Arabic -Translation: Volentix Papers - Part 8 (Approximately 1057 words) by fancybrothers

View this thread on steempeak.com
utopian-io · @fancybrothers ·
$19.79
Arabic -Translation: Volentix Papers - Part 8 (Approximately 1057 words)
<html><div class="text-justify">
<p><strong>Repository:</strong> https://github.com/Volentix/papers</p>
<p><strong>Volentix link:</strong> https://crowdin.com/project/volentix-papers</p>
<p><strong>Arabic page:</strong> https://crowdin.com/project/volentix-papers/ar#</p>
<p><strong>Venue username:</strong> fancybrothers</p>
<h3>Project details:</h3>
<p> “ Hello everyone, In the last couple of years crypto assets had gotten a good reputation. Especially for being <strong>decentralized</strong>.</p>
<p>But for your typical investor, finding a <strong>perfect exchange </strong>is harder than you think. A lot of the big names out there are centralized exchanges. Such exchanges got a lot of drawbacks.</p>
<p>First for those exchanges. <strong>You won't get your private key</strong>. Meaning you could lose your money if the exchange closes either forced by the government, hacked or even if the owners themselves designed the exchange as a scam in the first place. Therefore losing the first and foremost property of crypto - being <strong>decentralized</strong>.</p>
<p>Secondly, for these exchanges to obey the rules set by the law, they must put <strong>a lot of restriction</strong>s on the user thus limiting the investor's freedom.</p>
<p><div><center><img src="https://secure.meetupstatic.com/photos/event/9/3/2/d/600_471577677.jpeg" /><br/><em><a href="https://www.meetup.com/fr-FR/Volentix/photos/28926135/471577677/?photoId=471577677&photoAlbumId=28926135">Source: Volentix on meetup.com</a></em></center></div></p>
<p>So what is<strong> Volentix</strong>? and how can it benefit the crypto word? <strong>Volentix</strong> is an ecosystem built around four pillars, Venue, Verto, Vespucci, and VDex.</p>
<ul>
  <li><a href="https://volentix.io/vdex/"><strong>Vdex</strong></a> is a powerful <strong>DECENTRALIZED DIGITAL ASSETS EXCHANGE</strong>.</li>
  <li><a href="https://venue.volentix.io/"><strong>VENUE</strong></a> is a community and bounties platform where new members are recruited and where <strong>VOLENTIX</strong> digital asset (VTX) is distributed.</li>
  <li><a href="https://verto.volentix.io/"><strong>VERTO</strong></a> is a local multi-currency wallet. <strong>PS. You will get your own private key :)</strong> Browser wallet.</li>
  <li><a href="https://vespucci.site/"><strong>VESPUCCI</strong></a> is an interface where you could analyze and check all the data related to digital asset.</li>
</ul>
<p><strong>I also made this introduction into a short video:&nbsp;</strong> ” </p>
<p>https://youtu.be/2aVWRiRMcSU</p>
<h3>Why did I choose this project ?</h3>
<p> “ First, I have always been interested in cryptocurrency. Second, &nbsp;I intend to use the platform and It would be great to contribute to the development of the project. Finally, because my previous project was also tech related and I want to stay in the same "<strong>niche</strong>". ”</p>
<center>https://cdn.steemitimages.com/DQmayR79edQ3o4njNH5Vn33FVHb63T6wyQeU1ekNj8GVxQs/Seperator%20uto.png</center>
<h3>Contribution Specifications:</h3>
<p>This contribution was a little bit challenging. I had to deal with several abbreviations and terminology. To facilitate the moderator's work I've put below a list of all the specific strings that might need some knowledge in the blockchain technology.</p>
<p>Here's the new glossary:</p>
<table>
  <tr>
    <th>English</th>
    <th>العربية</th>
    <th>English</th>
    <th>العربية</th>
  </tr>
  <tr>
    <td>Exchange</td>
    <td> مبادل</td>
    <td>Blockchain</td>
    <td>سلسلة الكتل</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Trading</td>
    <td>تداول</td>
    <td>Authentication</td>
    <td>الإستيثاق</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Assets</td>
    <td>الأصول</td>
    <td>Platform</td>
    <td>منصة</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Platform</td>
    <td> منصة</td>
    <td>Transaction</td>
    <td>معاملة</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Engine</td>
    <td>محرك</td>
    <td>Sidechain</td>
    <td>سلسلة جانبية</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Peer-to-peer</td>
    <td>النظير إلى النظير</td>
    <td>Topology</td>
    <td>طوبولوجيا</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Order book</td>
    <td>دفتر الطلبات</td>
    <td>Aggregators</td>
    <td>مجمعات</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Implementation</td>
    <td>تطبيق</td>
    <td>Consensus</td>
    <td>إجماع</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Token</td>
    <td>عملة الرمزية</td>
    <td>Security</td>
