on your first translation of the project!
#
Your contribution has been evaluated according to [Utopian policies and guidelines](https://join.utopian.io/guidelines), as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, [click here](https://review.utopian.io/result/12/13133).

---- 
Chat with us on [Discord](https://discord.gg/vMGmDSm)

👍 utopian-io, dedicatedguy, yuxi, davinci.witness, reazuliqbal, davinci.times, alexzicky, itastem, amosbastian, mightypanda, davinci.art, davinci.vote, davinci.polyglot, destrudo

`post_id`	61,700,139
`author`	alejohannes
`permlink`	re-dedicatedguy-translation-spanish-node-js-1206-words-part-1-20180906t022308017z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"app":"steemit\/0.1","users":["dedicatedguy"],"tags":["utopian-io"],"links":["https:\/\/join.utopian.io\/guidelines","https:\/\/review.utopian.io\/result\/12\/13133","https:\/\/discord.gg\/vMGmDSm"]}
`created`	2018-09-06 01:54:51
`last_update`	2018-09-06 01:54:51
`depth`	1
`children`	1
`net_rshares`	7,520,561,510,908
`last_payout`	2018-09-13 01:54:51
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	6.265 SBD
`curator_payout_value`	2.025 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	883
`author_reputation`	81,491,274,690,207
`root_title`	"[Translation][Spanish] Node.js (1206 words) (Part 1)"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (14)

voter	rshares	pct
yuxi	8,839,015,947	30%
destrudo	92,512,102	12.5%
alexzicky	4,357,067,414	8.75%
utopian-io	7,334,807,267,704	4.68%
dedicatedguy	142,382,954,458	100%
amosbastian	3,417,930,022	6.69%
reazuliqbal	5,810,119,729	15%
davinci.witness	8,818,267,069	25%
davinci.polyglot	243,946,723	25%
davinci.times	4,475,070,153	25%
itastem	4,071,150,151	25%
davinci.art	365,509,324	25%
mightypanda	2,575,138,317	10%
davinci.vote	305,561,795	25%

@utopian-io · Sep 10 '18

Thank you for your review, @alejohannes!

So far this week you've reviewed 3 contributions. Keep up the good work!

properties (22)

`post_id`	62,100,707
`author`	utopian-io
`permlink`	re-re-dedicatedguy-translation-spanish-node-js-1206-words-part-1-20180906t022308017z-20180910t165021z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"app":"beem\/0.19.42"}
`created`	2018-09-10 16:50:24
`last_update`	2018-09-10 16:50:24
`depth`	2
`children`	0
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-09-17 19:56:51
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	114
`author_reputation`	152,913,012,544,965
`root_title`	"[Translation][Spanish] Node.js (1206 words) (Part 1)"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000

@aburashed · Sep 6 '18

Nice contribution.

properties (22)

`post_id`	61,700,329
`author`	aburashed
`permlink`	re-dedicatedguy-translation-spanish-node-js-1206-words-part-1-20180906t015822390z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"community":"busy","tags":["utopian-io"],"format":"markdown","app":"busy\/2.5.6","users":[],"image":[],"links":[]}
`created`	2018-09-06 01:58:27
`last_update`	2018-09-06 01:58:27
`depth`	1
`children`	0
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-09-13 01:58:27
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	19
`author_reputation`	1,355,883,020,665
`root_title`	"[Translation][Spanish] Node.js (1206 words) (Part 1)"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000

@steemitboard · Sep 6 '18

<center>[![](https://steemitimages.com/175x175/http://steemitboard.com/@dedicatedguy/level.png?201809060416)](http://steemitboard.com/@dedicatedguy)
**Congratulations @dedicatedguy**!
You raised your level and are now a **Dolphin**!</center>

**Do not miss the last post from @steemitboard:**
<table><tr><td><a href="https://steemit.com/steemfest/@steemitboard/steemfest-steemitboard-support-the-travel-reimbursement-fund"><img src="https://steemitimages.com/64x128/https://cdn.steemitimages.com/DQmawPYDAwfrQM8YU6ejD1f87g64cvsmEFn8RQKHJMs4zxg/image.png"></a></td><td><a href="https://steemit.com/steemfest/@steemitboard/steemfest-steemitboard-support-the-travel-reimbursement-fund">SteemFest³ - SteemitBoard support the Travel Reimbursement Fund.</a></td></tr></table>

> Support [SteemitBoard's project](https://steemit.com/@steemitboard)! **[Vote for its witness](https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=steemitboard&approve=1)** and **get one more award**!

properties (22)

`post_id`	61,712,731
`author`	steemitboard
`permlink`	steemitboard-notify-dedicatedguy-20180906t052220000z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"image":["https:\/\/steemitboard.com\/img\/notify.png"]}
`created`	2018-09-06 05:22:18
`last_update`	2018-09-06 05:22:18
`depth`	1
`children`	0
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-09-13 05:22:18
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	984
`author_reputation`	38,705,954,145,809
`root_title`	"[Translation][Spanish] Node.js (1206 words) (Part 1)"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000

