<div class="text-justify"> This is my entry for the Wordl of Xpilar Contest, whose call for entries can be found at the following link:

<blockquote>Esta es mi entrada para el Concurso de Wordl of Xpilar, cuya convocatoria la encontraras en el siguiente enlace:
</blockquote>

[Digital image for the day is made according to my own imagination and thoughts (your writing story competition(103)](https://steemit.com/hive-185836/@xpilar/digital-image-for-the-day-is-made-according-to-my-own-imagination-and-thoughts-your-writing-story-competition-103)
</div>

<center>
![imagen.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmRqsmum1vV9bUvAuZimK72XrPtDPzZj2rxsqLfdt2H1Ym/imagen.png)

[Image .Source](https://steemitimages.com/p/k75bsZMwYNtze9xHvT6xWCdz7q3QGD35ZKdaPpVrFksWkBgtwJfUTE9J38PQPtEjjFgTghHADLBH4Cdkgyw2mUdutL1Fes9yfs88WNnapgw66TCFhxusJv9WTVB2fBn6ALDnjUpAJpMQmnB5gBP2Gtx11hPdKrDkr?format=match&mode=fit&width=1140)


![separador de parrafosJY.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmbYRtqufX1jkvzmHsSJPjMhZ4LA6xBHiLR5jhqyfbLAKj/separador%20de%20parrafosJY.png)

## English

### Sunset on the beach

</center>

<div class="text-justify"> After months of hard work and effort, tired physically and mentally, we decided to escape to the beach to enjoy the sunset.
<hr> 
When we arrived we found an excellent place, where silence reigned, the air covered our faces and the weather was excellent.
<hr> 
After placing a tablecloth on the sand we sat down to admire the landscape, after a few minutes I told my husband that I would close my eyes for a few minutes to rest.
<hr> 
While my husband was enjoying the scenery and watching our little dog run wild, I was lying comfortably on the tablecloth with my eyes closed and my mind blank.
<hr> 
I just remember saying to my husband, "How do you think it's going to be over there? Are we going to do well?
<hr> 
My husband started to give me his point of view, as I listened in silence.
<hr> 
I asked him this question because the next day we were leaving our country in search of a better life.
<hr> 
Suddenly a group of policemen arrived chasing someone, I only heard gunshots, I got up quickly and ran to grab my little dog "Rocket", when I carried him in my arms and looked for my husband, he came running towards me and told me: "run, run and don't look back...".
<hr> 
It was at that moment that I only heard very loud detonations, I let go of Rocket and he was running beside us very scared, until we found a place to hide.
<hr> 
It was a couple of minutes of silence, with us there were four more people I didn't know, all very nervous, we didn't know what was going on.
<hr> 
When suddenly the police came in front of us and pointed at us, I screamed!
<hr> 
It was then that I opened my eyes and my husband was looking at me in astonishment, he said to me: you were dreaming my love, calm down...

</div>

![separador de parrafosJY.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmbYRtqufX1jkvzmHsSJPjMhZ4LA6xBHiLR5jhqyfbLAKj/separador%20de%20parrafosJY.png)

## Español

### Atardecer en la Playa

<div class="text-justify"> 
<blockquote>Luego de meses de mucho trabajo y esfuerzo, cansados fisica y mentalmente, decidimos escaparnos a la playa para disfrutar del atardecer.
<hr> 
Cuando llegamos ubicamos un excelente lugar, donde el silencio reinaba, el aire nos cubría la cara y el clima era excelente.
<hr> 
Luego de colocar un mantel en la arena nos sentamos a admirar el paisaje, luego de unos minutosle dije a mi esposo que cerraría los ojos por unos minutos para descansar.
<hr> 
Mientras mi esposo disfrutaba del paisaje y ver correr como loco a nuetro perrito, yo estaba comodamente acostada en el mantel con los ojos cerrados y la mente en blanco.
<hr> 
Solo recuerdo que le dije a mi esposo, ¿Cómo crees que sean allá? ¿Nos irá bien?
<hr> 
Mi esposo me empezó a dar su punto de vista, mientras lo escuchaba en silencio.
<hr> 
La interrogante se la hacia porque al día siguiente nos ibamos de nuestro país en busca de una mejor vida.
<hr> 
De repente llegó un grupo de policias persiguiendo a alguien, solo escuchaba disparos, me levanté rapidamente y salí corriendo a agarrar a mi perrito "Rocket", cuando lo cargue en mis brazos y busque a mi esposo, el venía corriendo hacia mi y me decía: "corre, corre y no mires para atras.."
<hr> 
Fue en ese instante que solo escuchaba detonaciones muy fuertes, solté a Rocket y corría a nuestro lado muy asustado, hasta que conseguimos un lugar donde escondernos.
<hr> 
Fueron un par de minutos de silencio, con nosotros habian cuatro personas mas que no conocía, todos muy nerviosos, no sabiamos que pasaba.
<hr> 
Cuando de repente llego al frente de nosotros la policia y nos apuntó, yo grité!
<hr> 
Fue entonces cuando abrí los ojos y mi esposo me estaba viendo asombrado, me dijo: "estabas soñando mi amor, calmate..."

</blockquote>

</div>

<center>
![separador de parrafosJY.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmbYRtqufX1jkvzmHsSJPjMhZ4LA6xBHiLR5jhqyfbLAKj/separador%20de%20parrafosJY.png)

</center>

<div class="text-justify"> Este relato es de @janettyanez, basado en ficción, un relato exclusivo  para concursar en la iniciativa de @xpilar.

Nota: El separador y el banner de despedida son de mi propiedad, elaborados con Paint y Canva.

<blockquote>This story is by @janettyanez, based on fiction, an exclusive story to compete in @xpilar's initiative.

Note: The separator and the farewell banner are my own, made with Paint and Canva.

</blockquote>
</div>

<center>
#####  100% Power Up

![banner 2021 JY.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmcQQW4Hb6mvCCYe1A5CoxtKErF9YVqc3NHZLnfqaF71Ww/banner%202021%20JY.png)

</center>