    <td>الأمن</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Log</td>
    <td>سجل</td>
    <td>Remedies</td>
    <td>إصلاحات</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Contract</td>
    <td>عَقْد</td>
    <td>Node</td>
    <td>عُقدة</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Cryptographic</td>
    <td>التشفير</td>
    <td>Ranking</td>
    <td>تصنيف</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Code</td>
    <td>شفرة</td>
    <td>Rating/evaluating</td>
    <td>تقييم</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Peer</td>
    <td>النظير</td>
    <td>Sentiment</td>
    <td>التوجه</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Ingestion</td>
    <td>التحويل</td>
    <td>Security</td>
    <td>السند المالي</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Chart</td>
    <td>مخطط أو رسم بياني</td>
    <td>Moving average</td>
    <td>المتوسط المتحرك</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Trend</td>
    <td>اتجاه</td>
    <td>Propagation</td>
    <td>إنتشار</td>
  </tr>
<tr>
<td>Module</td>
<td>موديل</td>
<td>Layer</td>
<td>طبقة</td>
</tr>
</table>
<h3>Some strings that need special description:</h3>
<p><a href="https://crowdin.com/translate/volentix-papers/50/en-ar#19140">String</a> - EVM stands for '<strong>Ethereum Virtual Machine</strong>' so the perfect translation for it is '<strong>الألة الإفتراضية الخاصة بـ Ethereum</strong>'.</p>
<p><a href="https://crowdin.com/translate/volentix-papers/50/en-ar#19144">String </a>- I came across RESTful:</p>
<blockquote>A RESTful API is an application program interface (API) that uses HTTP requests to GET, PUT, POST and DELETE data.</blockquote>
<p>So RESTful it's a specific type of APIs thus it cannot be translated.</p>
<p><a href="https://crowdin.com/translate/volentix-papers/50/en-ar#19186">String</a> - According to webopedia.com, "<strong>to collapse a view</strong>"</p>
<blockquote>Is to compress a view of a hierarchy so that only the roots of each branch are visible. The opposite of "<strong>collapse</strong>" is "<strong>expand</strong>", which makes the entire branch visible.</blockquote>
<p>So I chose "<strong>طريقة عرض مطوية</strong>" as a translation for "<strong>a collapsed view</strong>".</p>
<p><a href="https://crowdin.com/translate/volentix-papers/50/en-ar#19192">String </a>- In this string, I used "تجزئة" even tho "تقسيم" was the better option to keep the string smooth.</p>
<h3>Contribution information:</h3>
<p>The translation was done from English to Arabic and from 05/05/2019 to 06/05/2019</p>
<p><p>Total words = 1082	</p>
<p>Untranslatable words and repeated strings ≈ 25</p>
<p><strong>Final count ≈ 1057</strong></p>
<center>https://cdn.steemitimages.com/DQmayR79edQ3o4njNH5Vn33FVHb63T6wyQeU1ekNj8GVxQs/Seperator%20uto.png</center>
<h3>Proof of Authorship</h3>
<p>My translation activities can be viewed in my Crowdin profile: <a href="https://crowdin.com/profile/Fancybrothers/activity">https://crowdin.com/profile/Fancybrothers/activity</a>&nbsp;</p></div>
</html>
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 113 others
properties (23)
post_id74,291,802
authorfancybrothers
permlinkarabic-translation-volentix-papers-part-8-approximately-1057-words
categoryutopian-io
json_metadata{"app":"steempeak\/1.9.8","format":"markdown","tags":["utopian-io","translations","arabic","davinci","volentix"],"links":["https:\/\/github.com\/Volentix\/papers","https:\/\/crowdin.com\/project\/volentix-papers","https:\/\/crowdin.com\/project\/volentix-papers\/ar#","https:\/\/www.meetup.com\/fr-FR\/Volentix\/photos\/28926135\/471577677\/?photoId=471577677&amp;photoAlbumId=28926135","https:\/\/volentix.io\/vdex\/","https:\/\/venue.volentix.io\/","https:\/\/verto.volentix.io\/","https:\/\/vespucci.site\/","https:\/\/crowdin.com\/translate\/volentix-papers\/50\/en-ar#19140","https:\/\/crowdin.com\/translate\/volentix-papers\/50\/en-ar#19144"],"image":["https:\/\/secure.meetupstatic.com\/photos\/event\/9\/3\/2\/d\/600_471577677.jpeg","https:\/\/cdn.steemitimages.com\/DQmayR79edQ3o4njNH5Vn33FVHb63T6wyQeU1ekNj8GVxQs\/Seperator%20uto.png","https:\/\/cdn.steemitimages.com\/DQmayR79edQ3o4njNH5Vn33FVHb63T6wyQeU1ekNj8GVxQs\/Seperator%20uto.png"]}
created2019-05-06 21:57:30
last_update2019-05-06 21:57:30
depth0
children5
net_rshares48,536,331,966,681
last_payout2019-05-13 21:57:30
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value14.472 SBD
curator_payout_value5.316 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length7,188
author_reputation34,762,508,743,877
root_title"Arabic -Translation: Volentix Papers - Part 8 (Approximately 1057 words)"
beneficiaries
0.
accountdavinci.pay
weight1,000
1.
accountutopian.pay
weight500
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (177)
@steemitboard · 
Congratulations @fancybrothers! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

