지난 내용 - https://steemit.com/@dorian-lee/--1547099122506 구글 번역에서 '전원 주택'이 'Power house'라고 번역된 걸 본 후, 유사한 사례들이 있는지 찾아봤어. 생각보다 많이 있었어. 이들은 사용자 의견이 제출되어야 반영이 될 거야. 구글도 모든 걸 다 번역을 할 수는 없을테니... 추가로 사람 이름도 재미삼아 넣어봤어. 단어 검색 관련 참고 사이트 - https://www.wordrow.kr/%EC%8B%9C%EC%9E%91%ED%95%98%EB%8A%94-%EB%A7%90/%EC%A0%84%EC%9B%90/ ![image-1547182506553.png](https://s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/dclick/image/dorian-lee/1547182507599) ![image-1547182535171.png](https://s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/dclick/image/dorian-lee/1547182536165) ![image-1547182565917.png](https://s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/dclick/image/dorian-lee/1547182566001) ![image-1547183647967.png](https://s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/dclick/image/dorian-lee/1547183648870) ![image-1547183690101.png](https://s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/dclick/image/dorian-lee/1547183691082) ![image-1547183785563.png](https://s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/dclick/image/dorian-lee/1547183785638) ![image-1547184342104.png](https://s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/dclick/image/dorian-lee/1547184343106) ![image-1547185775977.png](https://s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/dclick/image/dorian-lee/1547185777016) ![image-1547185812534.png](https://s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/dclick/image/dorian-lee/1547185813876) ![image-1547185860154.png](https://s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/dclick/image/dorian-lee/1547185860214) ![image-1547185945916.png](https://s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/dclick/image/dorian-lee/1547185945986) --- ##### <sub> **Sponsored ( Powered by [dclick](https://www.dclick.io) )** </sub> ##### [일개 회사원의 변태(=변형)과정을 보며](https://api.dclick.io/v1/c?x=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJjIjoiZG9yaWFuLWxlZSIsInMiOiItcG93ZXItLTE1NDcxODcyMDIzNjAiLCJhIjpbInQtMTI5OCJdLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3N0ZWVtaXQuY29tL2tyL0BzaW5kb2phLy0tMTU0NjQzMTk5NjY2MyIsImlhdCI6MTU0NzE4NzIwMiwiZXhwIjoxODYyNTQ3MjAyfQ.uwJoSkQelDPh3_l50MDfEQJDNc_jKkSrkYurp_ak4ZQ) <sup>.........관심있는 분야에서 유튜브 채널 한번 열어보고 조금씩 업로드를 해보자</sup> </center>
post_id | 68,668,212 |
---|---|
author | dorian-lee |
permlink | -power--1547187202360 |
category | dclick |
json_metadata | {"tags":["dclick","kr-humor","kr-gazua","jjangjjangman"],"app":"dclick.app","format":"markdown"} |
created | 2019-01-11 06:13:24 |
last_update | 2019-01-11 06:13:24 |
depth | 0 |
children | 8 |
net_rshares | 982,105,097,267 |
last_payout | 2019-01-18 06:13:24 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.382 SBD |
curator_payout_value | 0.112 SBD |
pending_payout_value | 0.000 SBD |
promoted | 0.000 SBD |
body_length | 1,995 |
author_reputation | 1,651,116,729,427,584 |
root_title | "'전원'이 'Power'로 번역된 유사 사례" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 SBD |
percent_steem_dollars | 10,000 |
author_curate_reward | "" |
voter | weight | wgt% | rshares | pct | time |
---|---|---|---|---|---|
eforucom | 0 | 20,976,578,200 | 1% | ||
mamamyanmar | 0 | 12,563,170,228 | 100% | ||
jadabug | 0 | 963,895,064 | 1% | ||
sweetpapa | 0 | 50,293,857,307 | 20% | ||
roundbeargames | 0 | 200,094,824,444 | 100% | ||
ezravandi | 0 | 422,951,138 | 1% | ||
dorian-lee | 0 | 48,735,407,151 | 100% | ||
steem.apps | 0 | 81,106,494,207 | 25% | ||
kibumh | 0 | 191,526,574,049 | 50% | ||
anpigon | 0 | 45,690,496,949 | 50% | ||
mkucukbekmez | 0 | 0 | 3% | ||
gungho | 0 | 20,474,529,381 | 8.75% | ||
xxnoaxx | 0 | 3,877,869,313 | 100% | ||
emartar20 | 0 | 24,813,516,489 | 100% | ||
jini-zzang | 0 | 7,029,854,728 | 100% | ||
bukio | 0 | 228,358,486,860 | 2.03% | ||
imrahelk | 0 | 13,643,356,022 | 100% | ||
ahmedjony | 0 | 0 | 5% | ||
kyber | 0 | 110,985,814 | 100% | ||
gomdory | 0 | 23,662,904,096 | 26.38% | ||
hdu | 0 | 414,709,799 | 1% | ||
trueimagine | 0 | 2,886,563,491 | 25% | ||
supu | 0 | 4,458,072,537 | 1.75% |
짱짱맨 호출에 응답하여 보팅하였습니다.
