[![](https://steemimg.com/images/2016/07/31/1.pic3059864d84.png)](https://steemchina.com/uploads/files/1469894032091-steemwhitepaper-cn-v2.pdf)

## Translation is done by professional translation company

After reading Steem White Paper I realized how great this idea is. China has many Cryptocurrency lovers. [Chinese are coming!](https://steemit.com/cn/@somebody/the-cn-tag-now-is-top-4-why-cn-tag-4) So I decided to translate this document into Chinese. But I have a day job, then I paid about **2000 USD** letting the top translation company to do this for me.

If this helps you to better understanding Steem, or you feel this is good for developing of Steem community, please upvote for me. Thanks!

## Anyone can contribute on Anyone can contribute on Github

Though this translation is made by professional company, anybody should submit suggestions here.  [https://github.com/asalei/steem-cn](https://github.com/asalei/steem-cn) . Because they don't know blockchain and the translation may be inaccurate. 

Once the official version changes anything, we will update accordingly.

## PDF Download Link

PDF file could be downloaded [here](https://steemchina.com/uploads/files/1469894032091-steemwhitepaper-cn-v2.pdf) .

## Introduce to myself

I'm Tong ( @somebody ). Please see my introduceyouself post here. [Sabydee! Greetings from Laos](https://steemit.com/introduceyourself/@somebody/sabydee-grettings-from-laos).

## What I Have Done In the Last Week

Actually it's we. We are a group of shareware authors. We participated in a private forum since 2000. Now most of us left the shareware business, but we keep close relationship. Recently, most talked topic is blockchain and Steem.

We have done a lot in the past week:

- Translated the Steem White Paper into Chinese. It's released on [Github](https://github.com/asalei/steem-cn) .

- We start to transfer our Bitcoin to Steem. See our wallets. [@abit's wallet](https://steemit.com/@abit/transfers) , [@laonie's wallet](https://steemit.com/@laonie/transfers) , [@xiaohui](https://steemit.com/@xiaohui/transfers) , and [mine](https://steemit.com/@somebody/transfers) . I even wrote a simple bot to buy Steem on Poloniex. Source code is on [Github](https://github.com/asalei/steembot) .

- A forum on [steemchina.com](https://www.steemchina.com) for Chinese to discuss Steem.

- Many domains were registered, including steemit.cn, steem.cn, steemchina.com, steem.kr, steem,la, steem.sexy, steem.fr, steem.jp, steem.tw, steem123.com, etc.

- We built a Wechat group and QQ group to discuss our understanding of Steem and ideas to promote Steem to Chinese.

- Most of posts in Chinese are appeared in last ten days. The 'cn' tag remains top 4 now.

- Planning to write plugin to integrate Steem into Wordpress. [See my post.](https://steemit.com/steemit/@somebody/developing-a-wordpress-plugin-to-integrate-steem)

- @laoyao is wriiting a [novel in Chinese](https://steemit.com/cn/@laoyao/the-first-serial-fiction-on-steemit) .

## STEEM Ta Da Moon!

## Hot resources for Chinese/ 中文区热门讨论

- [Chinese are coming!](https://steemit.com/cn/@somebody/the-cn-tag-now-is-top-4-why-cn-tag-4)

- [My 9-years old daughter just wrote her first post in steemit / 我9岁的女儿在 steemit 发表了她的第一篇帖子](https://steemit.com/cn/@xiaohui/my-9-years-old-daughter-just-wrote-her-first-post-in-steemit-9-steemit)
 [欢迎加入 Steemit 微信群 / Welcome to Steemit WeiXin Chat Group](https://steemit.com/cn/@xiaohui/steemit-welcome-to-steemit-weixin-chat-group
)

- [欢迎加入 Steemit QQ 群 434624757, 260917779 / Welcome to Steemit QQ Chat Group 434624757, 260917779](https://steemit.com/cn/@xiaohui/steemit-qq-434624757-welcome-to-steemit-qq-chat-group-434624757)

- [新手提问专用贴 / FAQ for Chinese Newbie](https://steemit.com/cn/@laonie/y8nkv)

- [Big news: wang's robot is fall in love, she is voting on every posts of xiaohui | 大事件：xiaohui 被 wang 的机器人宠幸了](https://steemit.com/steemit/@laonie/big-news-wang-s-robot-is-fall-in-love-she-is-voting-on-every-posts-of-xiaohui-or-xiaohui-wang)

- [中英教程: Easy Compile & install steemd on Ubuntu 16.04 by one command: install-steemd.sh / Steem 一键安装脚本 install-steemd.sh: 在 Ubuntu 16.04 上安装 steem](https://steemit.com/cn/@xiaohui/easy-compile-and-install-steemd-on-ubuntu-16-04-by-one-command-install-steemd-sh-steem-install-steemd-sh-ubuntu-16-04-steem)

- [北京的朋友看过来，下面这个五天四晚北京游的安排合理不？ / 5-Day Beijing Tour](https://steemit.com/cn/@xiaohui/5-day-beijing-tour)

- [我准备在 Steemit 上写一个连载小说，龙套角色欢迎报名 / I'm ready to write a continued story on streemit](https://steemit.com/cn/@xiaohui/i-m-ready-to-write-a-continued-story-on-streemit-steemit)