<table><tr><td><img src="https://steemitimages.com/60x70/http://steemitboard.com/@fancybrothers/votes.png?201905072322"></td><td>You made more than 12000 upvotes. Your next target is to reach 13000 upvotes.</td></tr>
</table>

<sub>_You can view [your badges on your Steem Board](https://steemitboard.com/@fancybrothers) and compare to others on the [Steem Ranking](http://steemitboard.com/ranking/index.php?name=fancybrothers)_</sub>
<sub>_If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word_ `STOP`</sub>



**Do not miss the last post from @steemitboard:**
<table><tr><td><a href="https://steemit.com/steemitboard/@steemitboard/steemitboard-witness-update-2019-05"><img src="https://steemitimages.com/64x128/http://i.cubeupload.com/7CiQEO.png"></a></td><td><a href="https://steemit.com/steemitboard/@steemitboard/steemitboard-witness-update-2019-05">SteemitBoard - Witness Update</a></td></tr><tr><td><a href="https://steemit.com/steemmeetupaachen/@steemitboard/steemitboard-to-support-the-german-speaking-community-meetups"><img src="https://steemitimages.com/64x128/https://cdn.steemitimages.com/DQmeoNp9iCaCfd2D6TqnWa3Aky2mU4Fm3xaSmjTM91YoNBS/image.png"></a></td><td><a href="https://steemit.com/steemmeetupaachen/@steemitboard/steemitboard-to-support-the-german-speaking-community-meetups">SteemitBoard to support the german speaking community meetups</a></td></tr></table>

###### [Vote for @Steemitboard as a witness](https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=steemitboard&approve=1) to get one more award and increased upvotes!
properties (22)
post_id74,352,539
authorsteemitboard
permlinksteemitboard-notify-fancybrothers-20190508t002314000z
categoryutopian-io
json_metadata{"image":["https:\/\/steemitboard.com\/img\/notify.png"]}
created2019-05-08 00:23:12
last_update2019-05-08 00:23:12
depth1
children0
net_rshares0
last_payout2019-05-15 00:23:12
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length1,734
author_reputation38,705,954,145,809
root_title"Arabic -Translation: Volentix Papers - Part 8 (Approximately 1057 words)"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@dr-frankenstein · (edited)
$14.50
<div class="text-justify">

Thank you for your contribution @fancybrothers

A very good contribution with excellent accuracy. There are some small typos, but overall, the work is excellent. Keep up the good work.