post_id | 68,668,657 |
---|---|
author | bukio |
permlink | re-bukio-jjangjjangman-1547188152051 |
category | dclick |
json_metadata | {"tags":["bukio","jjangjjangman"],"app":"steemer\/1.0"} |
created | 2019-01-11 06:29:12 |
last_update | 2019-01-11 06:29:12 |
depth | 1 |
children | 0 |
net_rshares | 0 |
last_payout | 2019-01-18 06:29:12 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 SBD |
curator_payout_value | 0.000 SBD |
pending_payout_value | 0.000 SBD |
promoted | 0.000 SBD |
body_length | 21 |
author_reputation | 12,334,203,545,676 |
root_title | "'전원'이 'Power'로 번역된 유사 사례" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 SBD |
percent_steem_dollars | 10,000 |
ㅋㅋㅋㅋ 재미있군요
post_id | 68,668,658 |
---|---|
author | sweetpapa |
permlink | re-dorian-lee--power--1547187202360-20190111t062914726z |
category | dclick |
json_metadata | {"tags":["dclick"],"app":"steemit\/0.1"} |
created | 2019-01-11 06:29:12 |
last_update | 2019-01-11 06:29:12 |
depth | 1 |
children | 1 |
net_rshares | 0 |
last_payout | 2019-01-18 06:29:12 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 SBD |
curator_payout_value | 0.000 SBD |
pending_payout_value | 0.000 SBD |
promoted | 0.000 SBD |
body_length | 10 |
author_reputation | 60,101,995,119,153 |
root_title | "'전원'이 'Power'로 번역된 유사 사례" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 SBD |
percent_steem_dollars | 10,000 |
감사합니다. 포스팅한 보람이 있네요. ^^
post_id | 68,675,951 |
---|---|
author | dorian-lee |
permlink | re-sweetpapa-re-dorian-lee--power--1547187202360-20190111t110711844z |
category | dclick |
json_metadata | {"community":"busy","app":"busy\/2.5.6","format":"markdown","tags":["dclick"],"users":[],"links":[],"image":[]} |
created | 2019-01-11 11:07:12 |
last_update | 2019-01-11 11:07:12 |
depth | 2 |
children | 0 |
net_rshares | 0 |
last_payout | 2019-01-18 11:07:12 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 SBD |
curator_payout_value | 0.000 SBD |
pending_payout_value | 0.000 SBD |
promoted | 0.000 SBD |
body_length | 23 |
author_reputation | 1,651,116,729,427,584 |
root_title | "'전원'이 'Power'로 번역된 유사 사례" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 SBD |
percent_steem_dollars | 10,000 |
ㅎㅎㅎ power posting 입니다 ㅎㅎㅎ Posted using [Partiko iOS](https://steemit.com/@partiko-ios)
post_id | 68,675,371 |
---|---|
author | trueimagine |
permlink | trueimagine-re-dorian-lee--power--1547187202360-20190111t104351836z |
category | dclick |
json_metadata | {"app":"partiko","client":"ios"} |
created | 2019-01-11 10:43:51 |
last_update | 2019-01-11 10:43:51 |
depth | 1 |
children | 1 |
net_rshares | 0 |
last_payout | 2019-01-18 10:43:51 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 SBD |
curator_payout_value | 0.000 SBD |
pending_payout_value | 0.000 SBD |
promoted | 0.000 SBD |
body_length | 87 |
author_reputation | 102,329,299,228,075 |
root_title | "'전원'이 'Power'로 번역된 유사 사례" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 SBD |
percent_steem_dollars | 10,000 |
전원 포스팅이군요. ㅎㅎㅎㅎㅎ
post_id | 68,675,962 |
---|---|
author | dorian-lee |
permlink | re-trueimagine-trueimagine-re-dorian-lee--power--1547187202360-20190111t110734903z |
category | dclick |
json_metadata | {"community":"busy","app":"busy\/2.5.6","format":"markdown","tags":["dclick"],"users":[],"links":[],"image":[]} |