@steem-ua · Sep 6 '18

#### Hi @dedicatedguy!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
**Feel free to join our [@steem-ua Discord server](https://discord.gg/KpBNYGz)**

properties (22)

`post_id`	61,751,154
`author`	steem-ua
`permlink`	re-translation-spanish-node-js-1206-words-part-1-20180906t145002z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"app":"beem\/0.19.54"}
`created`	2018-09-06 14:50:03
`last_update`	2018-09-06 14:50:03
`depth`	1
`children`	0
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-09-13 14:50:03
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	291
`author_reputation`	23,203,609,903,979
`root_title`	"[Translation][Spanish] Node.js (1206 words) (Part 1)"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000

@trufflepig · Sep 6 '18

**Congratulations!** Your post has been selected as a daily Steemit truffle! It is listed on **rank 20** of all contributions awarded today. You can find the [TOP DAILY TRUFFLE PICKS HERE.](https://steemit.com/@trufflepig/daily-truffle-picks-2018-09-06) 
    
I upvoted your contribution because to my mind your post is at least **11 SBD** worth and should receive **89 votes**. It's now up to the lovely Steemit community to make this come true.

I am `TrufflePig`, an Artificial Intelligence Bot that helps minnows and content curators using Machine Learning. If you are curious how I select content, [you can find an explanation here!](https://steemit.com/steemit/@trufflepig/weekly-truffle-updates-2018-35)
    
Have a nice day and sincerely yours,
![trufflepig](https://raw.githubusercontent.com/SmokinCaterpillar/TrufflePig/master/img/trufflepig17_small.png)
*`TrufflePig`*

properties (22)

`post_id`	61,755,893
`author`	trufflepig
`permlink`	re-translation-spanish-node-js-1206-words-part-1-20180906t154255
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{}
`created`	2018-09-06 15:43:00
`last_update`	2018-09-06 15:43:00
`depth`	1
`children`	0
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-09-13 15:43:00
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	884
`author_reputation`	37,535,693,521,838
`root_title`	"[Translation][Spanish] Node.js (1206 words) (Part 1)"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000

@fromage · Sep 7 '18

I keep hearing that Java is a dying language but there always seems to be new projects and jobs based around it...I couldn't learn C++ though so I doubt I'd be able to tackle it, heh.

properties (22)

`post_id`	61,805,506
`author`	fromage
`permlink`	re-dedicatedguy-translation-spanish-node-js-1206-words-part-1-20180907t050529259z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit\/0.1"}
`created`	2018-09-07 05:05:30
`last_update`	2018-09-07 05:05:30
`depth`	1
`children`	1
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-09-14 05:05:30
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	183
`author_reputation`	3,521,005,201,684
`root_title`	"[Translation][Spanish] Node.js (1206 words) (Part 1)"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000

@dedicatedguy · Sep 7 '18

> but there always seems to be new projects and jobs based around it

Yes, it is so widely used that it will surely take a lot of time for it to become irrelevant. 

> so I doubt I'd be able to tackle it

I guess with enough time you will be able to take a good grasp of it.

properties (22)

`post_id`	61,865,299
`author`	dedicatedguy
`permlink`	re-fromage-re-dedicatedguy-translation-spanish-node-js-1206-words-part-1-20180907t195725761z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"app":"steemit\/0.1","tags":["utopian-io"]}
`created`	2018-09-07 19:57:24
`last_update`	2018-09-07 19:57:24
`depth`	2
`children`	0
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-09-14 19:57:24
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	274
`author_reputation`	337,114,767,755,096
`root_title`	"[Translation][Spanish] Node.js (1206 words) (Part 1)"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000

@utopian-io · Sep 8 '18

Hey, @dedicatedguy!

**Thanks for contributing on Utopian**.
We’re already looking forward to your next contribution!

**Get higher incentives and support Utopian.io!**
 Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via [SteemPlus](https://chrome.google.com/webstore/detail/steemplus/mjbkjgcplmaneajhcbegoffkedeankaj?hl=en) or [Steeditor](https://steeditor.app)).

**Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.**

<a href='https://steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1'>Vote for Utopian Witness!</a>

properties (22)

`post_id`	61,916,851
`author`	utopian-io
`permlink`	re-translation-spanish-node-js-1206-words-part-1-20180908t123536z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"app":"beem\/0.19.42"}
`created`	2018-09-08 12:35:36
`last_update`	2018-09-08 12:35:36
`depth`	1
`children`	0
`net_rshares`	0
`last_payout`	2018-09-15 12:35:36
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 SBD
`curator_payout_value`	0.000 SBD
`pending_payout_value`	0.000 SBD
`promoted`	0.000 SBD
`body_length`	594
`author_reputation`	152,913,012,544,965
`root_title`	"[Translation][Spanish] Node.js (1206 words) (Part 1)"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 SBD
`percent_steem_dollars`	10,000