Looking forward to your next contribution.

</div>

---

Your contribution has been evaluated according to [Utopian policies and guidelines](https://join.utopian.io/guidelines), as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, [click here](https://review.utopian.io/result/12/1-2-1-2-2-6-).

---- 
Chat with us on [Discord](https://discord.gg/vMGmDSm)
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
properties (23)
post_id74,413,357
authordr-frankenstein
permlinkre-fancybrothers-arabic-translation-volentix-papers-part-8-approximately-1057-words-20190509t013922740z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"users":["fancybrothers"],"links":["https:\/\/join.utopian.io\/guidelines","https:\/\/review.utopian.io\/result\/12\/1-2-1-2-2-6-","https:\/\/discord.gg\/vMGmDSm"],"app":"steemit\/0.1"}
created2019-05-09 01:39:24
last_update2019-05-09 01:40:12
depth1
children1
net_rshares29,244,772,896,716
last_payout2019-05-16 01:39:24
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value10.994 SBD
curator_payout_value3.509 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length657
author_reputation54,116,952,654,646
root_title"Arabic -Translation: Volentix Papers - Part 8 (Approximately 1057 words)"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (26)
@utopian-io · 
Thank you for your review, @dr-frankenstein! Keep up the good work!
properties (22)
post_id74,566,972
authorutopian-io
permlinkre-re-fancybrothers-arabic-translation-volentix-papers-part-8-approximately-1057-words-20190509t013922740z-20190511t143031z
categoryutopian-io
json_metadata{"app":"beem\/0.20.17"}
created2019-05-11 14:30:33
last_update2019-05-11 14:30:33
depth2
children0
net_rshares0
last_payout2019-05-18 14:30:33
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length67
author_reputation152,913,012,544,965
root_title"Arabic -Translation: Volentix Papers - Part 8 (Approximately 1057 words)"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
@steem-ua ·
$0.03
#### Hi @fancybrothers!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
**Feel free to join our [@steem-ua Discord server](https://discord.gg/KpBNYGz)**
👍  
properties (23)
post_id74,415,628
authorsteem-ua
permlinkre-arabic-translation-volentix-papers-part-8-approximately-1057-words-20190509t023910z
categoryutopian-io
json_metadata{"app":"beem\/0.20.19"}
created2019-05-09 02:39:12
last_update2019-05-09 02:39:12
depth1
children0
net_rshares54,434,112,531
last_payout2019-05-16 02:39:12
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.020 SBD
curator_payout_value0.006 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length292
author_reputation23,203,609,903,979
root_title"Arabic -Translation: Volentix Papers - Part 8 (Approximately 1057 words)"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
author_curate_reward""
vote details (1)
@utopian-io · 
Hey, @fancybrothers!

**Thanks for contributing on Utopian**.
We’re already looking forward to your next contribution!

**Get higher incentives and support Utopian.io!**
 Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via [SteemPlus](https://chrome.google.com/webstore/detail/steemplus/mjbkjgcplmaneajhcbegoffkedeankaj?hl=en) or [Steeditor](https://steeditor.app)).

**Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.**

<a href='https://steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1'>Vote for Utopian Witness!</a>
properties (22)
post_id74,463,310
authorutopian-io
permlinkre-arabic-translation-volentix-papers-part-8-approximately-1057-words-20190509t204634z
categoryutopian-io
json_metadata{"app":"beem\/0.20.17"}
created2019-05-09 20:46:36
last_update2019-05-09 20:46:36
depth1
children0
net_rshares0
last_payout2019-05-16 20:46:36
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 SBD
curator_payout_value0.000 SBD
pending_payout_value0.000 SBD
promoted0.000 SBD
body_length595
author_reputation152,913,012,544,965
root_title"Arabic -Translation: Volentix Papers - Part 8 (Approximately 1057 words)"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 SBD
percent_steem_dollars10,000
Help/Feedback