created | 2019-01-11 11:07:36 |
last_update | 2019-01-11 11:07:36 |
depth | 2 |
children | 0 |
net_rshares | 0 |
last_payout | 2019-01-18 11:07:36 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 SBD |
curator_payout_value | 0.000 SBD |
pending_payout_value | 0.000 SBD |
promoted | 0.000 SBD |
body_length | 16 |
author_reputation | 1,651,116,729,427,584 |
root_title | "'전원'이 'Power'로 번역된 유사 사례" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 SBD |
percent_steem_dollars | 10,000 |
보클왔어요~
post_id | 68,687,894 |
---|---|
author | emartar20 |
permlink | re-dorian-lee--power--1547187202360-20190111t164219260z |
category | dclick |
json_metadata | {"community":"busy","app":"busy\/2.5.6","format":"markdown","tags":["dclick"],"users":[],"links":[],"image":[]} |
created | 2019-01-11 16:42:24 |
last_update | 2019-01-11 16:42:24 |
depth | 1 |
children | 1 |
net_rshares | 0 |
last_payout | 2019-01-18 16:42:24 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 SBD |
curator_payout_value | 0.000 SBD |
pending_payout_value | 0.000 SBD |
promoted | 0.000 SBD |
body_length | 6 |
author_reputation | 13,352,283,829,142 |
root_title | "'전원'이 'Power'로 번역된 유사 사례" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 SBD |
percent_steem_dollars | 10,000 |
감사합니다.
post_id | 68,697,134 |
---|---|
author | dorian-lee |
permlink | re-emartar20-re-dorian-lee--power--1547187202360-20190111t212344128z |
category | dclick |
json_metadata | {"community":"busy","app":"busy\/2.5.6","format":"markdown","tags":["dclick"],"users":[],"links":[],"image":[]} |
created | 2019-01-11 21:23:45 |
last_update | 2019-01-11 21:23:45 |
depth | 2 |
children | 0 |
net_rshares | 0 |
last_payout | 2019-01-18 21:23:45 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 SBD |
curator_payout_value | 0.000 SBD |
pending_payout_value | 0.000 SBD |
promoted | 0.000 SBD |
body_length | 6 |
author_reputation | 1,651,116,729,427,584 |
root_title | "'전원'이 'Power'로 번역된 유사 사례" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 SBD |
percent_steem_dollars | 10,000 |
![](https://steemitimages.com/32x32/https://steemitimages.com/u/fur2002ks/avatar) [fur2002ks](/@fur2002ks)님이 dorian-lee님을 멘션하셨습니당. 아래 링크를 누르시면 연결되용~ ^^ <br />[fur2002ks](/@fur2002ks)님의 [이런 어처구니없는 일이~ ㅋㅋ(이벤트 발표/뻘짓 진행사항)](/dclick/@fur2002ks/--1547254143413) <br /> <blockquote>...ee calist darkhorse81 jhy2246 junny cine wonsama centering dorian-leekiwifi agee00 matt788587 greenlatte hukyong74 swsw3073 love...</blockquote>
post_id | 68,702,477 |
---|---|
author | steem.apps |
permlink | re-------------power--1547187202360-20190112t005830683z |
category | dclick |
json_metadata | {"app":"steem.apps\/0.1","format":"markdown"} |
created | 2019-01-12 00:58:33 |
last_update | 2019-01-12 00:58:33 |
depth | 1 |
children | 0 |
net_rshares | 80,703,283,120 |
last_payout | 2019-01-19 00:58:33 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.031 SBD |
curator_payout_value | 0.000 SBD |
pending_payout_value | 0.000 SBD |
promoted | 0.000 SBD |
body_length | 425 |
author_reputation | 7,225,849,118,130 |
root_title | "'전원'이 'Power'로 번역된 유사 사례" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 SBD |
percent_steem_dollars | 10,000 |
author_curate_reward | "" |
voter | weight | wgt% | rshares | pct | time |
---|---|---|---|---|---|
steem.apps | 0 | 80,703,283,120 | 25% |